Korea Weekly of Florida   ·Î±×ÀΠ µî·ÏÇϱâ

 ÇöÀç½Ã°£: (EST) 2024³â 5¿ù 18ÀÏ, Åä 8:38 pm
[ƯÁý/±âȹ] ½ºÆä¼È¸®Æ÷Æ®
 
¾Æ¹öÁö´Â ³ë¿¹ÁÖ... ³ª¿¡°Õ ÈæÀÎ »çÃÌÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù
<½ºÆä¼È ¸®Æ÷Æ®> ¹Ì±¹ ųºñ¾¾ÀÇ ¿ë¼­¿Í È­ÇØ... ÀüµÎȯÀÌ 5¡¤18 ÇÇÇØÀÚ¿¡°Ô ¹«¸­ ²ÝÀ» ³¯Àº?

(¿ö½ÌÅÏ) ¹ÚÁöÈ£ ±âÀÚ = ¿ª»çÀû ºñ±ØÀº ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ÇÇÇØÀÚ¿Í °¡ÇØÀÚ¸¦ ¾ç»êÇÑ´Ù. ÀÏÁ¦°­Á¡±âºÎÅÍ Çѱ¹ÀüÀï, 5¡¤18±¤ÁÖ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿, ±º»çµ¶ÀçÀÇ Æø¾Ð, ¿ë»êÂü»ç¿¡ À̸£±â±îÁö, Çѱ¹ Çö´ë»ç¿¡µµ ½¢ÇÑ ÇÇÇØÀÚ°¡ µîÀåÇÑ´Ù. Áö³­³¯ÀÇ ºñ±ØÀº ÀºÆóµÇ°í Á¶ÀÛµÇ¾î ±× »óó¿Í °íÅëÀÌ ¶Ç ´Ù¸¥ ÇüÅ·ΠÇÇÇØÀÚÀÇ °¡Á·°ú Èļտ¡°Ô À̾îÁø´Ù. ÇÇÇØÀÚ´Â ÁñºñÇϳª °¡ÇØÀÚÀÇ Á¸Àç´Â Á»Ã¼ ã±â ¾î·Æ´Ù. ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ÇÇÇØÀÚ¸¦ ã¾Æ ¹«¸­ ²Ý°í °ú°Å¿Í È­Çظ¦ ½ÃµµÇÏ´Â °¡ÇØÀÚ¸¦ ¸¸³ª´Â ÀÏÀÌ Çѱ¹ »çȸ¿¡¼­´Â ¾ÆÁ÷ ¿ä¿øÇÏ´Ù.

»çÁË´ÂÄ¿³ç ºÎ¿Í ±Ç·ÂÀ» ³õÁö ¾ÊÀ¸·Á ¾È°£ÈûÀÌ´Ù. Ä£ÀÏÆÄ ÈļյéÀº ¼±Ä£ÀÇ Àç»êÀ» µÇã°Ú´Ù°í ³ª¼±´Ù. ¼ÒÀ§ '»ç¹ý»ìÀÎ'À̶ó ºÒ¸®´Â 'ÀÎÇõ´ç Àç°ÇÀ§ »ç°Ç'ÀÇ °¡ÇØÀÚµé(ÆÇ»ç, °Ë»ç, Áß¾ÓÁ¤º¸ºÎ °ü°èÀÚµé)ÀÌ ÇÇÇØÀÚ¸¦ ã¾Æ ¸Ó¸®¸¦ Á¶¾Æ·È´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µé¾îº» ÀûÀÌ ¾ø´Ù.

±Ç·Â À¯Áö¸¦ À§ÇØ ±¹°¡±Ç·ÂÀ¸·Î »ìÀÎÀ» ÀúÁö¸¥ ÀÏÀÌ ÀÎÇõ´ç »ç°ÇÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÎÄ£ÀÎ ¹ÚÁ¤Èñ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ Á˾ÇÀ» °í¹ßÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®¸¦ "°¡Â÷ ¾ø´Â ¸ðÇÔ"À¸·Î Ä¡ºÎÇÏ°í, ÀÎÇõ´ç »ç°ÇÀÌ ¹«Á˶ó´Â ¹ý¿ø ÆÇ°á ÀÌÈÄ¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ÀÔÀ» ´Ù¹°°í ÀÖ´Â Á¤Ä¡ÀÎÀÌ ÇöÀç À¯·ÂÇÑ Â÷±â ´ë¼±È帶ó´Â »ç½ÇÀÌ Çѱ¹ »çȸÀÇ »óȲÀ» Áý¾àÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁØ´Ù.

Çѱ¹ÀüÀï ÀÌÈÄ ÃÖ´ëÀÇ ±¹°¡Æø·ÂÀÌ ÀÚÇàµÈ 5¡¤18 '´ëÇлì'Àº ¾î¶²°¡. °ø¼öºÎ´ë°¡ ¹Î°£ÀÎÀ» ÇâÇØ ¹«Â÷º° ¹ßÆ÷ÇÏ°í ´ë°ËÀ¸·Î Â¸ç 'Àΰ£»ç³É'À» ÀúÁú·¯ 200¸í ÀÌ»óÀÇ »ç¸Á¡¤½ÇÁ¾ÀÚ°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. ¿ÀÁ×ÇÏ¸é ¿Ü½Å±âÀÚ°¡ "5¡¤18Àº »ç½Ç»ó ±ºÀε鿡 ÀÇÇÑ Æøµ¿"À̶ó°í ¹¦»çÇßÀ»±î. ´ç½Ã ÇÇÇØÀÚ »ó´ç¼ö´Â ÇöÀç±îÁö ¿Ü»óÈĽºÆ®·¹½ºÀå¾Ö(PTSD)¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ°í, ±×Áß 10%´Â ÀÚ»ì·Î ¼¼»óÀ» µîÁ³´Ù. ÀϹÝÀÎÀÇ ¾à 500¹è¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¼öÄ¡´Ù(2009³â 5¿ù 17ÀÏÀÚ ).

ÇÏÁö¸¸ ½Å±ººÎÀÇ ¿ìµÎ¸Ó¸®¿´´ø ÀüµÎȯ Àü ´ëÅë·ÉÀº "Æøµ¿"À̶ó¸ç Áø¾ÐÀ» Á¤´çÈ­ÇÏ°í, ³ú¹°¼ö¼ö¿Í ±ºÇü¹ý»ó ¹Ý¶õ µîÀÇ ÇøÀÇ·Î ¼±°í¹ÞÀº Ãß¡±Ý Áß 1672¾ï ¿øÀ» ¹Ì³³ÇÑ Ã¤ ºÎ¸¦ ´©¸®°í ÀÖ´Ù. ±×·± ±×¿¡°Ô Å«ÀýÀ» ¿Ã¸®¸ç "¸¸¼ö¹«°­À» ±â¿ø"ÇÏ´Â À̵éÀÌ Çѱ¹ »çȸ¿¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÀϺΰ¡ ¾Æ´Ï´Ù. 5¡¤18±¤ÁÖ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿À» '¹Ý¶õ'À¸·Î ±ÔÁ¤ÇÑ À̵éÀÌ ±¹È¸ÀÇ¿ø È帷Π°Å·ÐµÇ´Â Çö½ÇÀÌ À̸¦ Áõ¸íÇÑ´Ù.

³ë¿¹ ¼ÒÀ¯ÁÖ¿´´ø ÇҾƹöÁö... "À߸øÀ» »çÁËÇÏ°í ½Í¾ú´Ù"


¡ã ´Ù½Ã ¸¸³­ ³ë¿¹Á¦µµÀÇ °¡ÇØÀÚ¿Í ÇÇÇØÀÚÀÇ Èļյé. ÇǺñ(¿À¸¥ÂÊ)´Â ³ë¿¹ ¼ÒÀ¯ÁÖÀÇ ÈļÕÀÌ´Ù. º£Æ¼(¿ÞÂÊ) ¼±Á¶´Â À̵éÀÇ ³ë¿¹¿´´Ù. À̵éÀº °í°íÁ¶ÇҾƹöÁö¿¡¼­ µÎ °¥·¡·Î °¥¶óÁ®³ª¿Â ¸Õ ģôÀÌ´Ù. ¨ÏÇǺñ ųºñ

¹Ì±¹ ¿ª½Ã, '³ë¿¹Á¦µµ'¶ó´Â ¿ª»çÀû ¿øÁË¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ¾ø´Ù. ³ë¿¹Á¦µµ´Â ¼ö¸¹Àº ÇÇÇØÀÚ¿Í °¡ÇØÀÚ¸¦ ¸¸µé¾î³»¸ç ÀÎÁ¾Àû À庮À» ½×¾Æ¿Ã·È´Ù. 1963³â ¸¶Æ¾ ·çÅÍ Å·Àº "³ë¿¹ÀÇ Èļհú ³ë¿¹¼ÒÀ¯ÁÖÀÇ ÈļÕÀÌ ÇÔ²² ½ÄŹ¿¡ µÑ·¯¾É´Â" ¸ð½ÀÀ» ²Þ²Ù¸ç ÀÌ À庮ÀÌ Çã¹°¾îÁú ³¯À» ¼Õ²Å¾Ò´Ù.

¸¶Æ¾ ·çÅÍ Å·ÀÇ ²ÞÀ» ½ÇÇö½ÃŲ ÁÖÀΰøµéÀÌ ÀÖ´Ù. ÇǺñ ųºñ¾¾(À̽ºÅÏ ¸Þ³ë³ªÀÌÆ® ´ëÇб³ °¥µîÀüȯ´ëÇпø ÀçÁ¤¾÷¹« µð·ºÅÍ)¿Í º£Æ¼ ųºñ¾¾(ÈæÀÎ Àαǿ°¡ °â Àú¼ú°¡)´Ù. ¹éÀÎÀÎ ÇǺñ´Â ³ë¿¹ ¼ÒÀ¯ÁÖÀÇ ÈļÕÀÌ°í, ÈæÀÎÀÎ º£Æ¼ÀÇ ¼±Á¶´Â À̵éÀÇ ³ë¿¹¿´´Ù. Àϸé½Äµµ ¾ø´ø µÑÀ» ¿«¾îÁØ ²öÀº ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ³ë¿¹Á¦µµ¿´´Ù. ³ë¿¹Á¦µµÀÇ °¡ÇØÀÚ¿Í ÇÇÇØÀÚÀÎ µÎ »ç¶÷ÀÌ ÇÔ²² ½ÄŹ¿¡ µÑ·¯¾É´Â ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁø °ÍÀÌ´Ù.

1980 ³â´ë ÈĹÝÀ¸·Î °Å½½·¯°£´Ù. °áÈ¥ ÀÌÈÄ ¾Æ¹öÁöÀÇ °íÇâÀÎ ¹öÁö´Ï¾Æ·Î ÀÌ»ç ¿Â ÇǺñ´Â Áö¿ª½Å¹®¿¡¼­ ÀڽŰú À̸§(¼º)ÀÌ °°Àº ÈæÀεéÀÌ ÁÖº¯¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ÀÌÈÄ Å³ºñ¶ó´Â ¼ºÀ» °¡Áø ÈæÀÎ °¡Á·µé°ú ÀÚ½ÅÀÌ ¾î¶² ¿¬°ü¼ºÀÌ ÀÖÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù´Â »ý°¢À» óÀ½À¸·Î ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

°¡½ÃÁö ¾Ê°í ³²¾Æ ÀÖ´ø ÇǺñÀÇ ±Ã±ÝÁõÀº 2006³â, 'Ä¿¹Ö Åõ ´õ Å×À̺í(CTTT)'À̶ó´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¸³ª¸é¼­ ´Ù½Ã ½ÏÅÕ´Ù. CTTTÀ̶õ ¸ðÀÓÀº ³ë¿¹ÀÇ Èļհú ³ë¿¹¼ÒÀ¯ÁÖÀÇ ÈļյéÀÌ ÇÔ²² ½ÄŹ¿¡ µÑ·¯¾É´Â ¸¶Æ¾ ·çÅÍ Å·ÀÇ ²Þ¿¡¼­ ±âÀÎÇß´Ù. ³ë¿¹Á¦µµÀÇ ÇÇÇØÀÚ¿Í °¡ÇØÀÚÀÇ ÀÚ¼ÕÀÌ ¸¸³²À» ÅëÇØ ¾î±×·¯Áø °ú°Å¿Í È­ÇØÇÏ°í »õ·Î¿î ÀÎÁ¾Àû °ü°è¸¦ ¸¸µé¾î³ª°¡±â À§ÇÑ ¹Î°£ Â÷¿øÀÇ '°ú°Å»ç Á¤¸®' ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. ÀÌÈÄ ÇǺñ´Â º»°ÝÀûÀ¸·Î °¡Á·ÀÇ °ú°Å¸¦ ÆÄ°íµé±â ½ÃÀÛÇß´Ù.

" ¹ý¿ø¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â Àα¸Á¶»ç ¼­·ù¸¦ µÚÁ³°í, °ü·Ã ¼­·ù¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. °ú°Å ¿ì¸® °¡Á·ÀÌ ³ë¿¹ÁÖ¿´´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇß´Ù. ´ç½Ã ³ë¿¹´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ñ Àç»êÀ̾ú±â¿¡ ÇҾƹöÁö°¡ 5¸íÀÇ ³ë¿¹¸¦ ¼ÒÀ¯Çß´Ù´Â °ÍÀÌ ÀÚ·á¿¡ °í½º¶õÈ÷ ±âÀԵǾî ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ ³ª´Â ¿ì¸® °¡Á·ÀÌ Áö³­³¯ ÀúÁö¸¥ À߸øÀ» »çÁËÇϱâ À§ÇØ ¹«¾ð°¡¸¦ ÇÏ°í ½Í¾ú´Ù."

¸¶Æ¾ ·çÅÍ Å· ¸ñ»çÀÇ ²ÞÀÌ µåµð¾î ½ÇÇöµÇ´Ù


¡ã ÇǺñ ųºñ ¾¾°¡ ¹ý¿ø¿¡¼­ ã¾Æ³½ ¼±Á¶ÀÇ Àç»ê ¸ñ·Ï. ¿À¸¥ÂÊ ÇÏ´Ü¿¡ º¸¸é ³ë¿¹µéÀÌ Àç»ê ¸ñ·ÏÀ¸·Î ±âÀçµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¨Ï ÇǺñ ųºñ

ÀÚ½ÅÀÌ ³ë¿¹Á¦µµ °¡ÇØÀÚÀÇ ÈļÕÀ̾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇÑ ÇǺñ´Â ÇÇÇØÀÚÀÇ ÈļյéÀ» ã±â ½ÃÀÛÇß´Ù. Àú¼ú°¡·Î È°µ¿ÇÏ´ø º£Æ¼ ųºñ¾¾¸¦ ÀÎÅͳݿ¡¼­ ã¾Ò´Ù. ³ë¿¹ ÈÄ¼Õ Áß ÇÑ ¸íÀÌ´ø º£Æ¼°¡ ¾´ Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é¼­ ³²¾Æ ÀÖ´ø ÆÛÁñÀ» ¸ÂÃç°¬´Ù. ÇǺñÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ÀÚ¶ú´ø °÷ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ¾ð±ÞµÈ º£Æ¼ÀÇ °íÇâ°ú Á¤È®È÷ ÀÏÄ¡Çß´Ù. È®ÀÎ °á°ú À̵éÀº °°Àº °íÁ¶ÇҾƹöÁö¿¡¼­ °¥¶óÁ®³ª¿Â ¸Õ ģôÀ̾ú´Ù. ÇǺñ´Â °í¹Î ³¡¿¡ ¿¬¶ôÇϱâ·Î °á½ÉÇß´Ù.

¸·»ó °á½ÉÇÏÀÚ µÎ·Á¿òÀÌ ¾ö½ÀÇß´Ù. ÁÖº¯¿¡¼­´Â "Ȥ½Ã Àç»ê¹Ýȯ ¼Ò¼ÛÀÌ¶óµµ ´çÇÏ¸é ¾î¼³Ä"°í ¿°·ÁÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤ÀÛ ÇǺñ´Â ¾ðÁ¦, ¾î¶»°Ô ¿¬¶ôÇÒ °ÍÀÎÁö, Ȥ½Ã ÀÌ ÀÏ·Î º£Æ¼ÀÇ °¡Á·¿¡ ºÒÄèÇÔÀ» ÃÊ·¡ÇÏ´Â °Ç ¾Æ´ÑÁö ±×°Ô ´õ °ÆÁ¤µÆ´Ù. ¼÷°í ³¡¿¡ 2007³â, 1¿ù 15ÀÏ ¸¶Æ¾·çÅÍ Å· µ¥ÀÌ¿¡ º£Æ¼¿¡°Ô ¸ÞÀÏÀ» º¸³»±â·Î Çß´Ù. ´ç½Ã ÇǺñ°¡ º¸³Â´ø ¸ÞÀÏ ³»¿ëÀÌ´Ù.

"³» À̸§Àº ÇǺñ ųºñÀÔ´Ï´Ù. ¹éÀÎÀÔ´Ï´Ù. ¸¶Æ¾ ·çÅÍ Å·Àº ²ÞÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿¹Àü¿¡ ³ë¿¹¿´´ø ºÎ¸ðÀÇ Àڽİú ±× ³ë¿¹ÀÇ ÁÖÀÎÀ̾ú´ø ºÎ¸ðÀÇ ÀڽĵéÀÌ ÇüÁ¦¾ÖÀÇ ½ÄŹ¿¡ ÇÔ²² µÑ·¯¾É´Â ³¯ÀÌ ¿À¸®¶ó´Â ²Þ. ¾î¼¸é ¿ì¸®°¡ ±× ²ÞÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖÀ» °Í °°½À´Ï´Ù."


¡ã 1700³â´ë ÈÄ¹Ý ¹öÁö´Ï¾Æ´Â ³ë¿¹¸¦ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÑ ÁÖ¿´´Ù. »¡°£ µ¿±×¶ó¹Ì Áö¿ªÀÌ ÇǺñ ųºñÀÇ ¼±Á¶ÀÇ ³óÀåÀÌ ÀÖ´ø °÷. º£Æ¼ ųºñÀÇ ¼±Á¶´Â ±× ³óÀåÀÇ ³ë¿¹¿´´Ù. ¨Ï ÇǺñ ųºñ

°ø±³·Ó°Ôµµ º£Æ¼´Â ù ¹ø° ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù. ÇǺñ´Â º£Æ¼°¡ ¿¬¶ôÇÏ±æ ¿øÄ¡ ¾Ê´Â´Ù°í ¿©°å´Ù. ¸î ÁÖ µÚ ´Ù½Ã ¸ÞÀÏÀ» º¸³Â´Ù. ù ¹ø° ¸ÞÀÏÀ» º¸³¾ ¶§º¸´Ù ´õ ¸¹Àº ¿ë±â°¡ ÇÊ¿äÇß´Ù. ³¸¼± ÀÌ°¡ º¸³½ À̸ÞÀÏÀ̾úÁö¸¸ º£Æ¼´Â ±×³É Áö³ªÄ¥ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¸ÞÀÏÀÇ Á¦¸ñÀÌ "¶Ç ´Ù¸¥ ųºñ·ÎºÎÅÍ"¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. º£Æ¼´Â "Ãæ°Ý ±× ÀÚü¿´´Ù. ¹éÀΠģôÀÌ º¸³½ ¸ÞÀÏÀ» ¹Þ´Â ¼ø°£ ¸¸°¨ÀÌ ±³Â÷Çß´Ù"°í ´ç½Ã¸¦ ȸ°íÇß´Ù.

´ç½Ã º£Æ¼´Â ¸¶Æ¾ ·çÅÍ Å·ÀÇ »î°ú Á¤½Å¿¡ ´ëÇØ °­¿¬Çϸç Àü±¹À» µ¹°í ÀÖÀ» ¶§¿´´Ù. ¸¶Æ¾ ·çÅÍ Å·ÀÇ ²ÞÀ» ¿ì¸®°¡ ½ÇÇö½Ãų ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â À̸ÞÀÏÀ» ¹Þ¾ÒÁö¸¸ ¸·»ó ¼Ó ±íÀº °÷¿¡¼­´Â ºÒÆíÇÔÀÌ ²ÞƲ´ò´Ù. °¡Á· Áß¿¡¼± º£Æ¼¿¡°Ô "Á¦ Á¤½ÅÀ̳Ä?, ¿Ö »ç¶ûÇÏ´Â °¡Á·À» ³ë¿¹·Î ¸¸µé¾ú´ø À̵éÀ» ¸¸³ª·Á ÇϳÄ"¸ç ¾ð¨¾ÆÇÏ´Â À̵鵵 ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ º£Æ¼´Â ¿¬¶ôÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. À§¼±ÀÚ¶ó´Â »ý°¢À» ¶³Ä¥ ¼ö ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

º£Æ¼´Â ÇǺñ¿¡°Ô "¾È³ç, »çÃÌ(Hello cousin)"À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ¸ÞÀÏÀ» º¸³Â´Ù. ºÒÆíÇÔµµ Àá½Ã µÑÀº ¸¶Ä¡ ¿À·¡ Àü Çì¾îÁø Ç÷À°Ã³·³ ¼­·Î ¿¬¶ôÇÏ¸ç ¿ï°í ¿ô¾ú´Ù. 2007³â 2¿ù, °á±¹ µÎ »ç¶÷Àº °°Àº Å×ÀÌºí¿¡ ¸¶ÁÖ¾É°Ô µÈ´Ù. º£Æ¼°¡ ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» ´Ù·é ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ½Ã»çȸ¿¡ ÇǺñ¸¦ ÃÊ´ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. º£Æ¼´Â ±×³¯ Àú³á ûÁß¿¡°Ô ´Ù½Ã ¸¸³­ ¹éÀÎ »çÃÌÀ» ¼Ò°³Çß´Ù. ³ë¿¹ÀÇ ÀÚ³à¿Í ³ë¿¹¼ÒÀ¯ÁÖÀÇ Àڳడ ÇÑ Å×ÀÌºí¿¡ ¸¶ÁÖ ¾É´Â ²ÞÀÌ ½ÇÇöµÇ´Â ÀÚ¸®¿´´Ù.

"Ä¡À¯·Î 'Àüȯ'µÇÁö ¾ÊÀº °íÅëÀº ´Ù½Ã 'ÀüÀÌ'µÈ´Ù"


¡ã ¹öÁö´Ï¾Æ Áö¿ª¿¡¼­ ÈæÀÎ ÃÖÃÊ·Î ¹éÀÎ »ç¸³ Çб³¿¡ ´Ù´Ï±â ½ÃÀÛÇÑ º£Æ¼ ųºñ ¾¾. ´ç½Ã ´Ù¸¥ ÈæÀÎ Çлýµé°ú ÇÔ²² °æÂûÀÇ È£À§¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç µî±³ÇÏ´Â ¸ð½À(¿ÞÂÊ). Àú¼ú°¡ÀÎ º£Æ¼ÀÇ Àú¼­ÀÎ (¿À¸¥ÂÊ). ÀÎÁ¾ Â÷º°°ú ½Î¿ö¿Â ÀڽŰú ±×ÀÇ °¡Á·ÀÇ »îÀ» ´ã°ÜÀÖ´Ù. ¨ÏÇǺñ ųºñ

µÑÀº ¸¸³²À» ÅëÇØ °ú°ÅÀÇ ºñ±ØÀÌ ÇöÀç±îÁö ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖÀ½À» ¾Ë°Ô µÆ´Ù. ¼­·Î »ì¾Æ¿Â »îÀº ¼­·ÎÀÇ ÇǺλö¸¸Å­À̳ª ±Ø¸íÇÏ°Ô ´Þ¶ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. º£Æ¼´Â ¼ÒÀÛ³ó¿¡ ±³À° ±âȸ¸¶Àú ¹ÚÅ»´çÇÑ ¾Æ¹öÁöÀÇ °®Àº ³ë·Â ³¡¿¡ ¹éÀε鸸 ´Ù´Ï´Â °íµîÇб³¿¡ ÃÖÃÊ·Î ÀÔÇÐÇÑ ÈæÀÎ Çлý Áß ÇÑ ¸íÀÌ µÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö¿ª ±³À°À§¿øȸ¿Í Áö³­ÇÑ ¼Ò¼ÛÀ» °ÅÃÄ¾ß Çß°í, ¹éÀÎ ÇпìµéÀÇ ¸ð¿å°ú Æø·ÂÀ» °í½º¶õÈ÷ °¨³»ÇØ¾ß Çß´Ù.

º£Æ¼ÀÇ °¡Á·ÀÌ Çù¹ÚÀüÈ­°¡ ½Ã´Þ¸®´Â µ¿¾È ÇǺñ´Â ÀÇ»çÀÎ ¾Æ¹öÁö ¹Ø¿¡¼­ À¯º¹ÇÏ°Ô ÀÚ¶ú´Ù. ¹éÀε鸸 ´Ù´Ï´Â »ç¸³Çб³¿¡ ´Ù´Ï¸é¼­ ÇýÅÃÀ» ´©·È´Ù.

ÇǺñ´Â "¾Æ¹öÁö°¡ ¼¼»óÀ» ¶°³¯ ¶§±îÁö ÀÎÁ¾ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­ ´Ü ÇÑ ¹øµµ ¸»ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù"°í Çß´Ù. "¼öÄ¡½É ¶§¹®À̾ú´ø °Í °°´Ù"¸ç "±×·± ¸é¿¡¼­ ¾Æ¹öÁö ¿ª½Ã ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÇÇØÀÚ"¶ó°í ¸»Çß´Ù. ÇǺñ´Â ±×·¡¼­ ÇÇÇØÀÚ¿Í °¡ÇØÀÚÀÇ ¸¸³²ÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿ì¸® ¾È¿¡ ÀÖ´Â °¨Á¤À» ¿ì¸®°¡ ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é, ±×°ÍÀÌ ½º½º·Î¿Í ÀÌ¿ôÀ» Æı«Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

"¹«ÀÇ½Ä ¼Ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¿ì¸® ¾È¿¡ ÀÖ´Â Àû°³½ÉÀÇ º®À» Ç㹫´Â µ¥ ¼­·Î¸¦ ¾Ë¾Æ°¡°í ¸¸³ª´Â °Í¸¸Å­ ÁÁÀº ±æÀº ¾ø´Ù. ³ë¿¹Á¦µµ·Î ÀÎÇÑ ¼ö¸¹Àº »óó´Â ¹Ì±¹ ¾ÆÇÁ¸®Ä­ ¾î¸Þ¸®Ä­µéÀÇ ¿ª»çÀû ´ÜÀýÀ» °¡Á®¿Ô´Ù. °íÅ뽺·± ´ÜÀýÀ» °¡ÇØÀÚ¿Í ÇÇÇØÀÚÀÇ ÈļյéÀÌ ¿¬´ë¸¦ ÅëÇØ ¶Ù¾î³Ñ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù."

ÇǺñ¿Í º£Æ¼ÀÇ ¸¸³²ÀÌ ºÎ·¯¿î ÀÌÀ¯´Â ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. ¿À·¡ Àü Á¶»óÀÌ ÀúÁö¸¥ À߸øÀ» »ç½Ç»ó µµ´öÀû Ã¥ÀÓµµ Àü¹«ÇÑ ÈļÕÀÌ Á¦ ¹ß·Î ÇÇÇØÀÚÀÇ ÈļÕÀ» ã¾Æ°¬±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 5¡¤18±¤ÁÖ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ ¶§ »ìÀ°´çÇÑ ÇÇÇØÀÚÀÇ °¡Á· ¾Õ¿¡¼­ ÀüµÎȯ(ȤÀº ±×ÀÇ ÈļÕÀÌ)ÀÌ ÂüȸÀÇ ´«¹°À» È긮´Â ÀÏÀÌ, ¹Ú±ÙÇý°¡ ȤÀº ÀÎÇõ´ç»ç°ÇÀÇ °¡ÇØÀÚµéÀÌ ÇÇÇØÀÚ °¡Á·À» ºÎµÕÄѾȴ ÀÏÀÌ, ¾ÆÁ÷µµ ¿ì¸®¿¡°Õ ²ÞÀΰ¡.

¹Ì±¹ÀÇ ¿µ¼º°¡ ¸®Ã³µå ·Î¾î ½ÅºÎÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.

"Ä¡À¯·Î ÀüȯµÇÁö(transformed) ¾ÊÀº °íÅëÀº ´Ù½Ã ÀüÀÌ(transferred)µÈ´Ù." (¿À¸¶ÀÌ´º½º¿¡µµ ¿Ã·ÁÁ³½À´Ï´Ù.)
 
 

¿Ã·ÁÁü: 2012³â 6¿ù 04ÀÏ, ¿ù 9:18 am
Æò°¡: 0.00/5.00 [0]

´ä±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

   

   
   
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=27926</a
https://www.youtube.com/watch?v=5iRZLgrUuZM
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28108</a
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28222</a
https://backtokorea.com/
https://www.geumsan.go.kr/kr/
www.smiledentalfl.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28268</a
www.koreahouseorlando.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24924</a
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25798</a
https://www.sushininjafl.com/
www.acuhealu.com
https://www.lotteplaza.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25766
www.minsolaw.com
www.GoldenHourAcu.com/
www.easybeautysalon.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24925
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24448
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=26003</a
www.RegalRealtyOrlando.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24926</a
https://nykoreanbbqchicken.com/
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25073
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25070
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25071
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25296
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25295
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25297
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25072
www.sharingkorea.net
www.ksm.or.kr
www.ohmynews.com
www.newsm.com
www.newsnjoy.or.kr
www.protest2002.org
www.biblekorea.org
www.saegilchurch.net
get FireFox
https://kornorms.korean.go.kr/m/m_exampleList.do
http://loanword.cs.pusan.ac.kr/