Korea Weekly of Florida   ·Î±×ÀΠ µî·ÏÇϱâ

 ÇöÀç½Ã°£: (EST) 2025³â 12¿ù 18ÀÏ, ¸ñ 8:31 pm
[±â»ç ¿Ã¸®±â]
 
'°¡Ä¡ ÁöÇâ'°ú '°¡Ä¡ Á߸³' »çÀÌ, ¾ð·ÐÀÇ À§Ä¡´Â?
'Á߸³'À̶ó´Â À̸§ÀÇ 'ħ¹¬', 'ÁöÇâ'À̶ó´Â À̸§ÀÇ 'ÆíÇâ'¡¦ ±× »çÀÌ¿¡¼­

(¿Ã·£µµ) ±è¸í°ï ±âÀÚ = "¾Æ¹«°³ ±âÀÚ´Â Á¤Ä¡ ÆíÇâÀûÀ̾ß." ȤÀº "Àú ±âÀÚ´Â ³Ê¹« ÁÞ´ë°¡ ¾ø¾î."

¾ð·Ð°è ¾ÈÆÆ¿¡¼­ ÈçÈ÷ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¸»µéÀÌ´Ù. ÀüÀÚ´Â ±âÀÚ°¡ ƯÁ¤ À̳äÀ̳ª Áø¿µ¿¡ Ä¡¿ìÃÄ ÀÖ´Ù´Â ºñÆÇÀ̰í, ÈÄÀÚ´Â ½º½º·ÎÀÇ ÀÔÀåÀ» µå·¯³»Áö ¾Ê°í ¹«»ö¹«ÃëÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. ¾óÇÍ »ó¹ÝµÈ Æò°¡Ã³·³ º¸ÀÌÁö¸¸, ÀÌ µÎ °¡Áö ¸ðµÎ ¾ð·ÐÀÎÀÇ '°¡Ä¡°ü'¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇØ¿Í ±â´ë°¡ µÚ¼¯¿© ÀÖ´Ù.

ÀüÀÚÀÇ ºñÆÇÀº ¾ð·ÐÀÎÀÇ '°¡Ä¡ ÁöÇâÀû º¸µµ'¸¦ Á¤Ä¡Àû ÆíÇâ°ú µ¿ÀϽÃÇÏ´Â µ¥¼­ ºñ·ÔµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ÈÄÀÚÀÇ ÁöÀûÀº ±âÀÚÀÇ '°¡Ä¡ Á߸³Àû ŵµ'¸¦ ¹«±â·ÂÇϰųª ¼Ò½Å ¾ø´Â ŵµ·Î ÆïÇÏÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ú¿¬ ¾ð·ÐÀº ¾ðÁ¦³ª ¿ÏÀüÈ÷ Á߸³ÀûÀÏ ¼ö ÀÖÀ»±î? ȤÀº ƯÁ¤ °¡Ä¡¸¦ µå·¯³»´Â º¸µµ´Â °ð ÆíÇâµÈ º¸µµÀϱî?

'°¡Ä¡ ÁöÇâ'°ú '°¡Ä¡ Á߸³'À̶ó´Â µÎ ÃàÀº ´Ü¼øÇÑ ¼±ÅÃÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¾ð·ÐÀÌ Áø½ÇÀ» ¾î¶»°Ô ÇØ¼®Çϰí Àü´ÞÇÒ °ÍÀΰ¡¸¦ µÑ·¯½Ñ ±íÀº °í¹Î°ú ¿¬°áµÅ ÀÖ´Ù.

¾ð·ÐÀÇ '°´°ü¼º'Àº ÈçÈ÷ '¾çÂÊ ¸»À» ´Ù µé¾ú´Ù'°Å³ª '»ç½Ç¸¸ ½è´Ù'´Â ½ÄÀ¸·Î ´Ü¼øÇÏ°Ô ÀÌÇØµÇÁö¸¸, ½ÇÁ¦ ¾ð·Ð º¸µµ´Â ¼ö¸¹Àº ¼±ÅÃÀÇ ¿¬¼ÓÀÌ´Ù. ¾î¶² »ç¾ÈÀ» º¸µµÇÒÁö, ¾î¶² Ç¥ÇöÀ» ¾µÁö, ¾î¶² »çÁøÀ» ¹èÄ¡ÇÒÁö ¸ðµÎ ±âÀÚÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ ¹Ý¿µµÈ´Ù. ÀÌ ÆÇ´ÜÀÇ ¹ÙÅÁ¿¡´Â Ç×»ó Å©°í ÀÛÀº °¡Ä¡°üÀÌ ÀÛ¿ëÇÑ´Ù.

ÀüÅëÀû °´°ü¼ºÀÇ ÀÌ»ó°ú ÇÐÀÚµéÀÇ Á¢±Ù

ÀüÅë Àú³Î¸®Áò¿¡¼­ '°´°ü¼º(objectivity)'Àº ¾ð·ÐÀÇ ÇÙ½É ±Ô¹üÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Æ ¿Ô´Ù. »ç½Ç°ú ÀǰßÀ» ¸íÈ®È÷ ±¸ºÐÇϰí, ±âÀÚ °³ÀÎÀÇ °¨Á¤À̳ª ÆÇ´ÜÀ» ¹èÁ¦ÇÑ Ã¤ Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇÑ´Ù´Â ¿øÄ¢ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ '°¡Ä¡ Á߸³'Àº ƯÈ÷ 20¼¼±â ¹Ì±¹ Àú³Î¸®Áò¿¡¼­ ½Å·Ú¼º°ú Àü¹®¼ºÀÇ ±â¹ÝÀ¸·Î °­Á¶µÆ´Ù.

¹Ì±¹ ¾ð·ÐÇÐÀÚ ¸¶ÀÌŬ ¼Åµå½¼Àº <´º½ºÀÇ ¹ß°ß: ¹Ì±¹ ½Å¹®ÀÇ »çȸ»ç(Discovering the News, 1978)>¿¡¼­ "°´°ü¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½Àº '»ç½Ç'¿¡ ´ëÇÑ ½Å³ä, '°¡Ä¡'¿¡ ´ëÇÑ ºÒ½Å, ±×¸®°í ÀÌ µÑÀÇ ºÐ¸®¸¦ ÇâÇÑ Çå½Å"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ±×´Â °´°ü¼ºÀÌ ´Ü¼øÇÑ ÃëÀç ¹æ¹ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¾ð·ÐÀÌ ½Å·Ú¸¦ ¾ò±â À§ÇØ ½º½º·Î ¸¸µç »çȸÀû ÀåÄ¡¶ó°í º»´Ù.

¶ÇÇÑ ¾ð·ÐÇÐÀÚ ¿ùÅÍ ¸®ÇÁ¸ÕÀº <¿©·Ð(Public Opinion, 1922)>À̶õ °íÀüÀû ÀúÀÛÀ» ÅëÇØ ¾ð·ÐÀº ´Ü¼øÇÑ »ç½Ç Àü´ÞÀ» ³Ñ¾î, º¹ÀâÇÑ Çö½ÇÀ» ÇØ¼®ÇÏ´Â 'ÀνÄÀÇ Æ²'À» Á¦°øÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ±×´Â "»ç½Ç ±× ÀÚü°¡ ¾Æ´Ñ, »ç½Ç¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¼®ÀÌ ¿©·ÐÀ» ¸¸µç´Ù"°í ÁöÀûÇϸç, ±âÀÚ°¡ Á¤º¸ÀÇ ÇØ¼®ÀÚ¶ó´Â Á¡À» °­Á¶Çß´Ù.

°´°ü¼º ºñÆÇ°ú »õ·Î¿î ÀÌ·Ð

ÇÏÁö¸¸ °´°ü¼ºÀÌ °ú¿¬ ¿ÏÀüÈ÷ ±¸Çö °¡´ÉÇѰ¡¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®Àº ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á¦±âµÇ¾î ¿Ô´Ù. ¾î¶² ±â»ç¸¦ ¾µÁö, ¾î¶² ¼ø¼­·Î º¸µµÇÒÁö, ¾î¶² Á¦¸ñÀ» ´ÞÁö °°Àº ÆíÁý °áÁ¤µéÀº ÀÌ¹Ì ±× ÀÚü·Î '°¡Ä¡ °³ÀÔ'À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. Áï, º¸µµ¿¡¼­ ¿ÏÀüÇÑ °¡Ä¡ Á߸³Àº ÀÌ»óÀÏ »Ó, Çö½Ç¿¡¼­ ±¸ÇöµÇ±â ¾î·Á¿î ¸ñÇ¥´Ù.

½ºÆ¼ºì J. A. ¿öµå´Â <Àú³Î¸®Áò À±¸®ÀÇ ¹ß¸í(The Invention of Journalism Ethics, 2015)>¿¡¼­ '½Ç¿ëÀû °´°ü¼º(pragmatic objectivity)' °³³äÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù. ±×´Â <Àΰ£Àû ¾ó±¼À» ÇÑ °´°ü¼º(Pragmatic News Objectivity, 1999)>¿¡¼­ "°´°ü¼ºÀº Àý´ëÀû Á߸³ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Á¤´çÇÑ »ç½Ç °ËÁõ°ú ±ÕÇü °¨°¢, ´Ù¾çÇÑ ½Ã°¢À» ¼ö¿ëÇÏ´Â ÀÚ¼¼"¶ó°í ¼³¸íÇÑ´Ù.

¿öµåÀÇ ÁÖÀåÀº '°´°ü¼º=Á߸³'À̶ó´Â ¿À·£ Åë³äÀ» ºñÆÇÇϰí, ±âÀÚµµ Àû±ØÀûÀÎ ÆÇ´Ü°ú ÇØ¼®ÀÇ ÁÖü°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» °­Á¶ÇÑ´Ù. ´Ü, ÀÌ ÇØ¼®ÀÌ µ¶ÀÚÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¾ò±â À§Çؼ­´Â öÀúÇÑ »ç½Ç È®Àΰú °¡Ä¡ ÆÇ´ÜÀÇ Á¤´ç¼º È®º¸°¡ ÀüÁ¦µÅ¾ß ÇÑ´Ù.

°¡Ä¡ ÁöÇâ Àú³Î¸®ÁòÀÇ È®´ë

1960~70³â´ë ÀÌÈÄ µîÀåÇÑ ¿ËÈ£ Àú³Î¸®Áò(advocacy journalism) Àº ÀÌ·¯ÇÑ È帧ÀÇ ¿¬Àå¼±¿¡ ÀÖ´Ù. ÀαÇ, ¼Ò¼öÀÚ, ±âÈÄ À§±â, »çȸÀû ¾àÀÚ µî ƯÁ¤ÇÑ °ø°ø °¡Ä¡¿¡ ±â¹ÝÇØ º¸µµÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ´Ü¼øÇÑ Á¤Ä¡Àû ÆíÇâ°ú´Â ´Ù¸£¸ç, ¿ÀÈ÷·Á ¾ð·ÐÀÌ »çȸÀû Ã¥ÀÓÀ» ´ÙÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ̶ó´Â ÇØ¼®µµ °¡´ÉÇÏ´Ù.

½Ã¾îµµ¾î L. ±Û·¡¼­´Â <¾ç½ÉÀÇ ¼öÈ£ÀÚµé: Ž»ç Àú³Î¸®Áò°ú °øÀû ´ö¼º(Custodians of Conscience, 1998)>¿¡¼­ "±âÀÚ°¡ öÀúÈ÷ Á߸³ÀûÀÏ ¼ö ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤Çϰí, ±× ´ë½Å °ø°øÀÇ µµ´öÀû °¡Ä¡¿¡ ±â¹ÝÇØ º¸µµÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.

¿ËÈ£ Àú³Î¸®ÁòÀº °´°ü¼º°ú ¾ç¸³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °Íó·³ º¸ÀÏ ¼ö ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÁ¦·Î´Â °ø°øÀÇ Á¤ÀÇ ½ÇÇöÀ̶ó´Â ´õ ³ÐÀº °´°ü¼º °³³ä ¾È¿¡ Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖ´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº ±âÀÚ°¡ ´©±¸ÀÇ ÆíÀ» µå´À³Äº¸´Ù, ¾î¶² ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó ´©±¸¸¦ À§ÇØ º¸µµÇÏ´À³ÄÀÌ´Ù.

Áß¿äÇÑ °ÍÀº '°¡Ä¡ÀÇ ¹æÇâ'°ú 'Åõ¸í¼º'

°á±¹ ¾ð·ÐÀÌ °¡Ä¡¿¡ °³ÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¾î¶² °¡Ä¡¿¡ ±â¹ÝÇØ º¸µµÇϴ°¡¿Í ±× ±âÁØÀÌ µ¶ÀÚ¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª ¸íÈ®ÇÏ°Ô Àü´ÞµÇ´Â°¡°¡ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. ¾ð·ÐÀº Á¤Ä¡Àû Á߸³ÀÌ ¾Æ´Ñ '°øÀû ½Å·Ú'¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î »ï¾Æ¾ß Çϸç, ÀÌ´Â ¼±ÅÃÀÇ Åõ¸í¼º°ú ¼³¸í °¡´É¼ºÀ¸·Î µÞ¹ÞħµÅ¾ß ÇÑ´Ù.

Áøº¸³Ä º¸¼ö³Äº¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀº, ¾ð·ÐÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â °¡Ä¡°¡ '»çÀÍ'ÀÌ ¾Æ´Ñ '°øÀÍ'À» À§ÇÑ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ ¸íÈ®ÇÑ ÀÔÀåÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù Çѱ¹ ¾ð·Ð°è¿¡¼­ º¸¼öÀÇ ´ëºÎ·Î ¾Ë·ÁÁø Á¶¸ð ¿ø·Î ±âÀÚ¿Í Á¤ ¸ð ±âÀÚ°¡ ÀüÅëÀû Áøº¸ÃþÀÇ ½Å·Ú¸¦ ½×´Â ÀÌÀ¯À̱⵵ ÇÏ´Ù. 'ÆíÇâÀû'À̶ó´Â ³«Àΰú 'ÁÞ´ë ¾ø´Ù'´Â ºñ³­ »çÀÌ¿¡¼­ ¾ð·ÐÀº ´Ü¼øÇÑ À̹ÌÁöº¸´Ù ±íÀÌ ÀÖ´Â Àڱ⠼ºÂûÀ» ÅëÇØ ½Å·Ú¸¦ ½×¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£¿¡µµ ¼ö¸¹Àº ±â»ç¿Í ÄÜÅÙÃ÷°¡ ½ñ¾ÆÁø´Ù. ¾ð·ÐÀÌ ¾îµð¿¡ ¼­¾ß Çϴ°¡¿¡ ´ëÇÑ ´äÀº ´Ü¼øÇÏÁö ¾Ê´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±âÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ º¸µµ°¡ ¾î¶² °¡Ä¡°ü°ú ÆÇ´Ü¿¡ ±â¹ÝÇß´ÂÁö¸¦ µ¶ÀÚ¿¡°Ô ¼³¸íÇÏ°í ¼³µæÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, ±×°ÍÀ̾߸»·Î °¡Àå Á¤Á÷ÇÑ Àú³Î¸®ÁòÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
 
 

¿Ã·ÁÁü: 2025³â 12¿ù 17ÀÏ, ¼ö 12:07 am
Æò°¡: 0.00/5.00 [0]

   

   
   
https://www.dongpojournal.com/
https://www.incheon.go.kr/welcomecenter/index
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28999</a
https://e-mbconstruction.com/
http://junehan.premierhomesrealty.net/
https://www.youtube.com/@wonjucity_official
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28752</a
www.smiledentalfl.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28268</a
https://koreahouserestaurant.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25798</a
https://www.sushininjafl.com/
www.acuhealu.com
https://www.lotteplaza.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25766
www.minsolaw.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24925
www.RegalRealtyOrlando.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24448</a
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25073
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25070
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25071
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25296
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25295
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25072
www.sharingkorea.net
www.ksm.or.kr
www.ohmynews.com
www.newsm.com
www.newsnjoy.or.kr
www.protest2002.org
www.biblekorea.org
www.saegilchurch.net
get FireFox
https://korean.go.kr/kornorms/main/main.do
http://loanword.cs.pusan.ac.kr/
https://www.plainkorean.kr/ko/dictionary/dic_new.do