Korea Weekly of Florida   ·Î±×ÀΠ µî·ÏÇϱâ

 ÇöÀç½Ã°£: (EST) 2025³â 12¿ù 18ÀÏ, ¸ñ 8:30 pm
[ÇÑÀλçȸ] ¹ÌÁÖ ÇÑÀμҽÄ
 
Àç¿Ü±¹¹Î ¹Î¿ø Çõ½Å: ±¹¹Î¿¬±Ý Áõ¸í¼­, '¾ÆÆ÷½ºÆ¼À¯' ¿Â¶óÀÎ ¹ß±Þ ½Ã´ë ¿­¸®´Ù
ÇØ¿Ü °ÅÁÖ ±¹¹Î ºÒÆí ÇØ¼Ò¡¦ Áõ¸í¼­ ÁøÀ§ È®ÀÎ ÀýÂ÷ °£¼ÒÈ­·Î ±Û·Î¹ú Ȱ¿ëµµ Á¦°í


¡ã ¨Ï ±¹¹Î¿¬±Ý ¿Â¿¡¾î

(¼­¿ï) °í¿ëö ±âÀÚ = ÇØ¿Ü¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎµéÀÇ ¿À·£ ¹Î¿ø ºÒÆí »çÇ× Áß Çϳª°¡ ȹ±âÀûÀ¸·Î ÇØ¼ÒµÆ´Ù. Àç¿Üµ¿Æ÷ûÀº ±¹¹Î¿¬±Ý°ø´Ü°ú Çù·ÂÇÏ¿© Áö³­ 11¿ù 27ÀϺÎÅÍ '±¹¹Î¿¬±Ý Áõ¸í¼­'¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÆ÷½ºÆ¼À¯(Apostille)¸¦ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ¹ß±ÞÇÏ´Â ¼­ºñ½º¸¦ °ø½ÄÀûÀ¸·Î °³½ÃÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÇØ¿Ü¿¡¼­µµ °æ·Â Áõ¸í, ¿µÁÖ±Ç ½Åû µî ´Ù¾çÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇʼöÀûÀÎ ±¹¹Î¿¬±Ý °ü·Ã ¼­·ùÀÇ ÁøÀ§ È®ÀÎ ÀýÂ÷°¡ ´ëÆø °£¼ÒÈ­µÇ¾î, Àç¿Ü±¹¹ÎÀÇ ½Ã°£°ú ºñ¿ë ºÎ´ãÀÌ Å©°Ô ÁÙ¾îµé Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÀÌ´Â µðÁöÅÐ ±â¼úÀ» Ȱ¿ëÇÑ Á¤ºÎ ÇàÁ¤ÀÇ ±Û·Î¹ú ¼­ºñ½º È®´ë·Î Æò°¡¹Þ´Â´Ù.

¾ÆÆ÷½ºÆ¼À¯¶õ ¹«¾ùÀ̸ç, ¿Ö ÇÊ¿äÇѰ¡?

À̹ø ¼­ºñ½ºÀÇ ÇÙ½ÉÀÎ '¾ÆÆ÷½ºÆ¼À¯(Apostille)'´Â '¿Ü±¹ °ø¹®¼­¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁõÀÇ ¿ä±¸¸¦ ÆóÁöÇÏ´Â Çù¾à'(ÇìÀÌ±× Çù¾à)¿¡ µû¶ó µµÀÔµÈ ÀÎÁõ Á¦µµ´Ù. ½±°Ô ¸»ÇØ, ÇÑ ±¹°¡¿¡¼­ ¹ß±ÞµÈ °ø¹®¼­°¡ Çù¾à °¡ÀÔ±¹ ³»¿¡¼­ º°µµÀÇ ¿Ü±³ºÎ ¿µ»ç È®ÀÎÀ̳ª ÁÖÀç±¹ °ø°ü ¿µ»ç È®ÀÎ ¾øÀ̵µ °øÀûÀÎ È¿·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹®¼­ÀÇ ÁøÀ§¸¦ È®ÀÎÇØ ÁÖ´Â ÀýÂ÷´Ù.

±¹¹Î¿¬±Ý Áõ¸í¼­¸¦ ¿¹·Î µé¸é, ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ ±â°üÀÎ ±¹¹Î¿¬±Ý°ø´ÜÀÌ ¹ßÇàÇÑ ¹®¼­°¡ ÇØ¿Ü ±¹°¡ÀÇ ±â°ü¿¡ Á¦ÃâµÉ ¶§, ÇØ´ç ±â°üÀº ¹®¼­ÀÇ À§¡¤º¯Á¶ ¿©ºÎ³ª ¹ßÇà ±â°üÀÇ ±ÇÇÑÀ» ÀǽÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ÆÆ÷½ºÆ¼À¯´Â ÀÌ ¹®¼­¸¦ ¹ßÇàÇÑ ±¹°¡(Çѱ¹)ÀÇ ±ÇÇÑ ´ç±¹(Àç¿Üµ¿Æ÷û, ¹ý¹«ºÎ)ÀÌ "ÀÌ ¹®¼­´Â ÁøÁ¤ÇÑ °ø¹®¼­°¡ ¸Â´Ù"°í È®ÀÎ(ÀÎÁõ)ÇÏ´Â Áõ¸í¼­ ½ºÅÆÇÁ¸¦ ºÎÂøÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÎÁõ¼­°¡ ÷ºÎµÇ¸é, Çù¾à °¡ÀÔ±¹(Àü ¼¼°è 129°³±¹ ¹× Áö¿ª)¿¡¼­´Â ÇØ´ç ¹®¼­¸¦ ÀÚ±¹¿¡¼­ ¹ß±ÞµÈ °ø¹®¼­¿Í µ¿µîÇÏ°Ô ÀÎÁ¤ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

¾ÆÆ÷½ºÆ¼À¯°¡ ¾øÀ» °æ¿ì, ÇØ¿Ü Á¦ÃâÀ» À§Çؼ­´Â ¨çÇѱ¹ÀÇ ±¹¹Î¿¬±Ý°ø´Ü¿¡¼­ Áõ¸í¼­ ¹ß±Þ ¡æ ¨èÇѱ¹ ¿Ü±³ºÎ(¶Ç´Â Àç¿Üµ¿Æ÷û/¹ý¹«ºÎ)¿¡¼­ ¿µ»çÈ®ÀÎ(¶Ç´Â ¾ÆÆ÷½ºÆ¼À¯) ¡æ ¨éÇØ¿Ü Á¦Ãâ ±¹°¡ÀÇ ÁÖÇÑ °ø°ü(´ë»ç°ü/¿µ»ç°ü)¿¡¼­ ´Ù½Ã ¿µ»çÈ®ÀÎÀ» ¹Þ´Â 3´Ü°èÀÇ º¹ÀâÇÑ ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ¾ß ÇßÀ¸³ª, ¾ÆÆ÷½ºÆ¼À¯¸¦ ÅëÇØ 1´Ü°è·Î °£¼ÒÈ­µÈ °ÍÀÌ´Ù.

Àç¿Ü±¹¹Î, ÀÌÁ¦´Â Ŭ¸¯ ÇÑ ¹øÀ¸·Î

±âÁ¸¿¡´Â Àç¿Ü±¹¹ÎÀÌ ±¹¹Î¿¬±Ý Áõ¸í¼­ÀÇ ¾ÆÆ÷½ºÆ¼À¯¸¦ ¹Þ±â À§Çؼ­´Â Á÷Á¢ ¼­¿ï ±¤È­¹®¿¡ À§Ä¡ÇÑ Àç¿Üµ¿Æ÷û ÅëÇչοø½ÇÀ» ¹æ¹®Çϰųª, ´ë¸®ÀÎÀ» ÁöÁ¤Çϰųª, ȤÀº ´ëÇà»ç¿¡ ¼ö¼ö·á¸¦ ÁöºÒÇÏ°í ¿äÃ»ÇØ¾ß ÇÏ´Â ¹°¸®Àû¡¤½Ã°£Àû Á¦¾àÀÌ µû¶ú´Ù. ƯÈ÷ ÇØ¿Ü °ÅÁÖÀÚ¿¡°Ô´Â ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤ ÀÚü°¡ Å« ºÎ´ãÀ̾ú´Ù.

À̹ø ¿Â¶óÀÎ ¹ß±Þ ¼­ºñ½º µµÀÔÀº ÀÌ·¯ÇÑ Àç¿Ü±¹¹ÎÀÇ ºÒÆíÀ» ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ÇØ¼ÒÇß´Ù. ÀÌÁ¦ ±¹³»¿Ü ¾îµð¼­µç ÀÎÅÍ³Ý Á¢¼ÓÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù¸é, '¾ÆÆ÷½ºÆ¼À¯ ȨÆäÀÌÁö(https://www.apostille.go.kr)' ¶Ç´Â **'Àç¿Üµ¿Æ÷ 365¹Î¿øÆ÷ÅÐ(https://www.g4k.go.kr)'**¿¡ Á¢¼ÓÇÏ¿© º»ÀÎ ÀÎÁõ ÈÄ ±¹¹Î¿¬±Ý Áõ¸í¼­ÀÇ ¾ÆÆ÷½ºÆ¼À¯¸¦ Áï½Ã ¹ß±Þ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.

¿Â¶óÀÎ ¾ÆÆ÷½ºÆ¼À¯ ¹ß±ÞÀÌ °¡´ÉÇÑ ±¹¹Î¿¬±Ý Áõ¸í¼­ 3Á¾Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

°¡ÀÔÀÚ °¡ÀÔÁõ¸í: ±¹¹Î¿¬±Ý °¡ÀÔ »ç½Ç ¹× °¡ÀÔ ±â°£ Áõ¸í.
±¹¹Î¿¬±Ý ¼ö±ÞÁõ¸í(Áö±Þ³»¿ª): ¿¬±Ý ¼ö·É »ç½Ç ¹× Áö±Þ ³»¿ª Áõ¸í.
¿¬±Ý»êÁ¤¿ë °¡ÀÔ³»¿ª È®Àμ­: ¿¬±Ý¾× »êÁ¤À» À§ÇÑ »ó¼¼ °¡ÀÔ ³»¿ª Áõ¸í.

ÀÌ ¼­·ùµéÀº ÇØ¿Ü Ãë¾÷ ½Ã °æ·Â Áõ¸í, ºñÀÚ ½Åû, ¿µÁÖ±Ç ¶Ç´Â ½Ã¹Î±Ç ½Åû, ÇöÁö ±ÝÀ¶ ±â°ü Á¦Ãâ µî ÇØ¿Ü¿¡¼­ Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ °øÀû ½ÅºÐÀ» Áõ¸íÇÏ´Â µ¥ ÇʼöÀûÀ¸·Î ¿ä±¸µÇ´Â ÇÙ½É ¹®¼­µéÀÌ´Ù.

ÇàÁ¤ ¼­ºñ½ºÀÇ µðÁöÅÐ Àüȯ °¡¼ÓÈ­

Àç¿Üµ¿Æ÷ûÀº À̹ø ±¹¹Î¿¬±Ý Áõ¸í¼­ ¿Ü¿¡µµ °¡Á·°ü°èÁõ¸í¼­ µî ÃÑ 42Á¾ÀÇ °ø¹®¼­¿¡ ´ëÇØ ¿Â¶óÀÎ ¾ÆÆ÷½ºÆ¼À¯ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù. ±è°æÇù Àç¿Üµ¿Æ÷ûÀåÀº ¡°¾ÕÀ¸·Îµµ ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇ ¹Î¿ø ¾÷¹« ÆíÀǸ¦ ³ôÀ̱â À§ÇØ ¿Â¶óÀÎ ¾ÆÆ÷½ºÆ¼À¯ ¹ß±Þ ´ë»ó ¹®¼­¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®´ëÇÒ °èȹ¡±À̶ó°í ¹àÈ÷¸ç, ÇàÁ¤ ¼­ºñ½ºÀÇ µðÁöÅÐ Àüȯ¿¡ ´ëÇÑ °­·ÂÇÑ ÀÇÁö¸¦ Ç¥¸íÇß´Ù.

À̹ø Á¶Ä¡´Â ÇØ¿Ü °ÅÁÖ ÇÑÀÎ »çȸÀÇ ¹Î¿ø ¸¸Á·µµ¸¦ ³ôÀÌ´Â µ¿½Ã¿¡, ´ëÇѹα¹ °ø¹®¼­ÀÇ ±Û·Î¹ú Åë¿ë¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â Áß¿äÇÑ ÁøÀüÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù. ±¹°æÀ» ³Ñ¾î¼± ÇàÁ¤ ¼­ºñ½ºÀÇ °£¼ÒÈ­´Â µðÁöÅÐ ½Ã´ë Á¤ºÎ°¡ ÁöÇâÇØ¾ß ÇÒ Áß¿äÇÑ °¡Ä¡À̸ç, À̹ø ±¹¹Î¿¬±Ý Áõ¸í¼­ ¿Â¶óÀÎ ¾ÆÆ÷½ºÆ¼À¯ ¹ß±ÞÀº ±× ½ÇÁúÀûÀÎ ¼º°ú¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ÇØ¿Ü¿¡¼­ »ýȰÇÏ´Â ¿ì¸® ±¹¹ÎµéÀº ÀÌÁ¦ ½Ã°£°ú °ø°£ÀÇ Á¦¾à ¾øÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °øÀû ¹®¼­¸¦ Æí¸®ÇÏ°Ô È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î ½Ã´ë¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. (µ¿Æ÷Àú³Î Á¦°ø, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö)
 
 

¿Ã·ÁÁü: 2025³â 12¿ù 03ÀÏ, ¼ö 6:30 pm
Æò°¡: 0.00/5.00 [0]

´ä±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

   

   
   
https://www.dongpojournal.com/
https://www.incheon.go.kr/welcomecenter/index
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28999</a
https://e-mbconstruction.com/
http://junehan.premierhomesrealty.net/
https://www.youtube.com/@wonjucity_official
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28752</a
www.smiledentalfl.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28268</a
https://koreahouserestaurant.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25798</a
https://www.sushininjafl.com/
www.acuhealu.com
https://www.lotteplaza.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25766
www.minsolaw.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24925
www.RegalRealtyOrlando.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24448</a
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25073
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25070
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25071
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25296
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25295
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25072
www.sharingkorea.net
www.ksm.or.kr
www.ohmynews.com
www.newsm.com
www.newsnjoy.or.kr
www.protest2002.org
www.biblekorea.org
www.saegilchurch.net
get FireFox
https://korean.go.kr/kornorms/main/main.do
http://loanword.cs.pusan.ac.kr/
https://www.plainkorean.kr/ko/dictionary/dic_new.do