Korea Weekly of Florida   ·Î±×ÀΠ µî·ÏÇϱâ

 ÇöÀç½Ã°£: (EST) 2024³â 5¿ù 12ÀÏ, ÀÏ 2:05 pm
[ƯÁý/±âȹ] ½ºÆä¼È¸®Æ÷Æ®
 
Á¤ºÎÀÇ Åº¾Ð¿¡µµ ¿Â ±¹¹ÎÀÇ °ü½É ÁýÁßµÈ ½ÃÇè
[¸ñ¼öÁ¤ÀÇ ¹Ù½ºÆ¼À¯ ±¤Àå] ¹ÙÄ®·Î·¹¾Æ ½ÃÇ賯ÀÇ Ç³°æ "öÇÐÀº Àΰ£°è°¡ »ç¼öÇÒ ÃÖÈÄÀÇ º¸·ç"


¡ã 2023³â ÇÁ¶û½º ¹ÙÄ®·Î·¹¾Æ öÇÐ ½ÃÇè¿¡ ÀÓÇÏ´Â ¼öÇè»ýµé ¨Ï RCF

(Æĸ®=¿À¸¶ÀÌ´º½º) ¸ñ¼öÁ¤ ±âÀÚ = 6¿ù 14ÀÏ 53¸¸ ¸íÀÇ ÇÁ¶û½º °í±³»ýµéÀÌ ¹ÙÄ®·Î·¹¾Æ(°íµîÇб³ Á¹¾÷ ÀڰݽÃÇè) öÇÐ ½ÃÇèÀ» ºÃ´Ù. ±ä ¼¼¿ù ¿Â ±¹¹ÎÀÇ °ü½ÉÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ÀÏÁÖÀÏ°£ Ä¡·¯Áö´Â ¹ÙÄ®·Î·¹¾ÆÀÇ Æ÷¹®À» ¿­¾î¿Ô´ø öÇÐ ½ÃÇèÀÌÁö¸¸ ¿ÃÇØ´Â ´Ù¼Ò ´Þ¶óÁø ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼­ Ä¡·¯Á³´Ù.

¸¶Å©·Õ Áý±Ç ÀÌÈÄ À̾îÁø ±³À° Á¦µµ °³ÆíÀÇ °á°ú·Î ¹ÙÄ®·Î·¹¾Æ ½ÃÇè °ú¸ñÀÌ 5°³·Î ÁÙ¾îµç °¡¿îµ¥ ¿ÃÇش ƯÈ÷ °¡Àå ºñÁß ³ôÀº 2°³ÀÇ ¼±Åà °ú¸ñÀÌ ÀÌ¹Ì 3¿ù¿¡ Ä¡·¯Á³°í, ÇлýµéÀº ±×¶§±îÁö ÃëµæÇÑ ¼ºÀûÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´ëºÎºÐ ÀÌ¹Ì »ó±ÞÇб³ ÁøÇÐ ¹æÇâÀ» °áÁ¤ÁöÀº »óÅÂÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ öÇÐÀº Àß ¸ø ºÁµµ ´ë¼¼¿¡ ÁöÀåÀ» ÁÖÁö ¾Ê´Â º° º¼ ÀÏ ¾ø´Â °ú¸ñÀ¸·Î ³²°ÜÁø °ÍÀÌ´Ù.

ºñÆÇÀû »ç°í¿Í ÇÔ²² Á¦ ÀÇ°ßÀ» ³í¸®ÀûÀ¸·Î Á¦½ÃÇÏ°í ³íÁõÇÏ´Â ½Ã¹ÎÀ¸·Î ¾ÆÀ̵éÀ» ¼ºÀå½ÃÅ°´Â ¿ªÇÒÀ» ¸Ã¾Æ¿Â, ÇÁ¶û½ºÀÇ »ó¡ ÀÚº» ¹ÙÄ®·Î·¹¾Æ öÇÐ ½ÃÇèµµ ¸¶Å©·Õ Á¤ºÎÀÇ ÀÏ°üµÈ °³¾Ç µå¶óÀ̺긦 ÇÇÇØ °¡Áö ¸øÇß´Ù.

±×·¯³ª öÇÐ ½ÃÇèÀ» ÇâÇØ °¡ÇØÁø Á¤ºÎÀÇ ¸í¹éÇÑ Å¸°Ý¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿©ÀüÈ÷ ¸ðµç ¾ð·ÐµéÀº ¹ÙÄ®·Î·¹¾Æ öÇÐ ½ÃÇè¿¡ ÃâÁ¦µÈ ÁÖÁ¦µéÀ» ºñÁß ÀÖ°Ô ´Ù·ð°í, »ç¶÷µéÀº ¹ã»õ¿ö ÀÌ ÁÖÁ¦¸¦ ³õ°í À̾߱â²ÉÀ» ÇÇ¿üÀ¸¸ç, ½ÃÇèÀÌ ³¡³­ ¿ÀÈÄ¿¡´Â Á¦½ÃµÈ ÁÖÁ¦¸¦ µÎ°í Çö¿ª öÇÐÀÚ¿Í Ãª GPTÀÇ ¸Â´ë°áÀÌ °³ÃֵǴ µî öÇп¡ ´ëÇÑ ÇÁ¶û½º »çȸÀÇ À¶¼þÇÑ ´ëÁ¢Àº °è¼ÓµÇ¾ú´Ù.

20Á¡ ¸¸Á¡¿¡ 20Á¡À» ¹Þ¾Æ 11Á¡À» ¹ÞÀº ÀΰøÁö´ÉÀ» ´ëÆÄÇÑ Ã¶ÇÐÀÚ ¶óÆÄ¿¤ ¾ÓÅ亥Àº ¹æ¼Û(RTL)¿¡ ³ª¿Í ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù.

"ÀΰøÁö´ÉÀº 1000³â µ¿¾È ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ´Â´Ù Çصµ °áÄÚ Àΰ£Ã³·³ »ç°íÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."


¡ã "ÇູÀº À̼ºÀÌ °£¿©ÇÏ´Â ¿µ¿ªÀΰ¡"¶ó´Â ¹ÙÄ®·Î·¹¾Æ öÇÐ ÁÖÁ¦¸¦ µÎ°í ê GPT¿Í ¸Â´ë°áÀ» ¹ú¿© ½Â¸®ÇÑ Ã¶ÇÐÀÚ ¶óÆÄ¿¤ ¾ÓÅ亥(¿ì). äÁ¡¿¡ Âü¿©ÇÑ Ã¶Çб³¼öÀÌÀÚ ÀÛ°¡ ¾Ë¸®¿¡Æ® ¾Æº£Ä«½Ã(ÁÂ). ¨Ï RTL(µ¿¿µ»ó ĸó)

½ÃÇè ¾î¶»°Ô Ä¡·¶³ª ¹°¾ú´õ´Ï

À̳¯ °í3 ÇлýµéÀº 3°³ÀÇ ¹®Ç×À» ¹Þ°í ±× Áß ÀÚ½ÅÀÌ °í¸¥ ÇϳªÀÇ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ 4½Ã°£ °í¹ÎÇÏ°í ´äÇß´Ù.

Á¦½ÃµÈ ÁÖÁ¦´Â ´ÙÀ½ ¼¼ °¡Áö´Ù.

1. ÇູÀº À̼º(ìµàõ)ÀÌ °ü°èµÈ ¿µ¿ªÀΰ¡?
2. ÆòÈ­¸¦ ¿øÇÑ´Ù´Â °ÍÀº Á¤ÀǸ¦ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ̱⵵ ÇÑ°¡?
3. Á¦½ÃµÈ ·¹ºñ ½ºÆ®·Î½º(ÇÁ¶û½ºÀÇ ÀηùÇÐÀÚ, ±¸Á¶ÁÖÀÇÀÚ)ÀÇ <¾ß¼ºÀÇ »ç°í> Áß ÇÑ ´ë¸ñÀ» ÀÐ°í ºÐ¼®Çϱâ

¸¶Ä§ ÇÊÀÚÀÇ µþÀÌ À̳¯ ½ÃÇèÀ» Ä¡¸¥ °í3 Áß ÇÑ ¸íÀ̾ú±â¿¡ ¾ÆÀÌ¿Í ÁÖº¯ Ä£±¸µé¿¡°Ô öÇÐ ¹ÙÄ®·Î·¹¾Æ ½ÃÇèÀ» ¾î¶»°Ô Ä¡·¶´ÂÁö ¹°À» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

¾ÈÁ©¸¯(17¼¼)Àº 1¹ø, Çູ¿¡ °üÇÑ Áú¹®À» °ñ¶ú´Ù. ÇÒ ¸»ÀÌ ¸¹Àº ÁÖÁ¦¶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ¿ì¼± ÇູÀº À̼ºÀÇ ¿µ¿ªÀ̶ó´Â µ¥ µ¿ÀÇÇß´Ù. ³²µé°ú ´õºÒ¾î »ì¾Æ°¡´Â »çȸ¿¡¼­ Áö³ªÄ¡°Ô ¹ÝÀ̼ºÀûÀÎ ¼ºÇâÀÇ »ç¶÷À̶ó¸é ºñ³­°ú ¼Ò¿Ü¸¦ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø°í, °è¼ÓÇؼ­ »ç¶÷µé°ú ºÎµúÈ÷°Ô µÇ¹Ç·Î Çູ¿¡ À̸£´Â µ¥µµ ¾î·Á¿òÀÌ µû¸£±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î´Â À̼ºÀÌ ¹Ýµå½Ã ÇູÀÇ ÇÊ¿ä Á¶°ÇÀº ¾Æ´Ï¶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¾î¸°¾ÆÀ̵éÀ̳ª ÁöÀû Àå¾Ö·Î ÀÎÇØ À̼ºÀû »ç°í¿¡ Á¦¾àÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µéµµ ÃæºÐÈ÷ ÇູÀ» ´©¸®´Â °æ¿ì¸¦ ¾ó¸¶µçÁö º¼ ¼ö ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±×µéÀÌ ´©¸®´Â ÇູÀÇ ¿øõÀº À̼ºÀÇ ÀÛµ¿°ú´Â ¹«°üÇÏ´Ù.

¾ÈÁ©¸¯Àº Å×Á¦(These, ³í¸®¸¦ Àü°³Çϱâ À§ÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ¸íÁ¦)¿Í ¾ÈƼ Å×Á¦(Anti these, ÃÖÃÊÀÇ ¸íÁ¦¸¦ ºÎÁ¤ÇÏ´Â ¸íÁ¦)ÀÇ ³í¸® ¼Ó¿¡¼­ Àڱ⠻ý°¢À» ½ÇÁõÀûÀ¸·Î ÆîÃÄ ³ª°¬´Ù°í ¸»Çß´Ù.

Áö¹Ì(17¼¼)´Â ¼¼ ¹ø° ÁÖÁ¦ÀÎ ÀηùÇÐÀÚ ·¹ºñ ½ºÆ®·Î½ºÀÇ ±Û <¾ß¼ºÀÇ »ç°í>¸¦ ÀÐ°í ºÐ¼®ÇÏ´Â °ÍÀ» ÅÃÇß´Ù. ·¹ºñ ½ºÆ®·Î½º´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ±×ÀÇ ±âº» »ç»óÀÎ "¿ì¿ùÇϰųª ¿­µîÇÑ ¹®È­´Â ¾ø´Ù"¿¡¼­ ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡ Àü¹® ±â¼úÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ ¿£Áö´Ï¾î¿Í ÁÖ¾îÁø Á¦ÇÑ Á¶°Ç ¼Ó¿¡¼­ ÇÊ¿äÇÑ ¹°°ÇÀ» ÀçÁÖ²¯ ¸¸µé¾î ³»°Å³ª °íÄ¡´Â »ç¶÷(bricoleur)À̶ó´Â µÎ Ä«Å×°í¸®ÀÇ Àι°À» ÅëÇØ ³ëµ¿°ú Àΰ£, Å×Å©³î·ÎÁöÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢À» Á¦½ÃÇß´Ù.

Áö¹Ì´Â ÀÌ ±ÛÀ» Àΰ£°ú ³ëµ¿ÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ ±ÛÀ̶ó°í ÆľÇÇß´Ù. Á¦ÇÑÀû Á¶°ÇÀÌÁö¸¸ ÀÚ¹ßÀûÀÌ°í ¾Æ¸¶Ãß¾îÀûÀÎ ³ëµ¿À» ÇÏ´Â À̵鿡 ºñÇØ ÇÁ·ÎÆä¼Å³ÎÇÑ È¯°æ¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ¿£Áö´Ï¾î´Â ÀÏ°úÀÇ °ü°è ¼Ó¿¡¼­ °á±¹ Á¾¼ÓÀû °ü°è·Î ¹ßÀüÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ´õ Å©´Ù°í ºÃ´Ù. ƯÈ÷ ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸ¿¡¼­ ´ëºÎºÐÀÇ ÀÏÀº ÀÚº»À» ´ë°¡·Î ÀÚ½ÅÀÇ ³ëµ¿·ÂÀ» Á¦°øÇÏ´Â °è¾àÀÇ ÇüÅÂÀ̱⠶§¹®¿¡ Àΰ£Àº ÀÏ¿¡ Á¾¼ÓµÇ±â ½±´Ù. Áö¹Ì´Â ÀÌ·± Çö½Ç ¼Ó¿¡¼­ Çö´ëÀεéÀº ¹ø¾Æ¿ô¿¡ À̸£Áö ¾Êµµ·Ï ÀÚ½ÅÀ» µ¹ºÁ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»·Î 6ÆäÀÌÁö¿¡ °ÉÄ£ ´ä¾ÈÀ» ¸¶¹«¸® Áö¾ú´Ù°í Çß´Ù.

¸±¸®(18¼¼) ¿ª½Ã ¼¼ ¹ø° ÁÖÁ¦¸¦ ÅÃÇß´Ù. Çб³¿¡¼­ ·¹ºñ ½ºÆ®·Î½ºÀÇ ÇØ´ç ±ÛÀ» °øºÎÇÑ ÀûÀº ¾øÁö¸¸ Å×Å©³î·ÎÁö¿Í Àΰ£ÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇØ Ã¶ÇÐ ½Ã°£¿¡ ½Éµµ ÀÖ°Ô ´Ù·é ÀûÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ ·¹ºñ ½ºÆ®·Î½ºÀÇ °üÁ¡ÀÌ ÇÑ´«¿¡ µé¾î¿Ô´Ù.

¿£Áö´Ï¾î´Â ÀÏÁ¤ ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®¼ºÀ» °¡Áö°í ÃæºÐÇÑ ÀÛ¾÷ ¿©°Ç¿¡¼­ ÀÏÇÏÁö¸¸ ±×·¸°Ô ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô ÀÛ¾÷ Á¶°ÇÀÌ Â¥ÀΠȯ°æ¿¡¼­ ±×ÀÇ ´É·ÂÀº Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î È°¿ëµÇ¸ç Á¤Ã¼µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ¼ö°ø¾÷½ÄÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ ¹°°ÇµéÀ» ÇÑÁ¤Àû µµ±¸¿Í Àç·á¸¦ °¡Áö°í ¸¸µé¾î ³»´Â »ç¶÷Àº ¹Ù·Î ±×·¯ÇÑ °áÇÌÀÌ ¿ÀÈ÷·Á âÁ¶ÀÇ ¿øõÀ» Á¦°øÇϸç ÀÚ½ÅÀÇ Ã¢ÀÇ·ÂÀ» ¹«ÇÑ´ë·Î È®ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÁ¡ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸±¸®´Â °á·ÐÀ» ¸Î¾ú´Ù.

¾ÆÀ̵éÀº Çϳª°°ÀÌ ±×´ÙÁö ±äÀåÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í ½ÃÇèÀÌ Æ¯º°È÷ ¾î·Æ°Ô ´À²¸ÁöÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù°í Çß´Ù. ´ëü ¾î¶² ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ±æ·¡ ¾ÆÀ̵éÀº ÀÌ °Å´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀû Áú¹® ¾Õ¿¡¼­ ÀÌÅä·Ï ¿©À¯·Î¿ï ¼ö ÀÖ¾úÀ»±î?

¸ðµç ÇÁ¶û½º °í3Àº öÇÐ ½Ã°£¿¡ ¿¹¼ú, Çູ, ÀǽÄ, ¹«ÀǽÄ, Å×Å©³î·ÎÁö, ½Ã°£, Á¤ÀÇ, Áø¸®, ÀÚÀ¯, ¾ð¾î, ÀÚ¿¬, À̼º, Á¾±³, °úÇÐ, Á¤ºÎ, ³ëµ¿, Àǹ« µî 17°¡Áö °³³äÀ» µÎ°í ´Ù¾çÇÑ Ã¶ÇÐÀû »çÀ¯ÀÇ °üÁ¡¿¡ ´ëÇØ °øºÎÇÑ´Ù. »çȸÀÇ ¼º¿øÀ¸·Î¼­ °í¹ÎÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÌ ±Ùº»Àû ÁÖÁ¦¾î¸¦ µÑ·¯½Î°í ´Ù¾çÇÑ Áú¹®À» ¸¸µé°í, Åä·ÐÀ» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ°ßÀ» ³íÁõÇÏ°í ¼³µæÇÏ´Â ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¹ÙÄ®·Î·¹¾Æ¿¡¼­ ³ª¿À´Â Áú¹®µéÀº °á±¹ Çбâ Áß¿¡ °øºÎÇÏ´Â 17°¡Áö ±âº» °³³ä¿¡¼­ Å©°Ô ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ÈÆ·ÃÀ» À§ÇØ Çб³¸¶´Ù, ±³»ç¸¶´Ù ÅÃÇϴ åÀ̳ª öÇÐÀÚ´Â ´Ù¸¦ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡, ¼­·Î ´Ù¸¥ öÇÐ ±³»ç ¹Ø¿¡¼­ ¹è¿î ¾ÆÀ̵éÀÌ ÇÔ²² ¸ð¿© ¼­·ÎÀÇ °üÁ¡°ú ÃëµæÇÑ ¹æ¹ý·ÐÀ» ±³È¯ÇÏ¸ç ½ÃÇèÀ» ÁغñÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

öÇÐ °ú¸ñÀÌ °á±¹ ³ÊÈñµé »î¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â °Í °°³Ä´Â Áú¹®¿¡ ¾ÆÀ̵éÀº ÁÖÀú¾øÀÌ '±×·¸´Ù'°í ´äÇÑ´Ù. ¿­Á¤ ³ÑÄ¡´Â ÀþÀº öÇÐ ±³»ç·ÎºÎÅÍ Ã¶ÇÐÀ» ¹è¿î ÁÙ¸®(18¼¼)´Â "¿ì¸®¸¦ µÑ·¯½Ñ »çȸ Çö»ó°ú ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ »ç°íÇÏ°í ³íÀïÇÏ°í ³» ÀÇ°ßÀ» ÇÇ·ÂÇÏ´Â °ÍÀº »çȸ¸¦ »ì¾Æ°¡´Â µ¥¼­ ¸Å¿ì Áß¿ä"ÇÏ´Ù¸ç "öÇÐ ¼ö¾÷À» ÅëÇØ ±×·¯ÇÑ ¹æ¹ýµéÀ» ÀÍÈú ¼ö ÀÖ´Ù"¶ó°í ´äÇß´Ù.

±³À°ºÎ°¡ ¼±Åà °ú¸ñ ½ÃÇèÀ» 3¿ù·Î ¹èÄ¡ÇÏ°í, ±×¶§±îÁöÀÇ ¼ºÀûÀ¸·Î ´ëÇÐ ÀÔÇÐ »çÁ¤ÀÌ ÀÌ·ïÁöµµ·Ï Çϸ鼭 öÇÐ °ú¸ñÀÌ Á¹Áö¿¡ ¹«°Ô¸¦ ÀÒ°Ô µÈ »óȲÀÌ Ã¶ÇÐ ½ÃÇè Áغñ¸¦ ¼ÒȦÇÏ°Ô ¸¸µéÁö´Â ¾Ê¾Ò´À³Ä°íµµ ¹°¾ú´Ù. "±×°Í ¶§¹®¿¡ öÇÐ °øºÎ¸¦ ¹æÄ¡ÇÏÁø ¾Ê¾ÒÁö¸¸ öÇÐ ½ÃÇè Á¡¼ö°¡ ³» ¹Ì·¡¸¦ Á¿ìÇÏ´Â º¯¼ö°¡ µÈ´Ù¸é ÈξÀ ´õ ±äÀå°¨À» °¡Áö°í ´õ ¿­½ÉÈ÷ °øºÎÇßÀ» Å×°í, °ÅÀÇ ¸ðµç ¾ÆÀ̵éÀÌ ºñ½ÁÇÑ »ý°¢"À̶ó°í Ä®¸®(18¼¼)´Â ´äÇß´Ù.


¡ã 2023³â ÇÁ¶û½º ¹ÙÄ®·Î·¹¾Æ öÇÐ ½ÃÇè¿¡ ºÐ¼® ´ë»óÀ¸·Î Á¦½ÃµÈ ·¹ºñ ½ºÆ®·Î½ºÀÇ 1962³â ÀúÀÛ <¾ß»ýÀÇ »ç°í> ¨Ï ¸ñ¼öÁ¤

¾Æ¹«µµ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â öÇÐ °ú¸ñÀÇ º¯¹æÈ­

Á¤ºÎÀÇ ÀԽà ±ÔÁ¤ °³ÆíÀº öÇÐ ½ÃÇèÀ» Á߽ɺο¡¼­ º¯¹æÀ¸·Î ¹Ð¾î³Â±â¿¡ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ±³»çµéÀÇ ºÒ¸¸Àº ÇÑÃþ ´õ ±¸Ã¼ÀûÀ̾ú´Ù. ÇÁ¶û½º öÇб³»çÇùȸ ȸÀå ¸¶¸® Æä·¹´Â ¾ð·Ð(VNI)°ú ÇÑ ÀÎÅͺ信¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù.

"Á¤ºÎÀÇ À̹ø °³ÆíÀ¸·Î öÇÐÀº ¹«ÀǹÌÇÏ°í ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ú¸ñÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù. Á¤ºÎÀÇ Á¦µµ °³ÆíÀº ±ÕÇüÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´ø Çб³ ±³À° ÇöÀåÀ» µÚÁ×¹ÚÁ×À¸·Î ¸¸µé°í °ú¸ñ °£ÀÇ ºÒÇÊ¿äÇÑ °æÀïÀ» À¯¹ßÇß´Ù. (¡¦) ±³»çµéÀº ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦·Î ¿¹³âó·³ ¼±Åà °ú¸ñ ½ÃÇèÀ» öÇÐ ½ÃÇè°ú °°Àº ½Ã±â¿¡ Ä¡¸£°Ô ÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù."

ÀÌ·¯ÇÑ ±³»çµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ Çкθ𵵠Çлýµµ ÀÌ°ßÀÌ ¾ø´Ù. ´ëü ¾î¶² ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÌ·¸°Ô ºÎÁ¶¸®ÇÑ °³ÆíÀÌ ´ÜÇàµÇ¾ú´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ± ¸¶Å©·Õ Á¤ºÎ°¡ ÁÙ±âÂ÷°Ô º¸¿©ÁØ ÇÁ¶û½ºÀÇ ¹Ì±¹È­¶ó´Â Áý³ä¿¡ °¡±î¿î ¹æÇ⼺À¸·Î¹Û¿¡´Â ¼³¸íÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. °¨È÷ öÇÐÀ» ¾ø¾Ö´Â ¸¸ÇàÀ» ÀúÁö¸¦ ¼ø ¾øÀ¸´Ï, ÀÏ´Ü µÞ¹æÀ¸·Î ¹Ð¾î¹ö¸®°í ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®¸¦ ²¨¹ö¸®´Â ²Ä¼ö¸¦ »ç¿ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

Á¤ºÎ°¡ öÇÐ °ú¸ñÀ» ÇâÇØ ÀüÅõ¸¦ ¹úÀÌ´Â ¿ÍÁß¿¡µµ öÇÐ °ú¸ñÀ» ÁöÅÊÇÏ´Â ±³»çµéÀº ¹¬¹¬È÷ ÇöÀåÀ» »ç¼öÇÑ´Ù. 30³â °æ·ÂÀÇ Ã¶ÇÐ ±³»ç º£³×µñÆ® ·¹´Â ¹ÙÄ®·Î·¹¾Æ öÇÐ ½ÃÇè ÀÌÈÄ ±³»çµéÀÌ Ã¤Á¡ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇØ ÁÖ¾ú´Ù.

"¿ì¼± °¢ Áö¿ªÀÇ Ã¶ÇÐ ±³»çµéÀÌ ÇÔ²² ÇÑ °íµîÇб³¿¡ ¼ÒÁýµË´Ï´Ù. Çѱºµ¥ ¸ðÀÎ 30~40¸íÀÇ Ã¶ÇÐ ±³»çµéÀº °¢ÀÚ 3°¡Áö À¯ÇüÀÇ Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´ä¾ÈÁö¸¦ äÁ¡ÇÑ ÈÄ ¼öÂ÷·ÊÀÇ ¼Ò±×·ì Á¶Á¤ ȸÀÇ(Réunion d'Harmonisation)¿Í Åä·ÐÀ» °ÅÃÄ °¢°¢ÀÇ Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ Ã¤Á¡ ±âÁØ¿¡ ÇÕÀÇÇÏ°í, äÁ¡À» À§ÇÑ °øµ¿ÀÇ ¿øÄ¢À» ¼¼¿ì°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌƲ¿¡ °ÉÃÄ ±× °úÁ¤À» ÁøÇàÇÏ°í ³ª¸é ¾ö°ÝÇÏ°Ô Ã¤Á¡Çß´ø ±³»ç¿Í °ü´ëÇÏ°Ô Ã¤Á¡Çß´ø ±³»çµé »çÀÌÀÇ °ÝÂ÷°¡ Á¼ÇôÁö¸ç ´ëü·Î ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀÇ Æ²¿¡¼­ äÁ¡ÀÌ ÀÌ·ïÁö°Ô µÇÁÒ. ÀÌ ´Ü°è°¡ ¸¶¹«¸®µÇ¸é 100¿© °³¾¿ÀÇ ´ä¾ÈÁö¸¦ ÇÒ´ç¹ÞÀº ±³»çµéÀº ÁýÀ¸·Î ±×°ÍÀ» °¡Á®°¡ ¿­Èê µ¿¾È äÁ¡ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ±â°£ ¶ÇÇÑ ¸¶Å©·Õ Á¤ºÎ°¡ Ãà¼ÒÇÑ °á°ú¿¹¿ä. ¿¹Àü¿¡ ´õ ±æ¾úÁÒ."

º£³×µñÆ®´Â ´ä¾ÈÁö Çϳª¸¦ äÁ¡ÇÏ´Â µ¥ Æò±Õ 30ºÐÀÌ ¼Ò¿äµÈ´Ù°í Çß´Ù. ¸ðµç ´ä¾ÈÁö¿¡ ´ëÇÑ Ã¤Á¡Àº °¢°¢ ±× äÁ¡ÀÇ Á¤´çÇÑ ÀÌÀ¯°¡ äÁ¡ °úÁ¤¿¡¼­ °¡½ÃÀûÀ¸·Î µå·¯³ª¾ß ÇÑ´Ù. Ȥ½Ã Á¡¼ö¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦ Á¦±â°¡ ÀÖÀ» ¶§ äÁ¡µÈ ´ä¾ÈÁö¸¦ ÅëÇØ ±³»ç´Â ÀÚ½ÅÀÌ ÇØ´ç Á¡¼ö¸¦ ÁØ ÀÌÀ¯¸¦ ÀÔÁõÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±³»çµéÀÌ ÇàÇÏ´Â ÀÌ ¸ðµç ¼ö°í¿¡´Â ÀÏüÀÇ ¼ö´çµµ ¾ø´Ù°í ±×³à´Â µ¡ºÙ¿´´Ù. ±³»çÀÇ ´ç¿¬ÇÑ Àǹ«ÀÏ »Ó.

À̵éÀÇ Ã¤Á¡ ¹æ½ÄÀº ÄÄÇ»ÅÍ°¡ OMR Ä«µå¸¦ »ïÄÑ ¼ø½Ä°£¿¡ äÁ¡ÇØ ¹ö¸®´Â ¹æ½Ä°ú´Â ºñÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´À¸²ÀÌ¿ä, ºñÈ¿À²ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Áö¿ªÀÇ Ã¶ÇÐ ±³»çµéÀÌ ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ë°í Åä·ÐÇØ ±âÁØÀ» ÇÕÀÇÇÑ ÈÄ ÇÑÀå ÇÑÀå µé¿©´Ùº¸¸ç äÁ¡ÇÏ´Â ½ÃÇèÁö´Â ±×°ÍÀ» ÁغñÇÏ´Â ¾ÆÀÌµé ¶ÇÇÑ ÇÔ²² ¸ð¿© ¸Ó¸® ¸Â´ë°í Åä·ÐÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù.

ÀÌ ¾Æ³¯·Î±× ÇÑ Ã¤Á¡ÀÇ ¼ö°ø¿¹´Â 6ÆäÀÌÁö¿¡ °ÉÃÄ Á¦ »ý°¢À» Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô ¼³ÆÄÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â ¾ÆÀ̵éÀ» ¸¸µå´Â Çϵå¿þ¾îÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÏŸ °­»ç ¾Õ¿¡ ¾É¾Æ °ú¿Ü¹ÞÀ¸¸ç °æÀïÇÏ´Â ´ë½Å, ¾ÆÀ̵鳢¸® ¹æ±¸¼®¿¡¼­ ¸¸³ª ¼­·Î Åä·ÐÇÏ°í Çù¾÷Çϵµ·Ï À̲ø¾î ÁØ´Ù. Á¤Ä¡¼¼·ÂÀÌ À§·ÎºÎÅÍ ¹«¾ùÀ» °èȹÇϵç öÇÐÀÌ ¼ö ¼¼±â µ¿¾È Á÷Á¶ÇØ ³õÀº ´Ü´ÜÇÑ »ç°íÀÇ »Ñ¸®°¡ À̵éÀ» ÁöÅÊÇØ ÁÙ °ÍÀÓÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¹«¾ùÀ» ÀÒ°í ¹«¾ùÀ» ¾òÀ»Áö´Â °¢ÀÚÀÇ ¼±ÅÃÀÌ´Ù.
(º»º¸ Á¦ÈÞ <¿À¸¶ÀÌ´º½º>, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö)
 
 

¿Ã·ÁÁü: 2023³â 6¿ù 21ÀÏ, ¼ö 2:00 pm
Æò°¡: 0.00/5.00 [0]

´ä±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

   

   
   
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=27926</a
https://www.youtube.com/watch?v=5iRZLgrUuZM
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28108</a
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28222</a
https://backtokorea.com/
https://www.geumsan.go.kr/kr/
www.smiledentalfl.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28268</a
www.koreahouseorlando.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24924</a
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25798</a
https://www.sushininjafl.com/
www.acuhealu.com
https://www.lotteplaza.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25766
www.minsolaw.com
www.GoldenHourAcu.com/
www.easybeautysalon.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24925
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24448
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=26003</a
www.RegalRealtyOrlando.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24926</a
https://nykoreanbbqchicken.com/
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25073
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25070
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25071
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25296
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25295
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25297
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25072
www.sharingkorea.net
www.ksm.or.kr
www.ohmynews.com
www.newsm.com
www.newsnjoy.or.kr
www.protest2002.org
www.biblekorea.org
www.saegilchurch.net
get FireFox
https://kornorms.korean.go.kr/m/m_exampleList.do
http://loanword.cs.pusan.ac.kr/