Korea Weekly of Florida   ·Î±×ÀΠ µî·ÏÇϱâ

 ÇöÀç½Ã°£: (EST) 2025³â 12¿ù 03ÀÏ, ¼ö 6:51 pm
[±³À°/»ýȰ] ±³À°
 
Angela Kim Column 071719
´ëÇРù Çб⠼ö°­ ½Åû, Çлý °ü½É ºÐ¾ß¿¡ ¸ÂÃç¶ó
¼ö ¸¹Àº °ú¸ñ Áß ¼±ÅÃ, ¿©·¯ Á¤º¸ ÅëÇØ ÁغñÇØ¾ß


(¿ö½ÌÅÏ µð½Ã=ÄÚ¸®¾ÆÀ§Å¬¸®) ¿£Á©¶ó ±è(±³À°Ä®·³´Ï½ºÆ®) = ÀÌÁ¦ ´ëÇп¡ ÀÔÇÐÇÒ Áغñ¸¦ ÇÏ´Â ÇлýµéÀº ÀÏ´Ü Àü°ø°ú »ó´ã ±³¼ö°¡ °áÁ¤µÇ°í ³ª¸é ¼ö°­ °èȹǥ¿Í °¡¸£Ä¥ ±³¼ö°¡ ±×³É Á¤ÇØÁö´Â °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Àý´ë ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº ´ëÇÐ ¼ö°­ ½Åû ½Ã ¾î¶² °ú¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ°í ¾î¶² ±³¼ö¸¦ ¼±ÅÃÇÒ °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇÏ¿© ÇÑ ¹ø »ý°¢ÇØ º¸·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.

óÀ½ ´ëÇп¡ ÀÔÇÐÇÏ¸é ±× ¸¹°í ¸¹Àº °ú¸ñµé Áß¿¡ ¹«½¼ °ú¸ñÀ» ¸î °³ ½ÅÃ»ÇØ¾ß ÇÒÁö ¸·¸·Çϱ⠽±½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì¸® °Ì¸ÔÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀº ¿À¸®¿£Å×ÀÌ¼Ç ÁÖ°£ µ¿¾È Çб³¿¡ µû¶ó¼­ ¹èÄ¡°í»çµµ ÀÖ°í Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇØ ÁÖ´Â ¼¼¼ÇµéÀÌ À־ ¾î¶² °ú¸ñÀ» µéÀ»Áö °áÁ¤Çϴµ¥ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù. º¸Åë ¡°¿ÀÇ ÇϿ콺¡± ¶§¿¡ °¢ °ú¿¡¼­ ´ëÇ¥µéÀÌ ³ª¿Í¼­ ÇлýµéÀÌ °ú¸ñµé¿¡ ´ëÇØ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â ¿Â°® Áú¹®µé¿¡ ´ë´äÇØ ÁÙ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼ö°­ ½ÅûÀ» Çϱâ Àü¿¡ Áöµµ ±³¼ö¸¦ ¸¸³ª¼­ ¼±ÅÃÇÑ °ú¸ñµéÀÌ °ú¿¬ ±¦ÂúÀºÁö È®ÀÎÀ» ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.


¡ã ¿£Á©¶ó ±è

Á¦ÀÏ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÚ½ÅÀÌ Çй®ÀûÀ¸·Î °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â ºÐ¾ß°¡ ¾îµòÁö Àß »ý°¢ÇØ º¸´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´ëÇеéÀÇ ´ëºÎºÐÀº ¹Ì¸® Á¤ÇØÁø Ä¿¸®Å§·³ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ Á¹¾÷ ÇÐÀ§ ÇÊ¿ä ¿ä°ÇµéÀ» ¸¸Á·½ÃŰ´Â ¹æ¹ýÀº ¿©·¯ °¡Áö°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ù Çб⠼ö°­ °èȹ¿¡ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÚ½ÅÀÇ Çй®Àû °ü½ÉÀÌ Á¤¸» ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö ŸÁøÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ °¡Áö´Â ±âȸ·Î »ï´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. °³¼³µÇ´Â ÄÚ½ºµé¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀ» ¿Â¶óÀÎÀ¸·Îµµ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Çаú¸ñ ¼³¸í¼­(course description)¸¦ º¸¸ç ¼ö°­ÇÒ °ú¸ñÀ» Á¤ÇÒ ¶§ ´ÜÁö ¼ö¾÷ Á¦¸ñÀÌ Àç¹Ì ÀÖ¾î º¸ÀδٵçÁö °¡¸£Ä¡´Â ±³¼ö°¡ À¯¸íÇÑ »ç¶÷À̶óµçÁö ÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î °ú¸ñÀ» Á¤ÇÏ´Â ÇлýÀº ¾ø¾î¾ß ÇϰڽÀ´Ï´Ù. °ú¸ñÀÇ Á¦¸ñµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¾î¶² ±³¼ö°¡ °¡¸£Ä¡´Â°¡ ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¾î¶² ±³¼ö´Â Ã¥µµ ¸¹ÀÌ ¾²°í ÇÐÀڷμ­ ÈǸ¢ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀ» Àü´ÞÇÏ´Â µ¥´Â ¾àÇÑ »ç¶÷µéµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ºñ±³Àû Áö·çÇÏ°í ¸ðÈ£ÇÑ °­ÀÇ ³»¿ëÀ̶ó ÇÒ Áö¶óµµ Àç¹Ì ÀÖ°Ô Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±³¼ö°¡ À¯´ÉÇÑ ±³¼ö¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. °¡¸£Ä¡´Â ³»¿ë°ú »ó°ü ¾ø´Â ³ó´ãÀ» ÇÏ¸ç ¿ô±â´Â ±×·± ±³¼ö°¡ ¾Æ´Ï¶ó °¡¸£Ä¡´Â ³»¿ëÀ» ÇлýÀÌ Àß ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Àü´ÞÇÏ´Â ±³¼ö ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

±×¸®°í ¼÷Á¦³ª °úÁ¦°¡ ¸¹±â·Î ¼Ò¹®³µ´Ù°í ÇØ¼­ ±× °ú¸ñÀ» ÇÇÇÏ·Á°í »ý°¢ÇÏ¸é ¾È µË´Ï´Ù. À¯´ÉÇÑ ±³¼ö´Â Çлýµé·Î ÇÏ¿©±Ý »ý°¢ÇÏ°í ¹è¿ìµµ·Ï ¾î´À Á¤µµ °­Á¦¸¦ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯±â À§Çؼ­ ¼÷Á¦¿Í °úÁ¦´Â ºÒ°¡ÇÇ Çϰí ÇлýµéÀº ¼÷Á¦¸¦ ÅëÇØ¼­ »ç°íÇÏ´Â ´É·ÂÀ» °³¹ßÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì¸® °øºÎ¸¦ ÇØ¿ÈÀ¸·Î½á ¼ö¾÷¿¡ ´õ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ¸ç ¼º°øÀûÀÎ ¼ö¾÷ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù.

ÁÁÀº ±³¼ö´Â ¶ÇÇÑ ÇлýÀÌ ¼ö¾÷ ÈÄ¿¡¶óµµ ã¾Æ °¡¼­ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ±×·± »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¼ö°­ ½Åû ½Ã °¡¸£Ä¡´Â ±³¼ö°¡ ¾î¶² »ç¶÷ÀÎÁö ¹Ýµå½Ã ¿©·¯ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹°¾îº¸°í Á¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¾î¶² Çб³¿¡¼­´Â ½Å¹®¿¡ ±³¼ö Æò°¡Ç¥¸¦ ³»±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

ȤÀº Çлýȸ À¥ »çÀÌÆ®¿¡ µé¾î °¡º¸¸é ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ È­ÇÐ, ½É¸®ÇÐ, ¿ª»ç¿Í °°Àº ±³¾ç °ú¸ñÀº ±³¼ö°¡ Çб⸶´Ù ¹Ù²ð ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÇÑ µÎ Çб⠱â´Ù·Á¼­¶óµµ ÁÁÀº Æò°¡¸¦ ¹ÞÀº ±³¼ö¿¡°Ô °ú¸ñÀ» µè´Â °ÍÀÌ Çö¸íÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ Á¹¾÷ À̼ö Çʼö °ú¸ñÀÌ ¹«¾ðÁö ´Ã ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ¼ö°­ ½ÅûÀ» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Á¹¾÷¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÇÙ½É °ú¸ñµéÀ» ¼ö°­ÇÏ°í ±× ¿Ü´Â ¼±Åà °ú¸ñÀ» ¸¶À½´ë·Î Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡·É Á¤Ä¡ÇÐÀ» Àü°øÇÑ´Ù°í ÇØµµ »ý¸í°ú ¸ñÀû¿¡ °üÇÑ ÀÌ·ÐÀ̳ª ¾Ï¼®ÀÇ Çü¼º °úÁ¤ µî¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é Áö¸®ÇÐÀ̳ª öÇаúÀÇ °ú¸ñÀ» ¼±ÅÃÇØ¼­ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¼±Åà °ú¸ñÀ» Àß ÀÌ¿ëÇÔÀ¸·Î½á ÀÚ½ÅÀÇ Èï¹Ì¿Í °ü½ÉÀ» ¸¸Á· ½ÃÄÑ ÁÙ ¼ö ÀÖ°í ¾Æ¹«·¡µµ Àç¹Ì ÀÖ´Â °ú¸ñÀ» µè´Â °ÍÀ̹ǷΠÇÐÁ¡µµ Àß µþ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¾Æ¿¹ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â ºÐ¾ß¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î µéÀ½À¸·Î½á ±× °ÍÀ» ºÎÀü°ø(minor)À¸·Î »ïÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

°íµîÇб³ ¶§¿Í´Â ºñ±³µµ ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ¼ö ¸¹Àº °ú¸ñÀÌ °³¼³µÈ ´ëÇп¡¼­ ½ÅÀÔ»ýÀ¸·Î¼­ ¼ö°­ ½ÅûÀ» ÇÏ´Â ÀÏÀ̶õ ²Ï °Ì³ª´Â ÀÏÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿À¸®¿£Å×À̼ǿ¡ Àû±Ø Âü¿©Çϰí Ä£±¸, ¼±¹è, Áöµµ ±³¼ö, Çб³ Ã¥ÀÚ, ½Å¹®, À¥»çÀÌÆ® µîÀ» ÅëÇØ¼­ Á¤º¸¸¦ ¸¹ÀÌ ¾ò°í Áغñ¸¦ Çϸé ÁÁÀº °á°ú°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

<¹®ÀÇ> ¿£Á©¶ó À¯ÇÐ/±³À° »ó´ã ±×·ì, www.angelaconsulting.com
 
 

¿Ã·ÁÁü: 2019³â 7¿ù 16ÀÏ, È­ 7:37 pm
Æò°¡: 0.00/5.00 [0]

´ä±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

   

   
   
https://www.dongpojournal.com/
https://www.incheon.go.kr/welcomecenter/index
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28999</a
http://junehan.premierhomesrealty.net/
https://www.youtube.com/@wonjucity_official
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28752</a
www.smiledentalfl.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28268</a
https://koreahouserestaurant.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25798</a
https://www.sushininjafl.com/
www.acuhealu.com
https://www.lotteplaza.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25766
www.minsolaw.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24925
www.RegalRealtyOrlando.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24448</a
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25073
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25070
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25071
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25296
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25295
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25072
www.sharingkorea.net
www.ksm.or.kr
www.ohmynews.com
www.newsm.com
www.newsnjoy.or.kr
www.protest2002.org
www.biblekorea.org
www.saegilchurch.net
get FireFox
https://korean.go.kr/kornorms/main/main.do
http://loanword.cs.pusan.ac.kr/
https://www.plainkorean.kr/ko/dictionary/dic_new.do