Korea Weekly of Florida   ·Î±×ÀΠ µî·ÏÇϱâ

 ÇöÀç½Ã°£: (EST) 2025³â 4¿ù 20ÀÏ, ÀÏ 2:17 am
[Á¾±³/¹®È­] ¹®È­
 
'°³¼Ò¸® ÀÌÀͰøµ¿Ã¼'°¡ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¹«³Ê¶ß¸°´Ù
[¼­Æò] Áø½Çº¸´Ù °­ÇÑ Å»Áø½ÇÀÇ Èû, <°³¼Ò¸®´Â ¾î¶»°Ô ¼¼»óÀ» Á¤º¹Çߴ°¡>

(¼­¿ï=¿À¸¶ÀÌ´º½º) À̹ÎÈñ ±âÀÚ = 1950³â´ë ÃʹÝÀ» ÈÛ¾´ '¸ÅÄ«½ÃÁò'Àº "¹Ì ±¹¹«¼º ³» 205¸íÀÇ °ø»êÁÖÀÇÀÚ°¡ ÀÖ´Ù"°í ¸»ÇÑ Á¶ÁöÇÁ ·¹ÀÌ¸Õµå ¸ÅÄ«½Ã »ó¿øÀÇ¿øÀÇ '°³¼Ò¸®'(bullshit)°¡ ¹ß´ÜÀ̾ú´Ù. ¸ÅÄ«½Ã´Â ¾Ç¶öÇÑ ºñ¹æÀ¸·Î ³¯Á¶µÈ »ç½ÇÀ» 'Çìµå¶óÀÎ'À¸·Î ¸¸µå´Â ÀçÁÖ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¸¶³à»ç³É ±¤Ç³À¸·Î ¼ö¹é¸íÀÌ Ã¼Æ÷ ±¸±ÝµÇ°í, 1¸¸2õ¸í °¡·®ÀÌ Á÷¾÷À» ÀÒ¾ú´Ù. ¿µÈ­¹è¿ì Âû¸® äÇø°À̳ª ÀÛ°¡ ºê·¹È÷Æ®µµ ¸ÅÄ«½Ã¿¡ ÀÇÇØ °ø»êÁÖÀÇÀÚ·Î Áö¸ñµÇ¾ú´Ù.

¸ÅÄ«½Ã°¡ ¶°µé¾î´ë´Â ³»¿ëÀº ´ëºÎºÐ ±Ù°Å°¡ ¸Å¿ì Èñ¹ÚÇϰųª Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â 'ÀÇ»ç»ç°Ç'(¾î¶² Á¤º¸¸¦ ÆÛ¶ß¸®±â À§ÇØ ¸¸µç ÀÎÀ§ÀûÀÎ »ç°Ç)µéÀ̾ú´Ù. ÀÌ Çã¼úÇÑ ¸»µéÀ» ¸¶Ä¡ 'ÆÑÆ®'ÀÎ °Íó·³ Ű¿î °ÍÀº ¾ð·ÐÀ̾ú´Ù. ±âÀÚµéÀº °ËÁõ ¾øÀÌ ¸ÅÄ«½ÃÀÇ ¸»À» ±×´ë·Î ½Ç¾î ³ª¸£±â¿¡ ¹Ù»¦´Ù. ÀÚ±ØÀûÀϼö·Ï ´õ ÆÈ·È´Ù. Áø½ÇÀ» Ãß±¸ÇÑ´Ù´Â ±âÀÚµéÀ̳ª °ÅÁþÀ» ÆÛ¶ß¸®´Â ¸ÅÄ«½Ã´Â ´Ù¸¥ µí °°Àº 'ÀÌÀͰøµ¿Ã¼'¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.

¿µ±¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Àú³Î¸®½ºÆ®ÀÎ Á¦ÀÓ½º º¼(James Ball)Àº Ã¥ <°³¼Ò¸®´Â ¾î¶»°Ô ¼¼»óÀ» Á¤º¹Çߴ°¡>(2000)¿¡¼­ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ޱ¸Çß´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Æ®·³ÇÁÀÇ µîÀåÀ» ÀüÈÄÇØ ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇØ ¼¼°è¸¦ ºü¸£°Ô µÚµ¤°í ÀÖ´Â Á¤Ä¡¿Í ¾ð·ÐÀÇ °³¼Ò¸®¿¡ °üÇÑ ½ÉÃþ ºÐ¼® º¸°í¼­´Ù.

°³¼Ò¸®¸¦ ÆÛ¶ß¸®´Â '°³¼Ò¸® ¹Ìµð¾î »ýŰè'

¸ÅÄ«½ÃÁòÀ¸·Î È£¸íµÇ´Â 1950³â´ë ÃÊ ¹Ì±¹ÀÇ »óȲÀÌ 2025³â ´ëÇѹα¹ »óȲ°ú ¸¹ÀÌ ´à¾Ò´Ù. °³¼Ò¸® »ýŰ踦 ±¸¼ºÇÏ´Â ÁÖ¿ä ÇàÀ§ÀÚÀÎ ±Ø¿ì Á¤Ä¡Àΰú ¼±µ¿°¡µéÀÌ ÀÖ°í, 'µû¿ÈÇ¥ Àú³Î¸®Áò'À̶ó´Â ºñ³­¿¡ ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê°í °³¼Ò¸®¸¦ ºÎ´ÜÈ÷ ½Ç¾î³ª¸£´Â ¹Ìµð¾î°¡ ÀÖ´Ù. À̵éÀÇ Á¶ÇÕÀº °­·ÂÇÑ ÆÄ±«·ÂÀ¸·Î ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ °ø°ÝÇϰí ÀÚÀ¯, Æòµî, Á¤ÀÇ, À±¸®Ã³·³ °øµ¿Ã¼ À¯ÁöÀÇ ±Ù°£ÀÌ µÇ´Â ±âº» °¡Ä¡µéÀ» ½Ã±Ãâ¿¡ ó¹Ú¾Æ¹ö¸°´Ù.

¸ÕÀú ¹Ìµð¾î¸¦ º¸ÀÚ. ÀúÀÚ´Â "°³¼Ò¸®°¡ ½Â¸®ÇÑ Ã¼°èÀûÀ̰í Áß´ëÇÑ ÀÌÀ¯´Â »ó´ç ºÎºÐ ¹Ìµð¾î Ãø¸é¿¡ ÀÖ´Ù"°í(33ÂÊ) ÁöÀûÇÑ´Ù. ÀÎÅÍ³Ý ±â¼úÀÌ ¸¸µç »õ·Î¿î ȯ°æÀÇ º¯È­´Â ½Å¹® ¹ßÇà ºÎ¼öÀÇ Ç϶ôÀ» °¡Á®¿Ô´Ù. ·¡°Å½Ã ¹Ìµð¾î¿¡¼­ ¹ßÇàÇÏ´Â Àμâ¸ÅüµéÀÇ ÆÇ¸ÅºÎ¼ö¿Í ±¤°í¼öÀÍÀÌ ¶³¾îÁ³°í, ±¸µ¶ÀÚ¼ö°¡ ÁÙ¾ú´Ù. °æÁ¦Àû Á¶°ÇÀÌ ´Þ¶óÁø °ÍÀÌ´Ù. ºñÁö´Ï½º ¸ðµ¨ÀÇ Ãø¸é¿¡¼­ ·¡°Å½Ã ¹Ìµð¾î´Â Á¸¸³¸¶Àú À§ÅÂ·Î¿ï ¼ö ÀÖ´Â À§±â¿¡ ºÀÂøÇß´Ù.

ÁÙ¾îµç ¼öÀÔÀ» ¸¸È¸Çϱâ À§ÇØ ¿Â¶óÀÎ º¸µµ¿¡ Ä¡ÁßÇϸ鼭 ºñ¿ëÀ» Àû°Ô µéÀÌ°íµµ ÀÌÀ±À» ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ±ØÀûÀÎ ±â»ç, µµ´Þ·üÀÌ ³ôÀº ±â»çµéÀ» ¾ç»êÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÃæºÐÇÑ ÃëÀç, ÆÑÆ®ÀÇ °ËÁõ, ½ÅÁßÇÑ Á¢±ÙÀº »ç¶óÁ³°í Ŭ¸¯¼ö¿¡ ¿­À» ¿Ã·È´Ù. ·¡°Å½Ã ¹Ìµð¾î´Â °¡Â¥´º½º¸¦ ¾ç»êÇÏ°í ÆÛ¶ß¸®´Â °³¼Ò¸® »ýŰèÀÇ ÁÖ¿ä ÇàÀ§ÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù.

"Å͹«´Ï¾ø´Â ±â»ç¸¦ Á¦´ë·Î µÈ ±â»ç¿Í ³ª¶õÈ÷ ¹èÄ¡Çϰí, µÎ ±â»ç¸¦ ÀüÇô ±¸ºÐÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, Å« ½Ç¼ö¸¦ ÇØ³õ°íµµ °øÁö ¾øÀÌ ³Ñ¾î°¡¸é¼­ ¸ÅüµéÀº °³¼Ò¸® ¹®È­¸¦ ÆÛ¶ß¸°´Ù. µ¶ÀÚÀÇ Èï¹Ì¸¦ ÀÚ±ØÇÑ´Ù¸é Áø½Ç µûÀ§´Â Áß¿äÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ´Ù." (113ÂÊ)

À±¼®¿­ ³»¶õ »çŸ¦ º¸µµÇÏ´Â ·¡°Å½Ã ¹Ìµð¾îÀÇ Åµµ´Â ¾ð·ÐÀÌ 'Á߸³'À» ¾Õ¼¼¿ö ¾î¶»°Ô Ȥ¼¼¹«¹ÎÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö Àß º¸¿©ÁØ´Ù. ³»¶õ¼¼·ÂÀÇ ÁÖÀåÀ» ¹Þ¾Æ¾²±â ÇÏµí ¿©°ú¾øÀÌ ³»º¸³»¸é¼­ Àú³Î¸®ÁòÀÌ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ À±¸®Àû Ã¥¹«¸¦ Æ÷±âÇÏ°í ³»¶õÀ» Á¤´çÈ­ÇÏ´Â ±Ëº¯¿¡ ´ëÇÑ 'µ¿Á¶È¿°ú'¸¦ Á¶ÀåÇß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Åµµ°¡ ¼­ºÎÁö¹ý Æøµ¿ »çŸ¦ ÀÏÀ¸Å² ¾Æ½ºÆÈÆ® ±Ø¿ì¼¼·ÂÀÇ ±Ø´ÜÀûÀÎ Æø·ÂÇàÀ§¸¦ Á¶ÀåÇϴµ¥ ÀÏÁ¶ÇßÀ½Àº ¹°·ÐÀÌ´Ù.


¡ã<°³¼Ò¸®´Â ¾î¶»°Ô ¼¼»óÀ» Á¤º¹Çߴ°¡> Ç¥Áö. ¨Ï ´Ù»êÃÊ´ç

°¡Â¥´º½ºÀÇ ¹ßÈ­ÀÚ°¡ µÈ '°³¼Ò¸® Á¤Ä¡ÀÎ'

20¼¼±â ³ªÄ¡µ¶ÀÏÀÇ È÷Ʋ·¯°¡ ¾ð·ÐÀ» Æø·ÂÀûÀ¸·Î Àå¾ÇÇϰí ÅëÁ¦ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ½è´Ù¸é, 21¼¼±â ¹Ì±¹ÀÇ Æ®·³ÇÁ´Â ¾ð·ÐÀÇ ¾àÁ¡À» Àû±ØÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¹Ìµð¾î Àü·«À» ±¸»çÇß´Ù. '¾ð·Ð¿¡ »Ñ¸®±íÀº °´°ü¼ºÀ̶ó´Â ¹®È­Àû ¸ñÇ¥, ÁÖ¿ä È帰¡ ÇÏ´Â ¸»À̶ó¸é ¹«¾ùÀÌµç ´º½º°Å¸®¶ó´Â ÇØ¹¬Àº °¡Á¤, ȸÇÇ¿Í Á¶ÀÛ, »ç¼ÒÇÑ °ÅÁþ¸»À» Áý¿äÇÏ°Ô ÆÄ°íµå´Â ½À¼º'(138ÂÊ)Àº Æ®·³ÇÁ°¡ ÇãÀ§»ç½ÇÀ» À¯Æ÷Çϰí ÁöÁöÀÚµéÀ» ¼±µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯¸®ÇÑ Åä´ë¸¦ Á¦°øÇß´Ù.

2016³â '¿Á½ºÆ÷µå »çÀü'Àº Æ®·³ÇÁ ´ç¼± ÀÌÈÄ 'Å»Áø½Ç(Post-truth)'À» ¿ÃÇØÀÇ ´Ü¾î·Î ¼±Á¤Çß´Ù. "ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÌ Æ®·³ÇÁ¸¦ ÁöÁöÇß´Ù"¶ó°Å³ª "¿À¹Ù¸¶°¡ ³ª¸¦ µµÃ»Çß´Ù"´Â '°¡Â¥´º½º'´Â Æ®·³ÇÁ ¹ß ´ëÇ¥ÀûÀÎ '°³¼Ò¸®'·Î ²ÅÈù´Ù. Æ®·³ÇÁ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ä¡Àû ¹Ý´ëÃþÀ» °ø°ÝÇÏ´Â ¼ö´ÜÀ¸·Îµµ '°¡Â¥´º½º'¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î Ȱ¿ëÇß´Ù. ´ëÅë·É ´ç¼± ÀÌÈÄ 8°³¿ù µ¿¾È Æ®·³ÇÁ´Â '°¡Â¥´º½º'¶ó´Â ¿ë¾î¸¦ ¹«·Á 106ȸ³ª »ç¿ëÇß´Ù.

'¿öÅͰÔÀÌÆ®' »ç°Ç ƯÁ¾À¸·Î À¯¸íÇÑ Àú³Î¸®½ºÆ®ÀÎ ¹ä ¿ìµå¿öµå´Â 2019³â 'Á¦20ȸ ¼¼°èÁö½ÄÆ÷·³' Çà»ç¿¡¼­ "°¡Â¥´º½º´Â Æ®·³ÇÁ°¡ ¸¸µç ¿ë¾î"¶ó¸ç "¾ð·ÐÀ» °ø°ÝÇÏ°í ¾ð·ÐÀÇ ½Åºù¼ºÀ» ÈѼÕÇÏ·Á°í ½ÃµµÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

'°¡Â¥´º½º'¸¦ ¹«±â·Î µç Æ®·³ÇÁÀÇ ¹Ìµð¾î Àü·«Àº ¹Ý´ëÆíÀ» °ø°ÝÇϰí ÇÙ½É ÁöÁöÃþÀ» ÀÚ±ØÇϸç Á¤Ä¡ÀÇ ¾ç±ØÈ­¸¦ ºÎÃß±ä´Ù. ºÎÁ¤¼±°Å À½¸ð·Ð, °¡Â¥´º½º¸¦ ½ÅºÀÇÑ ³ª¸ÓÁö ±Þ±â¾ß ³»¶õÀ» ÀÏÀ¸Å² À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÇ Çൿ¾ç½Äµµ Æ®·³ÇÁ¿Í ¸¹ÀÌ ´à¾Ò´Ù.

"¸íÈ®¼ºÀº ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ Åä´ëÀÌ´Ù. È¥¶õÀº µ¶ÀçÀÚÀÇ µµ±¸´Ù. ÀúÁú Á¤º¸, ¸Á»ó, ÇãÀ§ Á¤º¸´Â ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¼Õ»ó½Ã۰í Á¤º¸ ½º¸ð±×¸¦ ¸¸µé¾î¼­ ¹«¾ùÀÌ »ç½ÇÀÌ°í »ç½ÇÀÌ ¾Æ´ÑÁö ÇÕÀÇÇÏ·Á´Â ½Ãµµ¸¦ ¼Ò¸ðÀûÀ¸·Î ¸¸µç´Ù. »çȸ Àü¹Ý¿¡ ÀÌ·± ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Ä¿Áö¸é µ¶ÀçÀÚ¿Í ÀüÁ¦±ºÁÖ, ¼±µ¿²ÛÀÌ ÈûÀ» ¾ò´Â´Ù." (361ÂÊ)

ÀúÀÚÀÇ ¸»Ã³·³ "Å»Áø½Ç »çȸÀÇ Á¢±Ù¹ýÀº µ¶ÀçÀÚÀÇ Á¢±Ù¹ý"(363ÂÊ)ÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â Á¤Ä¡Àû ¹«°ü½É°ú ³Ã¼ÒÁÖÀÇ´Â °ú°Å¿¡µµ ÀÖ¾ú°í ¹Ì·¡¿¡µµ ÀÖÀ» Å×Áö¸¸ '´õ ÇØ·Î¿î ¼öÀ§'°¡ ÀÖ´Ù°í ¿ì·ÁÇÑ´Ù. ¾âÆÅÇÑ ±Ù°Å³ª »ç½Ç¸¸À¸·Îµµ °ø·ÐÈ­¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °³¼Ò¸® ¸ÅÄ¿´ÏÁòÀÌ ÀÛµ¿ÇÏ´Â ÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ºØ±«µÉ °ÍÀÌ´Ù.

À½¸ð·Ð¿¡ ¸Â¼­´Â °³¼Ò¸® ´ëó¹ý

'°³¼Ò¸®'´Â '°ÅÁþ¸»'°ú ´Ù¸£´Ù. °ÅÁþ¸»Àº »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀÌÁö¸¸, °³¼Ò¸®´Â »ç½ÇÀÌµç °ÅÁþÀÌµç ½Å°æ¾²Áö ¾Ê°í ¾Æ¹«·¸°Ô³ª Áö²¬ÀÌ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î °³¼Ò¸®´Â µÎ¸»ÇÒ °Íµµ ¾øÀÌ 'Áø½ÇÀÇ Àû'ÀÌ´Ù.

źÇÙ ½ÉÆÇ ³»³» À±¼®¿­°ú ±×ÀÇ º¯È£ÀδÜÀÌ ÇÏ´Â ¸», ±¹¹ÎÀÇ Èû ÀÇ¿øµéÀÇ °ø°ø¿¬ÇÑ ³»¶õµ¿Á¶ ÇàÀ§, Àü±¤ÈÆ, ÀüÇÑ±æ µî ¾Æ½ºÆÈÆ® ±Ø¿ìµéÀÇ ¿À¿°µÈ ¾ð¾î, ¼­ºÎÁö¹ýÀ» ¶§·ÁºÎ¼ø ÀÚµéÀÇ Æø·ÂÀûÀÎ ¾ðÇàµéÀÌ ÀüºÎ '°³¼Ò¸®'ÀÌ´Ù. ±Ø¿ì¼¼·Â°ú ±Ø¿ìÁ¤Ä¡ÀÎ, À̵é°ú ¼ÕÀâÀº ¾ð·ÐÀÌ Çѵ¥ ¹¶ÃÄ '°³¼Ò¸® »ýŰè'¸¦ ±¸¼ºÇϰí ÀÖ´Ù. ¹ÎÁÖ°øÈ­±¹ÀÇ Åä´ë¸¦ °ø°ÝÇÏ´Â °³¼Ò¸® ¹ßÈ­ÀÚµéÀÇ ÇØ¾ÇÀ» ±Ùº»ÀûÀ¸·Î Â÷´ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

"Å»Áø½Ç ½Ã´ë¿¡´Â À½¸ð·ÐÀÌ ±â½ÂÀ» ºÎ¸°´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ À½¸ð·Ð¿¡ ÀúÇ×ÇÒ¼ö·Ï ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô ÀÌÀÍÀÌ µ¹¾Æ¿Â´Ù. (Áß·«) °³¼Ò¸®ÀÇ ±â½ÂÀº ´Ü ÇϳªÀÇ ÇØ°áÃ¥¸¸ ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸ç Á¤º¸ »ýŰèÀÇ ÁÖü ¸ðµÎ°¡ ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ´ëÀÀÇØ¾ß ÇÏ´Â ¹®Á¦´Ù. ¿ì¸®´Â Á¤Ä¡±Ç°ú ¹Ìµð¾î°¡ óÇÑ Çö½Ç¿¡¼­ Ãâ¹ßÇØ¾ß ÇÑ´Ù. (Áß·«) Çö½Ç°¨°¢À» À¯ÁöÇϰí À½¸ð·Ð¿¡ ¸Â¼­¸é¼­ ¼­·Î ±âº»Àû ÇÕÀǸ¦ µµÃâÇÏ´Â ÀÏÀº °ÇÀüÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¸¸µå´Âµ¥ ÇʼöÀûÀÌ´Ù. Áø½ÇÀÌ ¹«ÀǹÌÇØÁø ¼¼»óÀº ±× ´©±¸¿¡°Ôµµ ÀÌ·ÓÁö ¾Ê´Ù."(360ÂÊ)

À½¸ð·ÐÀº »çȸ¿¡ ¾Ç¿µÇ⸸À» ³¢Ä£´Ù. °³¼Ò¸®°¡ ¹ßºÙÀÌÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Á¸é ½Ã¹ÎÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. 'µû¿ÈÇ¥ Àú³Î¸®Áò'¿¡ ÈֵѸ®Áö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·± ´º½º¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ°í ¼ÒºñÇØÁÖ´Ï±î °è¼Ó ¾ç»êµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. º¸Áö ¸»°í, µèÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ºÒ¸ÅÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯´Ï ±×µéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ Çã°ø¿¡ Çϸ±¾øÀÌ Èð¾îÁöµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀúÀÚÀÇ ¸»Ã³·³ "À½¸ð·Ð¿¡ ÀúÇ×ÇÒ¼ö·Ï ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô ÀÌÀÍÀÌ µ¹¾Æ¿Â´Ù."(359ÂÊ) (º»º¸ Á¦ÈÞ <¿À¸¶ÀÌ´º½º>, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö)
 
 

¿Ã·ÁÁü: 2025³â 4¿ù 02ÀÏ, ¼ö 10:29 am
Æò°¡: 0.00/5.00 [0]

´ä±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

   

   
   
https://www.dongpojournal.com/
https://www.incheon.go.kr/welcomecenter/index
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28999</a
http://junehan.premierhomesrealty.net/
https://www.youtube.com/@wonjucity_official
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28752</a
https://backtokorea.com/
www.smiledentalfl.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28268</a
https://koreahouserestaurant.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25798</a
https://www.sushininjafl.com/
www.acuhealu.com
https://www.lotteplaza.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25766
www.minsolaw.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24925
www.RegalRealtyOrlando.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24448</a
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25073
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25070
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25071
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25296
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25295
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25072
www.sharingkorea.net
www.ksm.or.kr
www.ohmynews.com
www.newsm.com
www.newsnjoy.or.kr
www.protest2002.org
www.biblekorea.org
www.saegilchurch.net
get FireFox
https://kornorms.korean.go.kr/m/m_exampleList.do
http://loanword.cs.pusan.ac.kr/