Korea Weekly of Florida   ·Î±×ÀΠ µî·ÏÇϱâ

 ÇöÀç½Ã°£: (EST) 2024³â 12¿ù 08ÀÏ, ÀÏ 5:56 am
[Á¾±³/¹®È­] Á¾±³
 
¹Ì±¹ ¿øÁֹΠ¿¹¼ú¿¡ ³ªÅ¸³­ Á¾¸»·ÐÀû Çϳª´Ô ³ª¶ó
¾Ö¸®Á¶³ª ¹Ì±¹ ¿øÁֹΠ¹Ú¹°°ü "Çãµå¹ÂÁö¾ö" ¹æ¹®±â(1)

¹®¸íÀÇ º¯µÎ¸®¿¡¼­ »õ·Î¿î ¹Ì·¡¸¦ ¿ÜÄ¡´Â ¹Ì±¹ ¿øÁֹΠ¿¹¼ú

(´º¿å=¹ÌÁÖ´º½º¾ØÁ¶ÀÌ) ¸¶ÀÌŬ ¿À ±âÀÚ = ¾Ö¸®Á¶³ª ÇǴнº¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¹Ì±¹ ¿øÁֹΠ¹Ú¹°°ü <Çãµå¹ÂÁö¾ö> ¹æ¹®±â´Ù. ¹Ú¹°°üÀÌ Ç°°í ¹®È­ ¿¹¼úÀû °¡Ä¡¿Í ¿ª»çÀû ±â¾ï°ú Áõ¾ðÀ¸·Î¼­ÀÇ ÀÇ¹Ì ±×¸®°í À̸¦ ÅëÇØ µÇµ¹¾Æº¸´Â ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀÇ º»Áú°ú ÇöÁÖ¼Ò¸¦ 1, 2ºÎ·Î ³ª´©¾î ¤¾îº¸·Á ÇÑ´Ù.

½ñ¾ÆÁö´Â ÅÂ¾ç ¾Æ·¡ ±¤¸·ÇÏ°í ÅÖ ºó »ç¸·, ¾Ö¸®Á¶³ª´Â ½ÅÈ­ÀÇ ¶¥ÀÌ´Ù. ¹«ÀÚºñÇÏ°í ¾ß¸¸ÀûÀÎ ´ëÁö¸¦ ÇÇ¿Í ¶¡À¸·Î °³Ã´ÇÑ ¹Ì±¹ ¹éÀÎÀÇ ¼º°ø°ú Èñ¸ÁÀ» »ó¡ÇÏ´Â °ø°£ÀÌ´Ù.

ÀÌ ¾Æ¸Þ¸®Ä­µå¸²ÀÇ °ø°£ ÇÑ°¡¿îµ¥, ³¸¼³°í ºÒÆíÇÑ °Ç¹° Çϳª°¡ ¼­ ÀÖ´Ù. ¾Ö¸®Á¶³ª ´ëÇ¥ µµ½Ã ÇǴнº ¼¾Æ®·² Áö¿ª¿¡ À§Ä¡ÇÑ Çãµå¹ÂÁö¾öÀÌ´Ù. ¹éÀÎ °³Ã´ ½ÅÈ­¿¡¼­ ºô·± ¿ªÇÒÀ» Çß´ø, ÀÌÁ¦´Â ¿ª»ç ÀúÆíÀ¸·Î »ç¶óÁ®°¡´Â ¹Ì±¹ ¿øÁÖ¹ÎÀÇ ÀüÅ빮ȭ¿Í ¿¹¼ú°ú ¿ª»ç°¡ ±êµé¾î ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù. ¹éÀÎ °³Ã´-¼º°ø ¼­»ç ÇÑ °¡¿îµ¥ µ¹ÃâÇÑ ÀÌ ¹Ú¹°°üÀº ¹«¾ùÀ» º¸¿©ÁÖ°í ½ÍÀº °ÍÀϱî?


Çãµå¹ÂÁö¾ö(¹ÌÁÖ ´º½º¾ØÁ¶ÀÌ)

¼Ò¹ÚÇÑ ¿øÁֹΠÀü½Ã°ü¿¡¼­ »ì¾Æ ¼û ½¬´Â ¿µÈ¥ÀÇ ½°ÅÍ·Î

1929³â ½ÃÀÛÇÑ Çãµå¹ÂÁö¾öÀº ¼³¸³ÀÚ µå¿ÍÀÌÆ® & ¸ÞÀÌ Çãµå ºÎºÎ°¡ ¼³¸³Çß´Ù. ¼Ò¹ÚÇÑ ¹Ì±¹ ¿øÁֹΠ¼öÁýÇ° Àü½Ã·Î ½ÃÀÛÇÑ ¹Ú¹°°üÀº ¾î´Àµ¡ ¿¬°£ 25¸¸ ¸í ¹æ¹®ÀÚ¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â Áö¿ª ¸í¼Ò°¡ µÆ´Ù. 12°³ÀÇ Àü½Ã°ü¿¡¼­ ¿øÁÖ¹ÎÀÇ ¼û°áÀ» °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Â °í°íÇÐÀû À¯¹°°ú °ø¿¹Ç°°ú ¿¹¼ú ÀÛÇ°, ±×¸®°í ¸Á°¢À» °ÅºÎÇÏ´Â ¿ª»ç ÀÚ·á°¡ ´Ù¾çÇÑ °ü¶÷°´ÀÇ ¹æ¹®À» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù.

¿øÁÖ¹ÎÀÇ ÀÏ»ó»ýÈ°À» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â À¯¹°Àº Åõ¹ÚÇÏ°í ¸Þ¸¶¸¥ »ç¸· ÇÑ°¡¿îµ¥ »îÀ» À̾ ÀÇÁö¿Í ÁöÇý¸¦ ¿³º¸°Ô ÇÑ´Ù. Àü½Ã°ü À¯¸® º® µÚ¿¡ ¹«Ç¥Á¤ÇÏ°Ô ¹ÚÁ¦µÈ ¹°°Ç °°Áö¸¸, Á¶±Ý¸¸ °¡±îÀÌ ´Ù°¡¼­¸é ¿©ÀüÈ÷ È帣´Â ½Ã°£À» ³Ñ¾î ¹Ù¶óº¸´Â ÀÌ¿¡°Ô Àú¸¶´ÙÀÇ À̾߱⸦ °Ç³Ù´Ù.

À̵é Àü½ÃÇ°¿¡ ±êµç ±â¾ïÀº ´Ü¼øÇÑ »ýÁ¸ÀÇ ÈçÀûÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ô¹ÚÇÏ°í °íÅ뽺·¯¿î ȯ°æ °¡¿îµ¥¿¡¼­µµ ¸é¸éÈ÷ À̾î¿Â ÀÚ¿¬°ú °øµ¿Ã¼¿Í ±× ³Ê¸Ó Áøµ¿ÇÏ´Â ½Åºñ¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û°ú °æ¿Ü½ÉÀÇ °í¹éÀÌÀÚ ¼±¾ðÀÌ´Ù.


°ú°Å¿Í ÇöÀç°¡ °øÁ¸ÇÏ´Â ¿øÁֹΠ¿¹¼ú

¹Ú¹°°ü 2Ãþ¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ Àü½Ã°ü ¡®HOME: Native People in the Southwest¡¯Àº ÀÌ·± ¹Ì±¹ ¿øÁÖ¹ÎÀÇ Á¤½ÅÀ» °í½º¶õÈ÷ ´ã°í ÀÖ´Ù. 2000¿© °³ ÀüÅ빮ȭ À¯Ç°°ú º¸¼® °ø¿¹Ç°°ú µµÀÚ±â ¹× ¹Ù±¸´Ï Àü½Ã¹° µî¿¡ »õ°ÜÁø »ö°ú ¹®¾ç°ú ¸ð¾çÀº À̵éÀÌ ¾ó¸¶³ª dzºÎÇÏ°íµµ ±íÀº Á¤½ÅÀû À¯»ê °¡¿îµ¥ È£ÈíÇß´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù.

¾È¸ÍÈ£ ¾Ö¸®Á¶³ª ¿øÁֹΠ¼±±³»ç´Â ƯÈ÷ Àü½ÃµÈ ³ª¹ÙÈ£ ºÎÁ·ÀÇ °¡¿Á ±¸Á¶¸¦ ÁÖ¸ñÇß´Ù. Çö´ë µµ½Ã ¹®¸í¿¡¼­ ¹ß°ßÇϱâ Èûµç ¿øÇü ³»ºÎ ±¸Á¶´Ù. ÆÄÆíÈ­µÇ°í ½ÅÈ­È­µÈ °³ÀÎÁÖÀÇÀûÀÎ Àΰ£°üÀ» ±×´ë·Î ¹Ý¿µÇÑ ¿À´Ã³¯ °¡Á· °ø°£°ú ´Þ¸®, ¿øÁֹΠ°¡¿ÁÀº °¡Á·À» ³Ñ¾î °øµ¿Ã¼ °ø°£À¸·Î¼­ ±â´ÉÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ °øµ¿Ã¼ ±¸¼º¿øÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© ´Ù¾çÇÑ À̾߱⸦ ³ª´©°í °øµ¿À¸·Î ÀÇ»ç °áÁ¤À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Æò¸éÀûÀÌ°í ¿øÇüÀûÀÎ ±¸Á¶°¡ ÀϹÝÀûÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.


³ª¹ÙÈ£ ÀüÅë °¡¿Á 'È£°£'¿¡¼­ »ý°¢¿¡ Àá±ä ¾È¸ÍÈ£ ¼±±³»ç

ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ±ÇÀ§ÀûÀÌ°í ¼öÁ÷ÀûÀÌ¸ç ¶§·Î µ¶Á¡ÀûÀÎ ÀÇ»ç °áÁ¤À» ¸·±â À§ÇØ ÅäÅ· ½ºÆ½(Talking Stick)À̶ó´Â µµ±¸µµ ¾ð±ÞÇß´Ù. ´ëÈ­¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ´©±¸¶óµµ ¹ß¾ðÇÏ·Á¸é ÅäÅ· ½ºÆ½À» µé°í ÀÖ¾î¾ß Çϸç, ³ª¸ÓÁö ±¸¼º¿øÀº ¹ß¾ðÀÚÀÇ ÀÇ°ßÀ» °æûÇÏ°í Á¸ÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì°³ÇÏ°í ¾ß¸¸ÀûÀÎ À̹ÌÁö·Î µ¡¾º¿öÁø ¿øÁÖ¹ÎÀº »ç½Ç Çö´ë ¾î´À ¹ÎÁÖÀû »çȸ ±¸Á¶¿Í ¹æ½Ä¿¡ µÚÁöÁö ¾Ê´Â Á¶È­·Î¿î »îÀ» »ì¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» Áõ¸íÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

°ú°Å¿Í ÇöÀ縦 ÀÕ°í, ¹Ì·¡¸¦ »ó»óÇÏ´Â ¿¹¼ú ȤÀº ¹ÌÇÐÀû µµÀü

Çãµå¹ÂÁö¾öÀº ´Ü¼øÇÑ °ú°Å¿¡ ´ëÇÑ Çâ¼ö ¾î¸° ȸ»óÀ̳ª °ñÄ¡ ¾ÆÇ Çö½ÇÀ» ÀØ°Ô ÇÏ´Â ÄÜÅÙÃ÷¸¦ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹Ú¹°°üÀÌ ¼Ò°³ÇÏ´Â ¹Ì±¹ ¿øÁֹΠ¿¹¼úÀº ÀÏÀÎĪ ½ÃÁ¡¿¡¼­ ±×µéÀÇ °ú°Å¸¦ ÀçÇؼ®ÇÏ°í ±× °¡¿îµ¥ ÀÚ±â ÀνÄÀ» ¹Ý¿µÇÑ´Ù. ³ª¾Æ°¡ Æø·Â¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¹®¸íÀÌ µµÀúÈ÷ »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â »õ·Î¿î ¹Ì·¡¸¦ ²Þ²Ù´Â ¿øÁÖ¹ÎÀÇ ¿µÈ¥À» º¸¿©ÁØ´Ù.


È£ÇÇ Ä«Ä¡³ª ÀÎÇü

ƯÈ÷ ¡®ºÎµå·¯¿î Á¶°¢Ç°¡¯À̶ó À̸§ ºÙÀÎ Ä«Ä¡³ª ÀÎÇü °ø¿¹Ç°Àº ÀÌ·± ¹Ì±¹ ¿øÁÖ¹ÎÀÇ ¾Æ¿ì¶ó¸¦ Àß °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ä«Ä¡³ª ÀÎÇüÀº È£ÇÇ ºÎÁ·ÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ Á¾±³¿Í ¼¼°è°üÀ» ¹Ý¿µÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¸öÁþ°ú Ç¥Á¤ ±×¸®°í ¼ÒÇ°À¸·Î Àå½ÄµÇ¾î ÀÖ´Ù. À̵éÀº Çö´ë ¹®¸íÀÇ ±âÈ£¿¡ ¼øÀÀµÈ ¹ÌÀû ±âÁØ°ú´Â °áÀÌ ´Ù¸¥ ¹ÌÇÐÀû °¨ÈïÀ» ÀüÇÑ´Ù. È£ÇÇ °íÀ¯ÀÇ ÀüÅëÀûÀÌ°í °íÀ¯ÇÑ ¹ÌÇÐÀ» ¹Ý¿µÇÑ °á°úÀ̱⵵ ÇÏÁö¸¸, µ¿½Ã¿¡ Çö´ë ¹®¸íÀÌ ¿øÁֹΠ°íÀ¯¹®È­¿Í ÀüÅëÀ» ¸»»ìÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ »ó½ÇÇÑ ¹ÌÀû °¨°¢À» Á¶¿ìÇÔÀ¸·Î½á »ý±â´Â È¿°úÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

¶ÇÇÑ °¢°¢ ÀÎÇüÀÌ Ç°°í ÀÖ´Â, ¾óÇÍ ±â±«Çϸ®¸¸Å­ °­·ÄÇÑ À̹ÌÁö µÚ¿¡´Â °ü¶÷°´ÀÇ »ó»ó·ÂÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â »ó¡°ú À̾߱â·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. ¹®¸í¿¡ ±æµé¿©Áø À̵éÀ» ÇâÇØ ³¸¼³°í »õ·Î¿î ¼¼°è°¡ ¸Õ ¿ìÁÖ¿¡¼­ ³¯¾Æ¿À´Â º°ºûó·³ ºû³ª°í ÀÖ´Ù.


ÀϺΠīġ³ª ÀÎÇüÀº ±â±«ÇÑ ÄÃÆ® ¿µÈ­¸¦ º¸´ÂµíÇÑ ´À³¦À» ÁØ´Ù.

ÇÑÆí, ÀϺΠīġ³ª ÀÎÇüµéÀº ÀüÅëÀûÀÎ ÁÖÁ¦¸¦ ¸Ó¹«¸£Áö ¾Ê°í ¿øÁÖ¹ÎÀÌ °Þ¾ú´ø ¿ª»çÀÇ ÈçÀûÀ» ´ã°í ÀÖ´Â °Íó·³ º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¸î¸î ÀÎÇüµéÀÌ µé°í ÀÖ´Â ½ÊÀÚ°¡ Çü»ó°ú Ç×»ó ¦À» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â ÇÇ ¹¯Àº Ä®À̳ª À߸° ¸Ó¸®µéÀº °ü¶÷°´ÀÇ ¹ß°ÉÀ½À» ºÙµé°í ħ¹¬ °¡¿îµ¥ ÀüÇÏ´Â À̾߱⿡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ°Ô ÇÑ´Ù. ¾î¼¸é Á¾±³¿Í ¹®¸íÀÇ À̸§À¸·Î ¹Ð·Á¿Â Á×À½°ú Æø·Â¿¡ ¾ï´­¸° ¿µÈ¥µéÀÇ Àý±Ô¸¦ ´ã°í ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î »ó»óÇØ º¸°Ô ÇÏ´Â ¼ø°£ÀÌ´Ù.


½ÊÀÚ°¡¿Í ÇÔ²² µç Ä®¿¡ ¹¯Àº ÇÇ´Â ´©±¸ÀÇ °ÍÀϱî?

ÀÌ·± °üÁ¡¿¡¼­ ÀÌ ÀÎÇüµéÀº ÀÚ½ÅÀÌ °ÞÀº ¹°¸®ÀûÀÎ ¾ï¾Ð°ú Á×À½ÀÇ °æÇè¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ²÷ÀÓ¾øÀÌ »êÁ¾µÇ¾î µÇµ¹¾Æ¿À´Â À¯·ÉÀÇ ±â¾ïÀÌ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ÀÌ·± À¯·ÉÀÇ ±â¾ïÀ¸·Î¼­ ±×µéÀÇ ¿¹¼úÀû Á¸Àç´Â ¼¼°è¸¦ ÇâÇØ Å¸ÀÚ¸¦ ±â¾ïÇÏ°í µ¹º¸¶ó´Â À±¸®Àû ¸í·ÉÀ» ³»¸®°í, ÀÌ·Î½á ¼¼°è´Â Á×À½À» µÇÇ®ÀÌÇÏ´Â ¹Ì·¡°¡ ¾Æ´Ñ, ÀüÇô »õ·Ó°íµµ »ý¸íÀ¸·Î °¡µæ Âù ¹Ì·¡¸¦ ¿­ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀ» ¼ö¿©¹Þ´Â´Ù.

¾ß¿Ü¿¡ Àü½ÃµÈ Á¶°¢Ç° ¶ÇÇÑ Çö´ë ¹®¸í¿¡¼­ »ó½ÇµÇ¾î °¡´Â °øµ¿Ã¼¿Í ŸÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ¹Ì¿Í °¡Ä¡¸¦ »ó±â½ÃŲ´Ù. ¹Ú¹°°ü ÀÔ±¸¿¡¼­ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ¡°Inter tribal Greeting(ºÎÁ· °£ÀÇ Àλç)¡±Àº ƯÈ÷ ¿­¸° °øµ¿Ã¼¿¡ ´ëÇÑ »ó»ó·ÂÀ» ÀÚ±ØÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ ¿øÁֹΠÈļÕÀÎ ÀÛ°¡ ´ö ÇÏÀ̵å(Doug Hyde)°¡ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ º¸¿©ÁÖ´Â ´Ù¼¸ ºÎÁ·ÀÇ ¿©ÀεéÀº ´Ü¼øÈ÷ ¼­·Î¸¦ ÇâÇØ ÀλçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. À̵éÀÇ Àλç´Â ´ÜÁö Àڱ⠰øµ¿Ã¼ÀÇ ¾ÈÀ§¸¦ À§ÇØ »óÈ£ ºÒ°¡Ä§ÀÇ °è¾àÀ» ¸Îµí ¼Ò±ØÀû ÆòÈ­ÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î½á »ç¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.

À̵éÀº ¿ÀÈ÷·Á Àڽſ¡°Ô ¿­·ÁÀÖ´Â ¼¼°èÀÇ ¸ðµç ¹æÇâÀ» ÇâÇØ, ¸¶Ä¡ ÀÚ½ÅÀÇ Á¸À縦 °³¹æÇϵí ÀÀ½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¦¸ñ´ë·Î ÀÌ Á¶°¢Ç°ÀÌ ¡®Àλ硯¿¡ °üÇÑ °ÍÀ̶ó¸é À̵éÀº ¼¼°è¿Í ŸÀÚ¸¦ ÇâÇÑ È¯´ëÀÇ Àλ縦 °Ç³×°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì ÀڽŰú °øµ¿Ã¼¿Í ¼¼°è°¡ ÇϳªÀ̸ç, ÇϳªÀÇ Á¸Àç·Î ÇÔ²² »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù´Â Á¸Àç·ÐÀû ¼±¾ð ȤÀº Àû±ØÀû ÆòÈ­¸¦ ¿ÜÄ¡°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù.


"Inter Tribal Greeting" by Doug Hyde¿ì¸®ÀÇ ÀλçÀÇ ¹æÇâÀº ¾îµðÀϱî?

¿øÁֹΠ¿¹¼úÀÇ Á¾¸»·ÐÀû ¼¼°è°ü, ȤÀº Èñ¸ÁÀ» ÇâÇÑ ³ë·¡

ÀÌó·³ ¹Ì±¹ ¿øÁֹεéÀº ÀڽŸ¸ÀÇ ÀüÅë ¹®È­¸¦ ¿¹¼úÀ» ÅëÇØ º¸Á¸ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ±×µéÀÇ ¿ª»çÀû ±â¾ï°ú ÇöÀ縦 ¿¹¼úÀ» ÅëÇØ °í½º¶õÈ÷ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ·± ¿øÁÖ¹ÎÀÇ ¿¹¼úÀû ¾Æ¿ì¶ó´Â ±×µéÀÇ ½ÇÁ¸Àû ¼±¾ðÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, À̸¦ ÅëÇØ ¼¼°è¸¦ ÇâÇÑ À±¸®Àû Ã¥ÀÓÀ» ¹¯´Â ½ÅÀû ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ´ëº¯ÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ·± °üÁ¡¿¡¼­ ¿øÁÖ¹ÎÀÇ ¿¹¼ú ÀÛÇ°À» ¹Ù¶óº¸¸é, À̵éÀÇ ¿¹¼úÀû ¾Æ¿ì¶ó´Â ¼º°æ¿¡¼­ À̾߱âÇÏ°í ÀÖ´Â Á¾¸»·ÐÀû Çϳª´Ô ³ª¶ó¸¦ ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. ºñ·Î¼Ò Æø·Â°ú Á×À½ÀÌ »ç¶óÁø ¼¼»ó, ¸ðµç ¼¼°è ¸¸¹° °¡¿îµ¥ ½ÅÀû ÆòÈ­¿Í Á¶È­°¡ °­¹°Ã³·³ Èê·¯ »ý¸í°ú Á¸Àç ±× ÀÚü¸¦ Âù¾çÇÏ´Â ¼º°æÀû ¼¼°è°üÀº, ÀÌµé ¿øÁÖ¹ÎÀÌ ±×·Á³»´Â ¿¹¼úÀÇ ¼¼°è¿Í °°Àº ´ë±â¸¦ È£ÈíÇÏ´Â µí ÇÏ´Ù.


¿øÁֹΠ°øµ¿Ã¼ ÃàÁ¦, ±³È¸ °øµ¿Ã¼´Â À̵鸸ŭ ¿­·ÁÀÖÀ»±î?

(º»º¸ Á¦ÈÞ <¹ÌÁÖ´º½º¾ØÁ¶ÀÌ>, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö)
 
 

¿Ã·ÁÁü: 2024³â 11¿ù 25ÀÏ, ¿ù 5:04 pm
Æò°¡: 0.00/5.00 [0]

´ä±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

   

   
   
https://www.dongpojournal.com/
https://www.incheon.go.kr/welcomecenter/index
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28999</a
https://www.youtube.com/@wonjucity_official
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28752</a
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28222</a
https://backtokorea.com/
https://www.geumsan.go.kr/kr/
www.smiledentalfl.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28268</a
www.koreahouseorlando.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25798</a
https://www.sushininjafl.com/
www.acuhealu.com
https://www.lotteplaza.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25766
www.minsolaw.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24925
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24448
www.RegalRealtyOrlando.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24926</a
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25073
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25070
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25071
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25296
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25295
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25072
www.sharingkorea.net
www.ksm.or.kr
www.ohmynews.com
www.newsm.com
www.newsnjoy.or.kr
www.protest2002.org
www.biblekorea.org
www.saegilchurch.net
get FireFox
https://kornorms.korean.go.kr/m/m_exampleList.do
http://loanword.cs.pusan.ac.kr/