Korea Weekly of Florida   ·Î±×ÀΠ µî·ÏÇϱâ

 ÇöÀç½Ã°£: (EST) 2024³â 3¿ù 28ÀÏ, ¸ñ 9:12 am
[ƯÁý/±âȹ] ½ºÆä¼È¸®Æ÷Æ®
 
¼¼°èÀû º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛ°¡ÀÇ ºø³ª°£ ¿¹¾ð... ´ç½Åµµ ¼Ó°í ÀÖ´Ù
[±Û·Î¹ú±âȹ - °¡Â¥´º½º¿Í ÇÁ·Îº¸Ä¿ÅÍ°¡ Áö¹èÇÏ´Â ¼¼»ó] Å»Áø½ÇÀÇ ½Ã´ë, °¡Â¥´º½º ÀÛµ¿ ¹æ½Ä

Àü ¼¼°è°¡ °¡Â¥´º½º¿Í ÇÁ·Îº¸Ä¿Å͵é·Î ÀÎÇØ ¸ö»ìÀ» ¾Î°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̵éÀº °¢Á¾ »çȸ À̽´ºÎÅÍ Á¤Ä¡´ã·Ð¿¡ À̸£±â±îÁö, ¿Ö°î°ú ¼Ò¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°¸ç ¸·´ëÇÑ »çȸÀû ºñ¿ëÀ» ÃÊ·¡ÇÕ´Ï´Ù. ¼¼°è °¢±¹¿¡¼­ ¸ÍÀ§¸¦ ¶³Ä£ °¡Â¥´º½º¿Í ÇÁ·Îº¸Ä¿Å͵éÀÇ È°µ¿À» Á¶¸íÇÏ°í, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ °¢ ³ª¶óÀÇ °í¹Î°ú ´ë¾ÈÀ» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀÌ Çö»óÀ» ¿ª»çÀûÀ¸·Î Åì¾Æº¾´Ï´Ù.[ÆíÁýÀÚ¸»]


¡ã ¼Ò¸£º» ´ëÇÐ µµ¼­°ü. 14¼¼±â¿¡ Àü À¯·´¿¡¼­ °¡Àå ¸¹Àº µµ¼­¸¦ ¼ÒÀåÇÏ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, Àå¼­°¡ °íÀÛ 1300¿© ±ÇÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¨Ï Vysotsky

(¼­¿ï=¿À¸¶ÀÌ´º½º) °­ÀÎ±Ô ±âÀÚ = Á¤º¸ÀÇ ¿ª»ç´Â Å©°Ô µÎ ½Ã´ë·Î ³ª´¹´Ï´Ù. '´ç½Å ÀÌÀü' ½Ã´ë¿Í '´ç½Å ÀÌÈÄ' ½Ã´ë. ÀÌ ±ÛÀ» Àд µ¶ÀÚ°¡ ž ÈÄ »ý»êµÈ Á¤º¸ÀÇ ¾çÀÌ ±× Àü±îÁö Àηù°¡ »ý»êÇÑ ¸ðµç Á¤º¸¸¦ ÇÕÇÑ °Íº¸´Ù ¸¹±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ³î¶øÁö ¾Ê½À´Ï±î?

14¼¼±â ÃÊ, À¯·´ ÃÖ´ëÀÇ µµ¼­°üÀº Æĸ®ÀÇ ¼Ò¸£º»´ëÇÐ µµ¼­°üÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ µµ¼­°ü¿¡ ¼ÒÀåµÈ µµ¼­ ¼ö´Â °íÀÛ 1300¿© ±ÇÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â Áö±Ý Àü ¼¼°è¿¡¼­ ÇÏ·ç Ãâ°£µÇ´Â Ã¥ÀÇ Àý¹Ý¿¡µµ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇϸç, ¾Ö¼­°¡ Áß¿¡ ÀÌ Á¤µµÀÇ Ã¥À» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¶÷µµ µå¹°Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª °¡Àå Å« ¸òÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â °ÍÀº µðÁöÅÐ Á¤º¸ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ÈξÀ ¸¹Àº Á¤º¸µéÀÌ µðÁöÅÐ ¹®¼­³ª ¿µ»ó ÇüÅ·Πź»ýÇϴϱî¿ä.


Á¤º¸»ý»êÀÇ ÁÖüµµ ¹Ù²î¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ Æò¹üÇÑ »ç¶÷µéÀÌ Àü¹®°¡µéº¸´Ù ÈξÀ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ »ý»êÇϴϱî¿ä. ½Ç°¨³ªÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ÀÎÅͳݿ¡¼­ ¿µÈ­, Ã¥, ÀüÀÚÁ¦Ç°, ½Ä´ç µî¿¡ ´ëÇÑ ÆòÀ» °Ë»öÇØ º¸½Ã¸é µË´Ï´Ù. ½ÊÁßÆȱ¸ ÀϹÝÀÎÀÌ ¿Ã¸° ±ÛÀ̳ª ¿µ»óÀ» º¸°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± Å¿¿¡, <ÇϹöµå ºñÁî´Ï½º ¸®ºä>´Â ÀÌ¹Ì 2012³â¿¡ "(Àü¹®°¡°¡ ÁÖµµÇÏ´Â) ÀüÅëÀû ¸¶ÄÉÆÃÀº Á¾¸»À» °íÇß´Ù"°í °á·Ð ³»·È½À´Ï´Ù.

ÀÌ ½Ã°£¿¡µµ À¯Æ©ºê, ÆäÀ̽ººÏ, ÀνºÅ¸±×·¥, ƽÅå, Æ®À§ÅÍ, Ä«Åå, ºí·Î±×, À§Å°, ÆÌij½ºÆ®¸¦ ÅëÇØ ½¯ »õ ¾øÀÌ Á¤º¸°¡ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿É´Ï´Ù. 2021³â ÇöÀç, ÇÏ·ç¿¡ Æ®À§ÅÍ¿¡ ¿Ã¶ó¿À´Â ±ÛÀÌ 5¾ï °³°¡ ³Ñ°í, ÆäÀ̽ººÏ¿¡ ÇÏ·ç 3¾ï 5õ¸¸ ÀåÀÇ »çÁøÀÌ ¿Ã¶ó¿À¸ç, À¯Æ©ºê¿¡´Â ¸ÅÀÏ°°ÀÌ 72¸¸ ½Ã°£ÀÇ ¿µ»óÀÌ ¾÷·Îµå µË´Ï´Ù. 72¸¸ ½Ã°£ÀÌ ¾ó¸¶³ª ±äÁö »ó»óÀÌ ¾È µÇÁö¿ä? Àáµµ ¾ÈÀÚ°í 24½Ã°£À» ºÁµµ 83³âÀÌ °É¸®´Â ºÐ·®ÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÎ ±â´ë¼ö¸íÀÌ 83³âÀÌ Á¶±Ý ³ÑÀ¸´Ï, À¯Æ©ºê ÇÏ·çÄ¡¸¸ ºÁµµ ÇÑ Æò»ýÀÌ °É¸®°Ú³×¿ä.

ÀÌó·³ Á¤º¸·®°ú »ý»êÁÖüÀÇ º¯È­´Â Á¤º¸¿¡ °üÇÑ ³íÀÇ ÀÚü¸¦ ¹Ù²ã³õ¾Ò½À´Ï´Ù. °ú°Å¿¡ ¸ðµç À̵éÀÇ °ü½É»ç´Â '¾î¶»°Ô Á¤º¸¸¦ ¼Õ¿¡ ³Ö´À³Ä'¿´½À´Ï´Ù. Á¤º¸°¡ ±ÍÇÏ´ø ½ÃÀý¿¡´Â Á¤º¸ ȹµæÀÌ °ð Èû°ú µ·ÀÇ ¿øõÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌÁö¿ä. ±ÍÁ·ÀÌ ÀÐ°í ¾²´Â ´É·ÂÀ» µ¶Á¡Çß´ø ±î´ßµµ ±Ç·ÂÀ» µ¶Á¡Çϱâ À§Çؼ­¿´½À´Ï´Ù. Çö´ë¿¡ µé¾î ÀÌ ³íÀÇ´Â 'Á¤º¸¹ÎÁÖÁÖÀÇ', Áï '¾î¶»°Ô ÆòµîÇÏ°Ô Á¤º¸¿¡ Á¢±ÙÇÒ ±Ç¸®¸¦ º¸ÀåÇÏ´À³Ä'·Î ¹Ù²î¾ú½À´Ï´Ù.


¡ã Á¤º¸´Â ´õ ÀÌ»ó µå¹°°í °ªÁø Èñ¼ÒÀç°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ³Ê¹« ¸¹¾Æ ¹®Á¦Áö¿ä. ¨Ï elements.envato

ÇÏÁö¸¸ Á¤º¸´Â ´õ ÀÌ»ó µå¹°°í °ªÁø Èñ¼ÒÀç°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ³Ê¹« ¸¹¾Æ ¹®Á¦Áö¿ä. µû¶ó¼­ ÀÌÁ¦ ÇÙ½É »ç¾ÈÀº 'Á¤º¸·ÎºÎÅÍ ¾î¶»°Ô ÀÚ½ÅÀ» Áöų °ÍÀΰ¡'ÀÔ´Ï´Ù. Áö³ªÄ¡°Ô ¸¹Àº Á¤º¸´Â »ç¶÷À» ¾ÐµµÇϱ⠶§¹®¿¡ Á¤º¸¸¦ ¼±ÅÃÇϱⰡ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ ÀÌÁ¦ ´©±¸³ª Á¤º¸¸¦ »ý»êÇؼ­ À¯Æ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã´ëÀ̱⠶§¹®¿¡ ³»¿ëÀÇ Á¤È®¼º°ú °øÁ¤¼ºÀ» È®ÀÎÇϱ⠾î·Æ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

ÇãÀ§Á¤º¸°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÕ´Ï´Ù. ÇØ´ç ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ Áö½ÄÀÌ ºÎÁ·Çϰųª ´Ü¼øÇÑ ½Ç¼ö·Î ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇϱ⵵ ÇÏ°í, ´õ·¯´Â Á¤Ä¡Àû, »ó¾÷Àû ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ ÀϺη¯ »ç½ÇÀ» ºñƲ°Å³ª Á¸ÀçÇÏÁöµµ ¾Ê´Â °ÅÁþÀ» ²Ù¹Ì±âµµ ÇÏÁö¿ä. ÀÌ·± °ÅÁþ Á¤º¸µéÀÌ ±×·²µíÇÑ ´º½º ÇüÅ·ΠÀ¯ÅëµÇ´Â °ÍÀ» '°¡Â¥´º½º'¶ó°í ºÎ¸£Áö¿ä. »ç½Ç °ÅÁþ Á¤º¸´Â ¾îÁ¦ ¿À´ÃÀÇ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï°í, Àηù°¡ ¼ÒÅëÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ ÀÌ·¡ ÁÙ°ð Á¸ÀçÇß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿Ö °©ÀÚ±â ÃÖ±Ù µé¾î ³í¶õÀÌ µÇ´Â °ÍÀϱî¿ä? °¡Â¥´º½º´Â ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î »ç¶÷µéÀ» ÇöȤÇÏ°í, »ç¶÷µéÀº ¾î¶»°Ô ¿©±â¿¡ ¼Ó¾Æ ³Ñ¾î°¡´Â °ÍÀϱî¿ä?

'ÆÑƮüũ'´Â °¡Â¥´º½º¸¦ ÀÌ±æ ¼ö ÀÖÀ»±î

Àú´Â µðÁöÅÐ ¸Åü¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÇÐÀÚÀÔ´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀº 'Á¤º¸' Çϸé, ÈçÈ÷ »ç½ÇÀ» ¾Ë·ÁÁÖ´Â ½Ç¿ëÀû Á¤º¸¸¦ ¶°¿Ã¸³´Ï´Ù. ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ°ÍÀ» ('±ú´Ý°Ô ÇÑ´Ù'´Â Àǹ̿¡¼­) 'ÀÎÁöÀû(cognitive) Á¤º¸'¶ó°í ºÎ¸£´Âµ¥, Á¤º¸´Â ±× ¹Û¿¡µµ ¿©·¯ ÇüÅ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±â»Ý, ½½ÇÄ, ºÐ³ë µîÀÇ ´À³¦À» ÀüÇÏ´Â '°¨Á¤Àû(emotional) Á¤º¸'°¡ ÀÖ°í, ¾Æ¸§´Ù¿ò, ÃßÇÔ, ¿Ï°á¼º µî¿¡ ´ëÇÑ '¹ÌÇÐÀû(aesthetic) Á¤º¸'°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¿Ç°í ±×¸§ÀÇ °¡Ä¡°ü¿¡ ´ëÇÑ 'µµ´öÀû(moral) Á¤º¸'µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¤º¸´Â ÈçÈ÷ ÀÌ ³× °¡Áö°¡ È¥ÇÕµÈ ÇüÅ·ΠÀ¯Æ÷µË´Ï´Ù.

Á¤Ä¡´º½º¸¦ ¿¹·Î µé¾îº¼±î¿ä? ¸ÕÀú °¡Àå ÁÁ¾ÆÇϰųª °¡Àå ½È¾îÇÏ´Â Á¤Ä¡ÀÎÀ» ÇÑ ¸í ¶°¿Ã·Á ÁֽʽÿÀ. ÀÚ, ¹æ±Ý ¼Óº¸°¡ ¶¹½À´Ï´Ù. ±×°¡ ±ÝÇ°¼ö¼ö ÇøÀÇ·Î °ËÂû¿¡ ±¸¼Ó ±â¼ÒµÇ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ º¸µµ¸¦ ÅëÇØ µ¶ÀÚ´Â »ç°Ç¿¡ °üÇØ »õ·Î¿î »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÇ´Â µ¿½Ã¿¡(ÀÎÁö), Á¤Ä¡ÀÎÀ̳ª °ËÂûÀÇ ÇàÀ§¸¦ ¿Ç°í ±×¸£´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ°Ô µÇ¸ç(µµ´ö), ±× °á°ú ºÐ³ëÇϰųª ȯȣÇÏ°Ô µÇÁö¿ä(°¨Á¤). ¿©±â¼­ Á¤º¸°¡ ÀÇ¹Ì¿Í È¿°ú¸¦ ¹ß»ý½ÃÅ°´Â µ¥ ÀÖ¾î ¼ö¿ëÀÚÀÇ ÀÔÀå°ú ¿ªÇÒÀÌ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


¡ã 'ÀÎÁöºÎÁ¶È­(cognitive dissonance)'¶ó´Â °³³äÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Ȳ¿ì¼® Áٱ⼼Æ÷ »ç°ÇÀ» °ÅÄ¡¸ç Çѱ¹¿¡ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ½É¸®ÇÐ ¿ë¾îÀÔ´Ï´Ù. »çÁøÀº Ȳ¿ì¼® ¼­¿ï´ë ±³¼ö°¡ 2005³â <»çÀ̾ð½º> ³í¹®Á¶ÀÛ°ú °ü·ÃÇØ ´ë±¹¹Î»ç°ú¿Í ÇÔ²² ¼­¿ï´ë ±³¼öÁ÷À» »çÅðÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈ÷´Â µ¿¾È µ¿ÇàÇÑ È² ±³¼öÆÀÀÇ ÇÑ ÇлýÀÌ ¿ï¸ÔÀÌ°í ÀÖ´Â Àå¸é. 2005.12.23 ¨Ï ¿À¸¶ÀÌ´º½º ³²¼Ò¿¬

'ÀÎÁöºÎÁ¶È­(cognitive dissonance)'¶ó´Â °³³äÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Ȳ¿ì¼® Áٱ⼼Æ÷ »ç°Ç°ú ½ÉÇü·¡ <µð¿ö> »çŸ¦ °ÅÄ¡¸ç Çѱ¹¿¡ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ½É¸®ÇÐ ¿ë¾îÀÌÁö¿ä. »ç¶÷µéÀº ÀÌ¹Ì ½ÀµæÇÑ Áö½Ä°ú °¡Ä¡°üÀÇ Æ²¿¡ ¸ÂÃç ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ½À¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ±âÁ¸ÀÇ °üÁ¡°ú Ãæµ¹ÇÏ´Â Á¤º¸¸¦ Á¢ÇÒ ¶§, µÎ °¡Áö ¼±ÅþÈÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Çϳª´Â µÎ Á¤º¸¸¦ ¸é¹ÐÈ÷ Àú¿ïÁúÇÑ ÈÄ ´õ Ÿ´çÇØ º¸ÀÌ´Â ÀÔÀåÀ» äÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ°í, ´Ù¸¥ Çϳª´Â ±âÁ¸ ÀÔÀåÀ» °í¼öÇϱâ À§ÇØ »õ·Î¿î Á¤º¸¸¦ ¹«½ÃÇϰųª Àû±ØÀûÀ¸·Î °ÅºÎÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

´ç¿¬È÷ ù ¹ø° ´ë¾ÈÀÌ ´õ ÇÕ¸®ÀûÀÌÁö¸¸, »ç¶÷ÀÇ ÆÇ´Ü°ú ÀνÄÀÌ ÀÛµ¿ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀº ±×¸® °£´ÜÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. »õ Á¤º¸¸¦ ¹Þ¾Æµé¿© ÀνÄÀÇ Åä´ë¸¦ Àç¼³Á¤ÇÏ´Â ÀÛ¾÷Àº ÀÚ½ÅÀÇ ¼¼°è°üÀÌ Èçµé¸®´Â 'ºÎÁ¶È­'ÀÇ È¥¶õ°ú ºÒÄè°¨À» °¨¼öÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÏÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð, ÀÌ·± »ç¶÷µéÀÌ ¾øÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ºÐµéÀº »ç°í°¡ À¯¿¬ÇÏ°í, ¶Ù¾î³­ Áö½Ä ½Àµæ ´É·Â°ú °â¼ÕÇÑ »îÀÇ ÀÚ¼¼¸¦ Áö´Ñ »ç¶÷µéÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ Àú °°Àº ÇÐÀÚµéÀÌ °®Ãç¾ß ÇÒ ÅµµÀÌÁö¸¸, ºÎ´ÜÈ÷ ³ë·ÂÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ ÀÌ·ç±â ¾î·Á¿î °æÁö¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

´ë°³ÀÇ »ç¶÷µéÀº ºÒÆíÇÑ »õ Á¤º¸¸¦ ¹«½ÃÇÏ°í, ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀåÀ» ÁöÁöÇÏ´Â Á¤º¸¸¦ ã¾Æ ³ª¼­°Ô µË´Ï´Ù. ±× °á°ú ±âÁ¸ÀÇ °üÁ¡Àº È­¼®Ã³·³ ±»¾îÁö°í, »õ·Î¿î Á¤º¸´Â ¼³ ÀÚ¸®¸¦ ÀÒ°Ô µÇÁö¿ä. ÀÌ·± ½É¸®»óÅ´ '°¡Â¥´º½º'°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î »ç¶÷µéÀ» ÇöȤ½ÃÅ°±â¿¡ ÁÁÀº ȯ°æÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.


¡ã µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É À¯¼¼ Áýȸ¿¡ µé¾î°¡±â À§ÇØ ÁÙÀ» ¼­¼­ ±â´Ù¸®´Â µ¿¾È 'QAnon'À» ¶æÇÏ´Â Q »çÀÎÀ» µé°í ÀÖ´Â Æ®·³ÇÁ ÁöÁöÀÚ. QAnonÀº °¡Â¥´º½º¸¦ ¸¸µé¾î À¯¾ðºñ¾î¸¦ Æ۶߸®´Â °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇÕ´Ï´Ù. 2018.8.2 ¨Ï ¿¬ÇÕ´º½º

±âÁ¸ ÀÔÀåÀÌ ¾ó¸¶³ª »ç½Ç¿¡ ºÎÇÕÇÏ´ÂÁö´Â Áß¿äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀνÄÀÇ Åä´ë°¡ µÇ´Â Áö½ÄÀ̳ª °¡Ä¡°üÀº ±×Àú ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ¸ÕÀú µé¾î¿Ô´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î 'ÀνÄÀÇ Åä´ë'¶ó´Â Àý´ëÀû °¡Ä¡¸¦ °®°Ô µÇ´Ï±î¿ä. À߸øµÈ ´º½º¿¡ ´ëÇÑ Á¤Á¤º¸µµ³ª '»ç½Ç È®ÀÎ(ÆÑƮüũ)'ÀÌ ¾ÖÃÊÀÇ ´º½º¸¸Å­ À§·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¿©±â¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾Õ¼­ À̾߱âÇßµí, ÇãÀ§Á¤º¸ÀÇ ¿ª»ç´Â ÀηùÀÇ ¿ª»ç¸¸Å­ ±é´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àý´ë´Ù¼ö°¡ ÀÚ½ÅÀÇ À̾߱⸦ ±×·²µíÇÑ Çü½ÄÀÇ ±Û, ±×¸², ¿µ»óÀ» ÅëÇØ ±¸¼ºÇÏ°í ±×°ÍÀ» Àü ¼¼°è¿¡ ½Ç½Ã°£À¸·Î Àü¼ÛÇÒ ´É·Â°ú ¼ö´ÜÀ» °®Ãß°Ô µÈ °ÍÀº ±æ¾î¾ß 15³â ¾ÈÆÆÀÔ´Ï´Ù. ÀÐ°í ¾²´Â ÀÏÀº °ø±³À°ÀÇ È®´ë·Î °ÅÀÇ ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆÁö¸¸, Á¤º¸¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ°í À¯Æ÷Çϱâ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ ÆäÀ̽ººÏ, Æ®À§ÅÍ, À¯Æ©ºê, Ä«Åå µî ¼Ò¼È¹Ìµð¾î´Â 2005³â¿¡¼­ 2010³â »çÀÌ¿¡ º¸ÆíÈ­µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

ºø³ª°£ ¿¹¾ðÀÇ ¶¥¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â Ç÷Åõ

1993³â, ÀÎÅͳÝÀÌ Ã³À½ ´ëÁß¿¡°Ô °ø°³µÆÀ» ¶§ ÇÐÀÚµéÀº ¿õ´ëÇÑ ²ÞÀ» ²Ù¾ú½À´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ¹«ÇÑÇÑ 'Á¤º¸ÀÇ ¹Ù´Ù'¿¡ ¶Ù¾îµé¾î °í¸¥ Á¤º¸¸¦ ¼·ÃëÇÏ°í, ³ª¿Í ´Ù¸¥ ¹è°æÀ» °¡Áø »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª Åä·ÐÇϸ鼭 °³¹æÀûÀÌ°í ±ÕÇü ÀâÈù ½Ã°¢À» °®°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀ̾úÁö¿ä.

¼¼°èÀû º£½ºÆ®¼¿·¯ <µðÁöÅÐÀÌ´Ù>ÀÇ ÀúÀÚÀÌ¸ç ¸Å»çÃß¼¼Ã÷°ø´ë(MIT) ±³¼ö¿´´ø ´ÏÄÝ¶ó½º ³×±×·ÎÆùÅ×´Â "ÀÎÅͳÝÀÌ ÀηùÆòÈ­¸¦ °¡Á®¿Ã °Í"À̶ó°í ¿¹¾ðÇß½À´Ï´Ù. 1997³â¿¡´Â "20³â µÚ ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀº '¹ÎÁ·ÁÖÀÇ'°¡ ¹«½¼ ¶æÀÎÁöµµ ¸ð¸£°Ô µÉ °Í"À̶ó°í ´Ü¾ðÇϱ⵵ ÇßÁö¿ä. ¼¼°èÀÇ Àηù°¡ ±¹°æ ¾ø´Â ÀÎÅͳݿ¡¼­ ±³·ùÇÏ°Ô µÉ ÅÍÀ̱⿡, ¼Ó Á¼Àº ±¹°¡ÁÖÀÇ´Â ¼³ ÀÚ¸®°¡ ¾øÀ¸¸®¶ó´Â ÆÇ´ÜÀ̾ú½À´Ï´Ù.


¡ã ´ÏÄÝ¶ó½º ³×±×·ÎÆùÅ×´Â ¼¼°èÀû º£½ºÆ®¼¿·¯ <µðÁöÅÐÀÌ´Ù>ÀÇ ÀúÀÚÀÌÀÚ, ¸Å»çÃß¼¼Ã÷°ø´ë ¹Ìµð¾î·¦ÀÇ °øµ¿¼³¸³ÀÚÀÔ´Ï´Ù. ±×¸¦ Æ÷ÇÔÇØ, ´Ù¼ö Àü¹®°¡µéÀÌ ³«°üÇß´ø µðÁöÅÐ ¼¼°èÀÇ ¹Ì·¡´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ Çö½Ç·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù. ¨Ï Gin Kai/Alfred A. Knopf

20¿© ³âÀÌ Èǽ È帥 ÇöÀç, ¾î¶² °á°ú°¡ ³ªÅ¸³µ´ÂÁö´Â ¿©·¯ºÐµé²²¼­ Àß ¾Æ½Ã¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÎÅͳÝÀº Ä¡¿­ÇÑ ¹èŸÀû ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀÇ ÀåÀÌ µÇ¾úÁö¿ä. ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ»ÓÀΰ¡¿ä. °°Àº ³ª¶ó ¾È¿¡¼­µµ »ç¶÷µéÀº Á¤Ä¡Àû °ßÇØ¿¡ µû¶ó »ç¹æÆȹæÀ¸·Î ³ª´µ¾î ¼­·Î ¸Í·ÄÈ÷ ºñ³­ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

°£È¤ À̼ºÀûÀÎ Åä·ÐÀÌ ÁøÇàµÇ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ°í, ÀÎÅÍ³Ý °ø°£À» ³²À» µ½´Â ÀÌŸÀû µµ±¸³ª Æø·ÂÀû ±Ç·Â¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ÀúÇ× ¼ö´ÜÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ìµµ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÎÅͳÝÀÌ ´ë´Ù¼ö¿¡°Ô ±ÕÇü ÀâÈù ½Ã°¢À» °¡Á®´ÙÁشٰųª, ¿Â¶óÀο¡¼­ Åä·ÐÀÚµéÀÌ ´Ù¸¥ °ßÇظ¦ Áö´Ñ »ó´ë¿Í ¿­¸° ŵµ·Î ´ëÈ­Çϸ®¶ó´Â ¿¹¾ðÀº ¿ÏÀüÈ÷ ºø³ª°¬½À´Ï´Ù.

¾î¼¸é ÀÎÅͳݿ¡ ´ëÇÑ ³«°ü·ÐÀº ÀÎÅͳݿ¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇغ¸´Ù »ç¶÷µéÀÇ º¸ÆíÀû ½É¸®¿Í ŵµ¸¦ ¿ÀÇØÇÑ µ¥¼­ Ãâ¹ßÇß´ÂÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ´ë°³ ³» ¸»¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â »ç¶÷º¸´Ù '¸Â´Ù'°í ¸ÂÀ屸ġ´Â »ç¶÷À» ÁÁ¾ÆÇÏ°í, ±×µé°ú ¾î¿ï·Á ³î±â ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. ¿©±â¼­ °¡Àå Ä£ÇÑ Ä£±¸¸¦ ¶°¿Ã·Á º¸½Ã¸é µµ¿òÀÌ µÉ °Í °°½À´Ï´Ù. ³» ¸»À» °í°³¸¦ ²ô´öÀ̸ç Àß µé¾îÁÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡¿ä? °°Àº ÀÌÀ¯·Î, »ç¶÷µé¿¡°Ô Á¤º¸ÀÇ ¼±ÅñÇÀ» ÁÖ¸é, ³» °ßÇØ¿Í Ãæµ¹ÇÏ´Â Á¤º¸º¸´Ù ºÎÇÕÇÏ°í ÁöÁöÇÏ´Â Á¤º¸¸¦ °í¸£´Â °æÇâÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Ææ½Çº£À̴ϾƴëÇÐÀÇ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÇÐÀÚ ´ÙÀֳ̾ª ¸ÓÃ÷´Â <¹Ý´ëÆí¿¡ ±Í ±â¿ïÀ̱â>¶ó´Â Ã¥¿¡¼­ ÀÎÅͳÝÀÌ Á¤Ä¡¾ç±ØÈ­ÀÇ ¿Â»óÀÌ µÈ ÀÌÀ¯¸¦ '³¢¸®³¢¸®' ½É¸®ÀÇ °á°ú·Î ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. ´©±¸µç ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀåÀ» ÁöÁöÇÏ´Â »ç¶÷µé°ú »ç±Í°í ½Í¾î Çϴϱî¿ä. ÇÏÁö¸¸ Á¤Ä¡ Áø¿µ °£ÀÇ °¥µî°ú ´ë°áÀÌ »ç¶÷µéÀÇ º¸ÆíÀû ½É¸® ¶§¹®¸¸Àº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ·± ¼ºÇâÀ» ºÎÃß±â°í ÁõÆø½ÃÄÑ Á¤Ä¡Àû, °æÁ¦Àû ÀÌÀÍÀ» ¾ò´Â Á¤Ä¡ÀÎ, ´º½º¸Åü, À¯Æ©¹ö, ³í°´¿¡°Ôµµ Ã¥ÀÓÀÌ µ¹¾Æ°¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

'¹«Çú¸´Ù ¾ÇÇÃ'À̶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÎÅͳݿ¡¼­ ÀÌÀÍÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº °ü½ÉÀ¯¹ßÀÌÁö Á¤È®¼º, °øÁ¤¼º, ±ÕÇüÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. À̸ñÀ» ²ø±â À§ÇØ ÈçÈ÷ »ç¿ëµÇ´Â ¹æ¹ýÀº ¹Î°¨ÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ °ñ¶ó '¿ì¸® Æí'°ú 'Àû' »çÀÌ¿¡ ¸íÈ®ÇÑ ¼±À» °¡¸¥ µÚ¿¡, °¨Á¤Àû ¾ð¾î·Î »ó´ëÆíÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶ß°Å¿î ½Î¿òÆÇÀÌ ¸¸µé¾îÁö°í, »ç¶÷µé°ú °ü½ÉÀÌ °íÁ¶µÇ¾úÀ» ¶§ »ó´ë¸¦ ÅëÄèÇÏ°Ô '¹ß¶ó'¹ö¸®¸é ±Ý»ó÷ȭÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌÁ¦ ±â¼º Á¤Ä¡ÀαîÁö 'Åä·Ð ¹èƲ'À̶ó´Â ¸»À» ¾²´õ±º¿ä. Åä·Ð '¹èƲ'¿¡¼­ Áß¿äÇÑ °ÍÀº '´©°¡ ÀÌ°å³Ä'´Â °á°úÀÌÁö, Åä·Ð ³»¿ëÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ½ÂÆÐ ´ÙÀ½À¸·Î Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ÈïÇàÀε¥, ±×·± Å¿¿¡ »ó´ëÀÇ »À¸¦ ²ª°Å³ª ½ÉÀå¿¡ Ä®À» ²È´Â ½ºÆåÅÍŬÀÌ Áß¿äÇÑ °üÀü Æ÷ÀÎÆ®°¡ µË´Ï´Ù. Åä·ÐÀº ¿øŹ¿¡¼­ ÀÌ·ïÁöÁö¸¸, 'Åä·Ð ¹èƲ'Àº Áõ¿À¿Í Á¶·ÕÀÇ ÇÔ¼ºÀÌ °¡µæÇÑ ¿øÇü °æ±âÀåÀ» ¹«´ë »ï¾Æ ¹ú¾îÁý´Ï´Ù. ÀÎÅͳݿ¡¼­ ³íÀïÀ» Áñ±â´Â »ç¶÷À» °Ë°´¿¡ ºø´ë '³í°´'À̳ª 'Å°º¸µå ¿ö¸®¾î'¶ó°í ºÎ¸£´Â °Ô ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ñ ¼ÀÀÔ´Ï´Ù.

Èï¹Ì·Ó°Ôµµ ÀÌ Àü»çµéÀº 'ÆÑÆ®'¸¦ °­Á¶Çϴµ¥, À̵éÀÌ Á¦½ÃÇÏ´Â Áõ°Å¸¦ µé¿©´Ùº¸¸é ºÎºÐÀÇ Áø½ÇÀ̳ª ¸Æ¶ôÀ» ¹«½ÃÇÑ Á¤º¸µéÀ» Â¥ ¸ÂÃç ³õÀº °æ¿ì°¡ Çã´ÙÇÕ´Ï´Ù. ¹æ´ëÇÑ 'Á¤º¸ÀÇ ¹Ù´Ù'¿¡¼­ ƯÁ¤ ÀÔÀåÀ» ÁöÁöÇÏ´Â °Íó·³ º¸ÀÌ´Â Á¤º¸µéÀ» ã¾Æ ¿«´Â °ÍÀº ¾î·ÆÁö ¾ÊÀ¸´Ï±î¿ä.

À§±â°¨, °¡Â¥´º½ºÀÇ Åä¾ç


¡ã '¹«Çú¸´Ù ¾ÇÇÃ'À̶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÎÅͳݿ¡¼­ ÀÌÀÍÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº °ü½ÉÀ¯¹ßÀÌÁö Á¤È®¼º, °øÁ¤¼º, ±ÕÇüÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¨Ï Colin

´ÙÆ®¸Ó½º ´ëÇÐÀÇ ºê·»µç ³ªÀÌÇÑ(Brendan Nyhan) ±³¼ö´Â '°¡Â¥´º½º'¸¦ ¿À·§µ¿¾È ¿¬±¸ÇØ ¿Â Á¤Ä¡ÇÐÀÚÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â 2020³â <¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®>¿¡ 'ÇãÀ§Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ 5°¡Áö ½ÅÈ­'¶ó´Â Ä®·³À» ±â°íÇß½À´Ï´Ù. ±×°¡ ÁöÀûÇÑ ¿À·ù °¡¿îµ¥ Çϳª´Â, »ç¶÷µéÀÌ Á¤Ã¼ºÒ¸íÀÇ À¥»çÀÌÆ®¿¡¼­ ÇãÀ§Á¤º¸¸¦ ´ë·®¼ÒºñÇÏ°í ÀÖÀ¸¸®¶ó´Â ÃßÃøÀ̾ú½À´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀÌ Á¤Ä¡¼ºÇâ¿¡ µû¶ó ¸Åü¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀº ºÐ¸íÇϳª, ´ëºÎºÐÀº ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ¸Åü¿¡¼­ ´º½º¸¦ ¾ò½À´Ï´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì, »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ´º½º »çÀÌÆ® Áß¿¡¼­ Ãâó ºÒºÐ¸íÇÑ ´º½º¸¦ À¯Åë½ÃÅ°´Â °÷Àº 6ÆÛ¼¾Æ®¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·± °÷À» ÁÖ¿ä ´º½º¿øÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¼Ò¼öÀÇ º¸¼ö ¼ºÇâ Áý´Ü¿¡ ÁýÁߵŠÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¹°·Ð, Á¡Á¡ ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÆäÀ̽ººÏ, Æ®À§ÅÍ, Ä«Åå µîÀÇ ¼Ò¼È¹Ìµð¾î¸¦ ÅëÇØ ´º½º¸¦ ¾ò°í ÀÖ°í, ±× °úÁ¤¿¡¼­ ´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚµéÀÇ ³íÆòÀ̳ª ÁÖÀåÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â Á¡Àº °í·ÁÇØ¾ß ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù.

³ªÀÌÇÑÀº °¡Â¥´º½º¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â µ¿±â¸¦ '¼Ò¼Ó°¨'°ú 'À§±â°¨'ÀÇ Ãø¸é¿¡¼­ ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀº ÀÚ½ÅÀ» À̼ºÀû Á¸Àç·Î º¸°í ½Í¾î ÇÏÁö¸¸, »ç½ÇÀº »ýÁ¸À» À§ÇØ ¹ß¹öµÕÄ¡´Â µ¿¹°À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀÌ Áý´ÜÀ» ÀÌ·ï »ç´Â °ÍÀº »ýÁ¸À» À§Çؼ­Àε¥, À̶§ ³ª¿Í ºñ½ÁÇÑ ´ë»ó°ú ¹«¸®¸¦ Áþ´Â °ÍÀÌ »ýÁ¸¿¡ À¯¸®ÇÏ´Ù°í ´À³¢°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¹«¸®¸¦ ÀÌ·ç°í ³ª¸é, '³»Æí'¿¡ ¾ÈÁ¤°¨À» ´À³¢´Â ¸¸Å­ »ó´ë Áý´Ü¿¡ ±äÀå°¨À» ´À³¢°Ô µË´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÚ½ÅÀÌ ¼ÓÇÑ Á¶Á÷ÀÌ À§ÅÂ·Ó´Ù°í ´À³¢´Â »óȲÀÌ ¹ß»ýÇϸé, Æò»ó½Ã ¹Ï±â ¾î·Á¿î Á¤º¸¿¡µµ ½±°Ô ÇöȤµË´Ï´Ù.

"~°¡ ´ëÅë·É µÇ¸é ±¤È­¹®¿¡ Àΰø±â ÈÖ³¯¸± °Í"
"~´çÀÇ Áý±Ç ¸ø ¸·À¸¸é ÀüÀï ³¯ °Í"
"¿ì¸®°¡ ¼±°Å¿¡ ¸ø À̱â¸é ³ª¶ó °Å´ú ³¯ °Í"
"Â÷º°±ÝÁö¹ý Åë°úµÇ¸é ¿¡ÀÌÁî È®»ê"

ÇãÀ§Á¤º¸°¡ ±ä¹ÚÇÑ À§±â°¨À» À¯¹ßÇϸç ã¾Æ¿À´Â ÀÌÀ¯°¡ ¿©±â¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç¶÷µé¿¡°Ô À§±âÀǽÄÀ» ½É¾î¾ß Å͹«´Ï¾ø´Â Á¤º¸°¡ À§·ÂÀ» ¹ßÈÖÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Èï¹Ì·Î¿î Á¡Àº, '¿ì¸® Æí'¿¡ ¼ÓÇÑ »ç¶÷µéÀ̶ó°í Çؼ­ µ¿ÀÏÇÑ Àç·Â, ±Ç·Â, ÀÌÇØ°ü°è¸¦ ³ª´©°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ, Áý´ÜÀǽÄÀ̳ª ¼Ò¼Ó°¨¸¶Àú Ç㱸ÀÎ °æ¿ì°¡ Çã´ÙÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ »ç½ÇÀº »çȸ½É¸®ÇÐÀÚ Ç ŸÀÌÆçÀÌ ¿À·¡ Àü ½ÇÇèÀ¸·Î ÀÔÁõÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ¹«·± °øÅëÁ¡ÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷µéÀ» µ¿Àü ´øÁö±â·Î ÆíÀ» °¥¶óµµ ¼Ò¼Ó°¨À» ´À³¢´Â °Ô »ç¶÷À̴ϱî¿ä.

¿©±â¿¡ '»ó´ëÆí'°ú ±äÀåÀ» À¯¹ßÇÏ´Â Á¤º¸°¡ À¯Æ÷µÇ¸é ¼Ò¼Ó°¨Àº ½±°Ô »ó´ë¿¡ ´ëÇÑ Àû´ë°¨À¸·Î ¹Ù²ò´Ï´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼­, Ç㱸Àû ¼Ò¼Ó°¨°ú À§±âÀǽÄÀ» Åо´Â °ÍÀº °¡Â¥´º½º¿¡ ¼ÓÁö ¾Ê´Â ù ¹ø° ºñ°áÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù. ¹Ï±â ¾î·Á¿î Á¤º¸°¡ ¹ü¶÷ÇÏ´Â ½Ã´ë, µµ½ºÅ俽½ºÅ°ÀÇ <Ä«¶ó¸¶Á¶ÇÁ°¡ÀÇ ÇüÁ¦µé> ÇÑ ±¸ÀýÀ» ±â¾ïÇÏ´Â °ÍÀÌ µµ¿òÀÌ µÉÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.

´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì, Àΰ£Àº ¾Æ¹«¸® ¾Ç´çÀÌ¶óµµ ¿ì¸®°¡ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Â °Íº¸´Ù ÈξÀ ´õ ¼øÁøÇÏ°í ¼Ò¹ÚÇÑ ¸¶À½À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ ±×·± °Íó·³. (º»º¸ Á¦ÈÞ <¿À¸¶ÀÌ´º½º>, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö)
 
 

¿Ã·ÁÁü: 2021³â 7¿ù 06ÀÏ, È­ 5:16 pm
Æò°¡: 0.00/5.00 [0]

´ä±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

   

   
   
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=27926</a
https://youtu.be/5iRZLgrUuZM
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28108</a
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28222</a
https://backtokorea.com/
https://www.geumsan.go.kr/kr/
www.smiledentalfl.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28268</a
www.koreahouseorlando.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24924</a
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25798</a
https://www.sushininjafl.com/
www.acuhealu.com
https://www.lotteplaza.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25766
www.minsolaw.com
www.GoldenHourAcu.com/
www.easybeautysalon.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24925
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24448
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=26003</a
www.RegalRealtyOrlando.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24926</a
https://nykoreanbbqchicken.com/
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25073
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25070
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25071
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25296
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25295
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25297
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25072
www.sharingkorea.net
www.ksm.or.kr
www.ohmynews.com
www.newsm.com
www.newsnjoy.or.kr
www.protest2002.org
www.biblekorea.org
www.saegilchurch.net
get FireFox
https://kornorms.korean.go.kr/m/m_exampleList.do
http://loanword.cs.pusan.ac.kr/