Korea Weekly of Florida   ·Î±×ÀΠ µî·ÏÇϱâ

 ÇöÀç½Ã°£: (EST) 2024³â 3¿ù 29ÀÏ, ±Ý 1:28 am
[Çѱ¹] »çȸ/°æÁ¦
 
"69½Ã°£ °³Æí °æ¾Ç... ÀϺ» Àü·«¿¡ ¸»·Áµé¾î¼± ¾ÈµÅ"
ÀåÇÏÁØ ±³¼ö, ½Å°£ '°æÁ¦ÇÐ ·¹½ÃÇÇ' ±âÀÚ°£´ãȸ... "¹ýÀμ¼ ÀÎÇÏ ½ÇÈ¿¼º ¾ø¾î, ÆĶó°úÀÌ·Î °¡¶ó"


¡ã ÀåÇÏÁØ ·±´ø´ë ±³¼ö´Â 27ÀÏ ¼­¿ï ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¡®ÀåÇÏÁØÀÇ °æÁ¦Çз¹½ÃÇÇ¡¯ Ãâ°£ ±â³ä °£´ãȸ¿¡ Âü¼®ÇØ, ±âÀÚµéÀÇ Áú¹®¿¡ ´äÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¨Ï ºÎÅ°

(¼­¿ï=¿À¸¶ÀÌ´º½º) ±èÁ¾Ã¶ ±âÀÚ = ±×´Â ¿©ÀüÇß´Ù. °Åħ¾ø´Â ÀÔ´ã°ú ³¯Ä«·Î¿î ºñÆǵµ ±×´ë·Î¿´´Ù. ÃÖ±Ù ±¹³»¼­ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â ³ëµ¿½Ã°£ °³Æí°ú ÇÑÀÏ ±¼¿åÇù»ó ³í¶õ µîÀ» µÎ°í, '°æ¾Ç½º·´´Ù', 'ÀϺ»¿¡ ¸»·Áµé¸é ¾ÈµÈ´Ù' µîÀÇ Á÷¼³ÀûÀΠǥÇöÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ¹ýÀμ¼¸¦ ±ð¾Æ´Þ¶ó´Â ±â¾÷µéÀÇ ¿ä±¸¸¦ µÎ°í¼­´Â, 'Â÷¶ó¸® ÆĶó°úÀÌ·Î °¡¼­ »ç¾÷Ç϶ó'°íµµ Çß´Ù.

¼¼°èÀûÀÎ °æÁ¦ÇÐÀÚ ÀåÇÏÁØ ·±´ø´ë ±³¼öÀÇ À̾߱â´Ù. ±×°¡ ¿À·£¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù. 10³â¸¸¿¡ »õ·Î¿î Ã¥µµ ÇÔ²² µé°í ¿Ô´Ù. Á¦¸ñÀº 'ÀåÇÏÁØÀÇ °æÁ¦ÇÐ ·¹½ÃÇÇ(ºÎÅ° ÃâÆÇ)'´Ù. °æÁ¦ÇÐ ÀÌ¿Ü ´©±¸º¸´Ù À½½Ä¿¡ °ü½É°ú Á¶¿¹°¡ ±í¾ú´ø ±×¿´´Ù. ¸¶´ÃºÎÅÍ µµÅ丮, ¿ÀÄí¶ó, ¸êÄ¡, µþ±â, ÄÚÄÚ³Ó, ÃÊÄݸ´ µî 18°¡Áö À½½Ä Àç·á¸¦ °æÁ¦¿Í °ü·ÃÇÑ ¿©·¯ ³íÀïÀûÀÎ À̽´¿Í ÇÔ²² Àå ±³¼ö ƯÀ¯ÀÇ 'À§Æ®'¿Í 'Áö½Ä'À¸·Î ¸À±ò½º·´°Ô Ç®¾î³Â´Ù.

Àå ±³¼ö´Â Áö³­ÇØ 30³â ³Ñ°Ô ÀÖ¾ú´ø ¿µ±¹ ÄÉÀӺ긮Áö´ë¸¦ ¶°³ª ·±´ø´ë °æÁ¦Çаú·Î ÀÚ¸®¸¦ ¿Å°å´Ù. Áö³­ÇØ 10¿ù ¿µ±¹¿¡¼­ '¿¡´õºí ÀÌÄÚ³ë¹Í½º(Edible Economics: A Hungry Economist Explains The World)' ¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î Ã¥À» ³Â°í, À̹ø¿¡ Çѱ¹¾îÆÇÀÌ ³ª¿À°Ô µÈ °Í.

±×´Â 27ÀÏ ¼­¿ï ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ¿¡¼­ °¡Áø ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ "¿À·¡ÀüºÎÅÍ À½½ÄÀ̾߱⸦ ÅëÇØ °æÁ¦ÇÐ À̾߱⸦ ÇÏ°í ½Í¾ú´Ù"¸é¼­ "2006³â '³ª»Û »ç¸¶¸®¾ÆÀεé'À» ³»°í ³­ ÀÌÈÄ ±ÝÀ¶À§±â µî Çö½Ç°ú °æÁ¦ÇÐ °­ÀÇ µîÀÇ Ã¥À» ¾²¸é¼­ À̹ø Ã¥ Ãâ°£ÀÌ ¹Ì·ïÁ³´Ù"°í ¼Ò°³Çß´Ù. 1½Ã°£ 30¿©ºÐ µ¿¾È ÁøÇàµÈ À̳¯ °£´ãȸ¿¡¼­, Àå ±³¼ö´Â ÃÖ±Ù ±¹³» Á¤Ä¡°æÁ¦ µîÀÇ À̽´¸¦ ¹¯´Â Áú¹®¿¡ ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ´äÇß´Ù.

10³â ¸¸¿¡ »õÃ¥À¸·Î µîÀå ÀåÇÏÁØ
"¹Ì±¹Àº ¿ø·¡ °­·ÂÇÑ º¸È£¹«¿ªÁÖÀÇÀÚ, ÀϺ»¿¡ ¸»·Áµé¾î¼± ¾ÈµÅ"


¿ì¼± ÃÖ±Ù ¹Ì±¹°ú À¯·´¹ß ±ÝÀ¶ºÎ½Ç¿¡ µû¸¥ °æÁ¦À§±â °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ, Àå ±³¼ö´Â Áö³­ 2008³â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±âÀÇ ÈļÓÆíÀ̶ó°í Çß´Ù. À̾î "2008³â ÀÌÈÄ ±Ùº»ÀûÀÎ ±ÝÀ¶°³ÇõÀÌ ¾ø¾ú´Ù"¸é¼­ "¿µ±¹ÀÇ Áß¾ÓÀºÇà°ÝÀÎ ¿µ¶õÀºÇàÀº Áö³­ 10³â ³Ñ°Ô ±âÁØ ±Ý¸® ÀÌÀÚÀ²À» »ç½Ç»ó 0%·Î À¯ÁöÇØ¿ÔÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ÀºÇà ¼³¸³ 1649³âÀÌÈÄ °ÅÀÇ Ã³À½ÀÖ´Â ÀÏ"À̶ó°í ±×´Â ¸»Çß´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹µµ Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÚº»ÁÖÀÇ ¿ª»ç 400¿©³âµ¿¾È °¡Àå ³·Àº ÀÌÀÚÀ²ÀÌ 10³â ³Ñ°Ô À¯ÁöµÅ¿Ô°í, ±× »çÀÌ ¾öû³­ °ÅÇ°ÀÌ ½×¿© ¿Ô´Ù´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ »ý°¢ÀÌ´Ù.

Àå ±³¼ö´Â "Äڷγª 19 ÆÒµ¥¹Í »óȲ¿¡¼­ ¼±Áø±¹ µîÀÇ °æÁ¦´Â ¸¶À̳ʽº·Î Ã߶ôÇßÁö¸¸, ÁֽĽÃÀå°ú ºÎµ¿»ê, ä±Ç µî ÀÚ»êÀº Å©°Ô ¿Ã¶ú´Ù"¸é¼­ "ÀÌ´Â ½ÃÀåÁÖÀÇÀÚµé ½º½º·Î ÀÚº»ÁÖÀÇ ÀÚü¸¦ ¹«·ÂÈ­ ½ÃŲ »ç°Ç"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌ¾î °¢±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ µÚ´Ê°Ô ±Ý¸®¸¦ ¿Ã¸®¸é¼­ °ÅÇ°ÀÌ µå·¯³ª°í ÀÖÀ¸¸ç, "ÀÌÁ¦ ¾îµð¿¡ ¾î¶² ÆøźÀÌ ¼û¾îÀÖ´ÂÁö, ¾î¶»°Ô ÅÍÁúÁö ¸ð¸¦ Áö°æ"À̶ó°í ±×´Â µ¡ºÙ¿´´Ù.

¶Ç ¹Ì±¹ÀÇ ¹ÝµµÃ¼Áö¿ø¹ý µî ÀÚ±¹»ê¾÷ º¸È£´ëÃ¥°ú ÀϺ» µî°úÀÇ ±³¿ª¿¡ ´ëÇؼ­µµ, Àå ±³¼ö´Â "¹«¿ªÀÇÁ¸µµ°¡ ¸Å¿ì ³ôÀº ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Æ¯¼º»ó, ¹Ì±¹À̵ç Áß±¹À̵ç ƯÁ¤ ±¹°¡¿¡ Ä¡¿ìÁö´Â Àü·«À» ½á¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ã¥¿¡¼­ '¸êÄ¡'¿Í '±¹¼ö', '¼Ò°í±â' µîÀÇ À½½Ä ¿¹¸¦ µé¾î°¡¸ç, "¹Ì±¹Àº ÀÌ¹Ì ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ÀÚ±¹»ê¾÷À°¼ºÀ» À§ÇØ °­·ÂÇÑ º¸È£ÁÖÀÇ Á¤Ã¥À» ½á¿Ô´ø ±¹°¡"¶ó°í Çß´Ù. ±×´Â "¸ðµç °ÍÀ» öÀúÇÏ°Ô ½Ç¿ëÁÖÀÇÀû °üÁ¡¿¡¼­ Á¢±ÙÇϱ⠶§¹®¿¡ ÁÁ°Ô ¸»ÇÏ¸é ¶È¶ÈÇÏ´Ù°í ÇÒ¼ö ÀÖÁö¸¸, ÇÑÆíÀ¸·Ð °Ñ°ú ¼ÓÀÌ ´Ù¸¥ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

Àå ±³¼ö´Â "¹Ì±¹µµ ¹ÝµµÃ¼¿Í °ü·ÃÇؼ­ Áß±¹¿¡ ´ëÇØ °­ÇÏ°Ô ³ª°¡°í ÀÖÁö¸¸, ³ª¸ÓÁö ºÎ¹®¿¡¼± (¹Ì±¹ÀÇ) Áß±¹ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ô±â ¶§¹®¿¡ °á±¹Àº ¹ÌÁß°£ Çù·ÂÇÒ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù"¸é¼­ "Çѱ¹Àº ¹ÌÁß µÑ Áß ÇÑ ³ª¶ó¸¦ ÅÃÇؼ± ¾ÈµÇ¸ç, ¾çÂÊ¿¡¼­ ÁÙŸ±â¸¦ ÀßÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í Çß´Ù. ÀϺ»°úÀÇ °ü°è °³¼±¿¡ ´ëÇؼ­µµ, Àå ±³¼ö´Â Á¶½É½º·¯¿î ÀÔÀåÀ» ³»ºñÃÆ´Ù. ƯÈ÷ ÀϺ»ÀÇ °æÁ¦Ã¼Á¦ ÀÚü°¡ ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ÀüÇô ´Ù¸£´Ù´Â Á¡À» °­Á¶Çß´Ù. ±×ÀÇ À̾߱â´Ù.

"ÀϺ»ÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â ÇѹÌÀÏ °øÁ¶¿¡ ¸»·Áµé¾î¼± ¾ÈµÈ´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä. ÀϺ»Àº ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ÆмâÀûÀÎ °æÁ¦¸¦ °¡Áø ³ª¶ó Áß ÇϳªÀÌ°í, ¹«¿ªÀÇÁ¸µµ ¿ª½Ã ¿ì¸®º¸´Ù ÇöÀúÈ÷ ³·½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹µµ ±×·¸°í, ÀϺ»µµ ¹«¿ªÀÌ ±×¸® Áß¿äÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä. ±¹Á¦°æÁ¦È¯°æ¿¡¼­ ÀϺ»ÀÌ Ã³ÇÑ À§Ä¡¿Í ¿ì¸®°¡ ÀüÇô ´Þ¶ó¿ä. Ä£ÀÏ, ¹ÝÀÏÂ÷¿ø¿¡¼­ ÇÏ´Â À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï¿¡¿ä. ÀϺ»Àº ÀÚ±ÞÀÚÁ·ÇÏ´Â Áý¾ÈÀÌ°í, Çѱ¹Àº ¹Û¿¡¼­ Àå»ç¸¦ ÇؾßÇÏ´Â Áý¾ÈÀÌ¿¡¿ä. µÎ Áý¾ÈÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â ÇູÀÇ ±æÀº ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥µ¥, ´Ü¼øÈ÷ ±¹Á¦Á¤Ä¡ÇÐÀûÀÎ °ü°è¿¡¼­¸¸ ÆÇ´ÜÇÏ´Ï, °ÆÁ¤ÀÌ µË´Ï´Ù."

"69½Ã°£ ³ëµ¿? 3¸¸ºÒ½Ã´ë ÀÌ·± ¾îÁ¨´Ù¿¡ '°æ¾Ç', ½Ã´ëÂø¿ÀÀû ¹ß»ó"

Àå ±³¼ö´Â ¶Ç Á¤ºÎ°¡ ÃßÁøÁßÀÎ 'ÁÖ ÃÖ´ë 69½Ã°£ ³ëµ¿½Ã°£ °³Æí'¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù. ±×´Â '½Ã´ëÂø¿ÀÀû', '°æ¾Ç½º·¯¿ö'¶ó´Â °­ÇÑ Ç¥ÇöÀ» ½á °¡¸ç, ºñÆÇÀÇ ³¯À» ¼¼¿ü´Ù. ±×´Â Ã¥¼ÓÀÇ 'ÄÚÄÚ³Ó' Àç·á À̾߱⸦ µé¸é¼­, "¼­±¸¿¡¼± ´õ¿î Áö¹æÀÇ °¡³­ÇÑ ³ª¶ó »ç¶÷µéÀÌ (dz¿ä·Î¿î ÀÚ¿ø ¶§¹®¿¡) °ÔÀ¸¸¦ °ÍÀ̶ó°í ÇÏÁö¸¸ ÀüÇô »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "°¡³­ÇÑ ³ª¶ó »ç¶÷µéÀÌ ½ÇÁ¦ ÈξÀ ´õ ÀÏÀ» ¸¹ÀÌ ÇÑ´Ù"¸é¼­ "°á±¹ »ý»ê¼ºÀÇ ¹®Á¦"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

Àå ±³¼ö´Â "³ëµ¿½Ã°£À» ´Ã¸®°Å³ª, ÀÓ±ÝÀ» ³·Ãç¼­ °æÀïÀ» ÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀº ½Ã´ëÂø¿ÀÀûÀÎ ¹ß»ó"À̶ó¸ç "ÀÓ±ÝÀÌ ³·Àº ³ª¶ó°¡ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àºµ¥ ¾î¶»°Ô °æÀïÇϰڴ°¡"¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¶Ç "1970³â´ë¶ó¸é ÁÖ 69½Ã°£ ³ëµ¿À̶ó´Â À̾߱Ⱑ ³ª¿Ã ¹ýµµ ÀÖ°í ¾ÆÁ÷µµ ¼¼°èÀûÀ¸·Î 69½Ã°£, 100½Ã°£µµ ÀÏÇÏ´Â ³ª¶ó°¡ ÀÖ´Ù"¸é¼­ "ÇÏÁö¸¸ 1Àδç 3¸¸ºÒ ½Ã´ë¿¡ Ãâ»ý·üÀ» °ÆÁ¤ÇÏ´Â Á¤ºÎ¿¡¼­ ±×°°Àº ¾îÁ¨´Ù°¡ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ °æ¾Ç½º·¯¿ü´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â ¶Ç 'ÀÚÀ¯'¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢µµ ³»ºñÃÆ´Ù. À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀº ÃëÀÓ½Ä ÀÌÈÄ ÁÖ¿ä ¿¬¼³°ú ±¹Á¤°úÁ¦·Î 'ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ'¿Í '½ÃÀå°æÁ¦'¸¦ °­Á¶ÇØ ¿Ô´Ù. Àå ±³¼ö´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ã¥¿¡¼­µµ '¿ÀÅ©¶ó'¶ó´Â ¿­¸ÅÀÇ ¿¹¸¦ µé¸ç, ÀÚÀ¯½ÃÀå°ú ÀÚÀ¯¹«¿ªÀ» ¿ËÈ£ÇÏ´Â ÀÚº»ÁÖÀÇÀÚµéÀÇ 'ÀÚÀ¯'°¡ ¸Å¿ì Á¼Àº °æÁ¦Àû ÀÚÀ¯¿Í Àڻ갡¸¦ À§ÇÑ ÀÚÀ¯¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù°í ºñÆÇÇß´Ù.

À̳¯ ȸ°ß¿¡¼­µµ Àå ±³¼ö´Â "³ëµ¿½Ã°£ ´Ã¸®¸é¼­ ³ª¿À´Â ³í¸®°¡ 'ÀÏÇÏ°í ½ÍÀº ÀÚÀ¯'¶ó°í ÇÑ´Ù"¸é¼­ "ÀÌ´Â ÀüÇüÀûÀÎ 18-19¼¼±â½Ä »ç°í¹æ½ÄÀ̸ç, »çȸ°úÇÐ »ç°í¹æ½ÄÀ» Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ÈÆ·ÃÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷À̶ó¸é ³ª¿À±â ¾î·Á¿î À̾߱â"¶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×ÀÇ À̾߱⸦ µé¾îº¸ÀÚ.

"±æÀ» °¡´Ù°¡ °­µµ¸¦ ¸¸³µ´Âµ¥, °­µµ°¡ À̾߱âÇØ¿ä. 'Áö°©À» ³»³õÀ»·¡, ÃÑÀ» ¸ÂÀ»·¡'¶ó°í. ´ç¿¬È÷ Áö°©À» ³»ÁÖ°ÚÁö¿ä. ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÚµéÀº '¼±ÅÃÇÒ ÀÚÀ¯'¸¦ À̾߱âÇÏÁö¸¸, °ú¿¬ ÀÌ°°Àº »óȲÀÌ ¼±ÅÃÇÒ ÀÚÀ¯Àΰ¡¿ä. µ¶±Ø¹°À» »ç¿ëÇÏ´Â °øÀå¿¡¼­ ¾î¿¼ö ¾øÀÌ ÀÏÇÒ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â ȯ°æ¿¡ óÇÑ ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô °ú¿¬ ¼±ÅÃÇÒ ÀÚÀ¯°¡ ÀÖ´ÂÁö... ¿ì¸®´Â ¿Ö ±×·± °øÀå¿¡¼­ ÀÏÀ» ÇÒ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â°¡¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®À» ÇؾßÁÒ."


¡ã ÀåÇÏÁØ ·±´ø´ë ±³¼ö°¡ 10³â¸¸¿¡ ½Å°£ ¡®ÀåÇÏÁØÀÇ °æÁ¦ÇÐ ·¹½ÃÇÇ¡¯¸¦ ³»³õ¾Ò´Ù. »çÁøÀº Àå ±³¼öÀÇ Àú¼­µé. ¨Ï ±èÁ¾Ã¶

¹ýÀμ¼ ±ð¾Æ´Þ¶ó´Â ±â¾÷µé, "Â÷¶ó¸® ÆĶó°úÀÌ·Î °¡¶ó"

Àå ±³¼ö´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ã¥¿¡¼­ "Áö³­ 150¿© ³â¿¡ °ÉÃÄ ÀÚº»ÁÖÀÇ°¡ Á» ´õ Àΰ£ÀûÀÌ µÈ °ÍÀº ¿À·ÎÁö ÀÚÀ¯½ÃÀåÀû ½Ã°¢À¸·Î ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ ¿ËÈ£ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ½Å¼ººÒ°¡Ä§ÀÌ¶ó ¿©°å´ø ÀÚ»ê ¼ÒÀ¯ÀÚµéÀÇ °æÁ¦Àû ÀÚÀ¯¸¦ Á¦ÇÑÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ´öºÐ"À̶ó°í ½è´Ù. ¹ÎÁÖ Çå¹ýÀ̳ª Àαǹý, ³ë¿¹Á¦µµ öÆó, º¹ÁöÁ¦µµ µîÀÌ ³ª¿Ô´ø ¹è°æÀ̶ó°í Çß´Ù.

À̾î Çö Á¤ºÎ°¡ ÃßÁøÁßÀÎ ±â¾÷ ¹ýÀμ¼ °¨¸é°ú ±ÔÁ¦¿ÏÈ­¸¦ ÅëÇÑ °æÁ¦È°¼ºÈ­¿¡ ´ëÇؼ­µµ, ±×´Â "¿ª»çÀûÀ¸·Î ½ÇÁõ È¿°ú°¡ ¾ø´Ù"°í Àß¶ó ¸»Çß´Ù. Àå ±³¼ö´Â "¿µ±¹°ú ¹Ì±¹ µîµµ °ú°Å 1950³â´ë ¹ýÀμ¼°¡ 50~90%¿¡ ´ÞÇßÀ» Á¤µµ·Î ³ôÀº ½ÃÀýÀÌ ÀÖ¾ú´Ù"¸é¼­ "1980³â´ë µé¾î ´ë±Ô¸ð °¨¼¼Á¤Ã¥ÀÌ ÃßÁøµÆÁö¸¸, ±â¾÷ÀÇ °í¿ëÀ̳ª ÅõÀÚ°¡ ´Ã¾î °æÁ¦°¡ ÁÁ¾ÆÁ³´Ù´Â ½ÇÁ¦ÀûÀÎ Áõ°Å°¡ ¾ø´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ±×´Â "¿µ±¹Àº ¿ÀÈ÷·Á ¼ºÀå·üÀÌ ¶³¾îÁ³°í, ¹Ì±¹µµ ¼ºÀå ÀÚü°¡ ¸Å¿ì ´À·È´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

±×´Â À̾î "³·Àº ¹ýÀμ¼°¡ ÁÁ´Ù¸é, Àü ¼¼°è ±â¾÷µéÀº ¾Æ¸¶ ÆĶó°úÀÌ·Î ¿Å°Ü¾ß ÇÒ°Í"À̶ó¸ç "ÆĶó°úÀÌ´Â ¹ýÀμ¼À²ÀÌ 10%Àε¥µµ, À̺¸´Ù ÈξÀ ³ôÀº 30% ¼¼±ÝÀ» ³»¸é¼­ µ¶ÀÏ¿¡¼­ »ç¾÷ÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹«¾ùÀΰ¡"¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¶Ç "°¨¼¼ ³íÀï¿¡¼­ ¼¼À² ÀÚü°¡ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"¸é¼­ "±â¾÷Àº ´Ü¼øÇÑ ³·Àº ¼¼À²À» À̾߱âÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±³À°°ú °ø°ø¼­ºñ½º, ³ëµ¿·ÂÀÇ ÁúÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ °³¼± ¹æ¾È µîÀ» Á¤ºÎ¿Í °í¹ÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í Àå ±³¼ö´Â °­Á¶Çß´Ù.

¶Ç Ãֱ٠êÁöÇÇƼ(Chat GPT) µî ÀΰøÁö´É ±â¼úÀÇ °íµµÈ­¿¡ µû¸¥ ÀÏÀÚ¸® °¨¼Ò¿¡ ´ëÇؼ­µµ, ±×´Â "´Ü±âÀûÀ¸·Î ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ º¯È­°¡ ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, Àå±âÀûÀ¸·Î º¸¸é ÀÏÀÚ¸®°¡ ´Ã¾î³¯ ¼öµµ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. °ú°Å¿¡µµ °øÀå ÀÚµ¿È­¿¡ µû¸¥ ´ë´ëÀûÀÎ ½Ç¾÷ ¿ì·Á°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸, ¿ÀÈ÷·Á ´Ù¾çÇÑ ÀÏÀÚ¸®°¡ ´Ã¾ú´Ù´Â Á¡À» µé¾ú´Ù. ·Îº¿ ±â¼úÀÇ ¹ß´Þ·Î ƯÁ¤ ºÐ¾ßÀÇ ÀÏÀÚ¸®°¡ ¾ø¾îÁú ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ·Îº¿ »ý»ê°ú ¿£Áö´Ï¾î µî °ü·Ã ÀÏÀÚ¸®´Â ´õ ´Ã¾î³µ´Ù´Â °Í. ¶Ç ³ëµ¿Àڵ鵵 Àç±³À° ÇÁ·Î±×·¥ µî Àû±ØÀûÀÎ ³ëµ¿½ÃÀå Á¤Ã¥À» ÅëÇØ, »õ·Î¿î ÀÏÀÚ¸®¿¡ ÀûÀÀÇØ ³ª°¥ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í Àå ±³¼ö´Â Àü¸ÁÇß´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ã¥¿¡¼­ ¾ð±ÞµÆ´ø ¸êÄ¡, ÄÚÄÚ³Ó, ±¹¼ö µîÀÇ À½½ÄÀç·á À̾߱⸦ ²¨³»¸é¼­, "Çѱ¹Àº ÀÌ¹Ì °æÁ¦¹ßÀüÀ» Å©°Ô ÀÌ·é ³ª¶ó"¶ó¸ç "³ëµ¿½Ã°£À» ´Ã¸®´Â µîÀÇ ½Ã´ëÂø¿ÀÀûÀÎ °Í ¸»°í, ±â¼ú°³¹ßÀ» ÅëÇÑ »ý»ê¼º Çâ»ó°ú âÀÇÀûÀÎ »çȸ¸¦ ¾î¶»°Ô ¸¸µé¾î °¥ °ÍÀÎÁö °í¹ÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¼¼°è ÃÖÀú¼öÁØÀÇ Ãâ»ý·ü ±Øº¹À» À§ÇØ, Á¤ºÎ Â÷¿øÀÇ º¹ÁöÁ¦µµ È®Ãæ°ú »çȸ¹®È­Àû ȯ°æ °³¼±À» ÁÖ¹®Çß´Ù. ±×´Â"´Ü¼øÈ÷ Çö±ÝÀ» ÁØ´Ù°í ¿©¼ºµéÀÌ ¾ÆÀ̸¦ ´õ ³ºÁö ¾Ê´Â´Ù"¸é¼­ "³²¿© ¸ðµÎ º¸À°°ú À°¾Æ¿¡ Âü¿©ÇÒ¼ö ÀÖ´Â Á¦µµ¿Í ÇÔ²² ÀӱݰÝÂ÷¸¦ ÁÙÀÌ°í, Ź¾Æ½Ã¼³ È®Ãæ, °ø°øÁÖÅà º¸±Þ µî »çȸ Àü¹Ý¿¡ °ÉÄ£ º¹Áö¸¦ È®´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ´çºÎÇß´Ù. ±×µ¿¾È ²ÙÁØÈ÷ ÁÖâÇØ ¿Â ±×ÀÇ º¹Áö±¹°¡·ÐÀº ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÏ°í Àý½ÇÇÑ ¾îÁ¨´ÙÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
 
 

¿Ã·ÁÁü: 2023³â 3¿ù 27ÀÏ, ¿ù 5:42 pm
Æò°¡: 0.00/5.00 [0]

´ä±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

   

   
   
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=27926</a
https://youtu.be/5iRZLgrUuZM
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28108</a
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28222</a
https://backtokorea.com/
https://www.geumsan.go.kr/kr/
www.smiledentalfl.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28268</a
www.koreahouseorlando.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24924</a
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25798</a
https://www.sushininjafl.com/
www.acuhealu.com
https://www.lotteplaza.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25766
www.minsolaw.com
www.GoldenHourAcu.com/
www.easybeautysalon.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24925
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24448
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=26003</a
www.RegalRealtyOrlando.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24926</a
https://nykoreanbbqchicken.com/
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25073
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25070
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25071
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25296
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25295
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25297
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25072
www.sharingkorea.net
www.ksm.or.kr
www.ohmynews.com
www.newsm.com
www.newsnjoy.or.kr
www.protest2002.org
www.biblekorea.org
www.saegilchurch.net
get FireFox
https://kornorms.korean.go.kr/m/m_exampleList.do
http://loanword.cs.pusan.ac.kr/