Korea Weekly of Florida   ·Î±×ÀΠ µî·ÏÇϱâ

 ÇöÀç½Ã°£: (EST) 2024³â 4¿ù 16ÀÏ, È­ 1:47 am
[±³À°/»ýÈ°] °Ç°­
 
Äڷγª Ææµ¥¹Í ±â°£, ´ëÀå¾Ï ¹ß»ý Áõ°¡ÇÒ ¼öµµ
¿Ã·£µµ ÀÇ·á Àü¹®°¡µé ÁöÀû, Á¤±â °Ë»ç ¿¬±â·Î »óÅ ¾ÇÈ­µÅ


¡ã À§ ±×¸²¿¡¼­ ¾îµÎ¿î »öÀ¸·Î Ç¥½ÃµÈ ºÎºÐÀÌ ´ëÀå.

(¿Ã·£µµ=ÄÚ¸®¾ÆÀ§Å¬¸®) ÃÖÁ¤Èñ ±âÀÚ = ÃÖ±Ù Ç÷θ®´ÙÁÖ ¿Ã·£µµÁö¿ª ÁÖ·ù ÀÏ°£ÁöÀÎ <¿Ã·£µµ¼¾Æ¼³Î>Àº Äڷγª Ææµ¥¹ÍÀ¸·Î ÀϹÝÀεéÀÌ ´ëÀå¾Ï °Ë»ç¸¦ ¹Ì·ç´Â ÀÏÀÌ ºó¹øÇϸ鼭 ¾Ï ¹ß»ý Áõ°¡ À§ÇèÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù´Â Áö¿ª ÀÇ»çµéÀÇ ÀÇ°ßÀ» ½Ç¾ú´Ù.

¾îµåº¥Æ®Çコ ¼ÒÈ­±â °Ç°­ ¹× ¼ö¼ú ¿¬±¸±â°üÀÇ ¼öÀåÀÎ ¸¶Å© ¼Ö¸®¸¸Àº ÀÚ½ÅÀÇ È¯ÀÚ°¡ ´ëÀå¾Ï ³»½Ã°æ °Ë»ç¸¦ ¿¬°ÅǪ ¹Ì·ç´Ù °á±¹ ¾Ï Áø´ÜÀ» ¹Þ°Ô µÆ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ÀÌ ¿©ÀÚ È¯ÀÚ´Â ³»½Ã°æ °Ë»ç¸¦ Á¦¶§ ¹Þ¾Ò´Ù¸é Ãʱ⠴ܰè Á¾¾çÀ» ¹ß°ßÇØ Á¦°ÅÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼Ö¸®¸¸Àº ȯÀÚ ¼ö¼ú°úÁ¤¿¡¼­ ¾Ï Á¾¾çÀÌ Àå±â ÁÖº¯¿¡ ÆÛÁ® ÀÖ´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇß°í, ¸ÍÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ¹æ±¤ ¹× ³­¼Ò ÀϺθ¦ Á¦°ÅÇؾ߸¸ Çß´Ù.

¿Ã·£µµ Çコ ¾Ï ¿¬±¸±â°üÀÇ ¾Ï Àü¹®°¡ÀÎ ½º¸®¶÷ ¸¶µðÆÄƲ¶ó´Â ȯÀÚµéÀÌ ³»½Ã°æ °Ë»ç¸¦ ºñÀÀ±ÞÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ¿©±ä ³ª¸ÓÁö Ææµ¥¹Í ±â°£¿¡ ¸¹Àº À̵éÀÌ °Ë»ç¸¦ ¹Ì·ç°Å³ª ¾à¼Ó ³¯Â¥¸¦ °Åµì Ãë¼ÒÇÔÀ¸·Î½á ¾Ï ¹ß»ý À§ÇèÀ» Å°¿ì°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.

3¿ùÀº ´ëÀå¾Ï ÀÚ°¢ÀÇ ´Þ(Colorectal Cancer Awareness Month) ·Î ¹Ì ¾ÏÇùȸ(NCI)´Â ÀϹÝÀεéÀÌ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ Á¤º¸¸¦ À¥»çÀÌÆ®¿¡ ¿Ã·Á³õ°í ÀÖ´Ù.

ÀÇÇп¡¼­´Â ´ëÀå¿¡¼­ Á÷ÀåÀ» Á¦¿ÜÇÑ ºÎºÐÀ» °áÀåÀ̶ó°í ÇÏ°í ÀÌ ºÎºÐ¿¡ ¹ß»ýÇÔ ¾ÏÀ» °áÀå¾Ï(colon cancer)À̶ó°í ÇÑ´Ù.

¶Ç, Á÷Àå¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ¾ÏÁ¾¾çÀº Á÷Àå¾Ï(rectal cancer)À̶ó ºÒ¸®¿ì´Â µ¥ ÀÌ µÎ°¡Áö ±â°ü ¾îµð¿¡¼­³ª ¹ß»ýÇÑ ¾ÏÀ» ÅëÅÐ¾î °áÀåÁ÷Àå¾Ï(colorectal cancer)À¸·Î ¸íĪÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ´Ü¼øÇÏ°Ô ´ëÀå¾ÏÀ¸·Îµµ ºÒ¸®¿î´Ù.

NCI¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹¿¡¼­ 2012³â ÇÑ Çص¿¾È ´ëÀå¾ÏÀ¸·Î Áø´Ü¹Þ°Ô µÉ ÃßÁ¤ ȯÀÚ¼ö´Â 14¸¸ 3õ¸í ÀÌ»óÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ³²¼º¿¡°Ô¼­ ÇǺξÏ, Àü¸³¼±¾Ï, Æó¾Ï ´ÙÀ½À¸·Î ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ¿©¼º¿¡°Ôµµ ´ëÀå¾ÏÀº ÇǺξÏ, À¯¹æ¾Ï, Æó¾Ï ´ÙÀ½À¸·Î ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â ¾ÏÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ´ëÀå¾ÏÀº Á¶±â¿¡ ¹ß°ßÇϸé ÃæºÐÈ÷ Ä¡·áµÉ ¼ö Àֱ⿡ ¹ßº´ À§ÇèÀÌ ³ô¾ÆÁö´Â ¿¬·É´ëÀÎ 50¼¼ ÀÌÈÄ¿¡´Â ´ëÀå ³»½Ã°æÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Á¤±âÀûÀÎ °Ë»ç¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Âü°í·Î ´ëÀå¾Ï ȯÀÚ´Â 60´ë¿¡¼­ °¡Àå ¸¹°í, 70´ë¿Í 50´ë°¡ ±× ´ÙÀ½À¸·Î ¸¹´Ù.

´ëÀå¾Ï¿¡ °É¸®±â ½¬¿î À§ÇèÀÎÀڷμ­´Â 1) ´ëÀåÆú¸³¿¡ °É¸° °æÇèÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì, 2) °¡Á· Áß¿¡ ´ëÀå¾Ï¿¡ °É¸° »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì, 3) ¿À·£ ±â°£ µ¿¾È ±Ë¾ç¼º´ëÀå¿°¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Â °æ¿ì, 4) °íÄ¡±â ¾î·Á¿î Ä¡·ç¿¡ °É¸° °æ¿ì µîÀÌ ÁöÀûµÇ°í ÀÖ´Ù.

´ëÀå¾ÏÀÇ Ãʱâ Áõ»óÀº º°´Ù¸¥ Áõ¼¼°¡ ¾ø´Ù. ±×·¯´Ù º´ÀÌ Á¶±Ý ÁøÇàµÇ¸é º¯ÀÌ ¹±¾îÁö°í º¯ºñº¸´Ù´Â ¼³»ç¸¦ ÇÏ°Ô µÇ¸é¼­ üÁß°¨¼Ò°¡ ÀϾ°Ô µÈ´Ù. À̶§´Â ÀÚ¿¬ ºóÇ÷Áõ»ó°ú ÇÔ²² ÇÇ·ÎÇϸ鼭 ü·ÂÀÌ ¶³¾îÁö´Â °ÍÀ» ´À³¢°Ô µÈ´Ù.

±×·¯´Ù ¾ÏÀÌ Ä¿Áö¸é º¯ºñ¿Í ¼³»ç°¡ µÇÇ®ÀÌ µÇ¸é¼­ º¹ºÎÆظ¸ÀÌ »ý±â°í º¹ºÎ°¡ »»»»ÇÏ°í ¾ÆÇÁ¸é¼­ ºÒÄè°¨ÀÌ »ý±â°í ÇÏÇ÷, Ç÷º¯ Á¡¾×º¯À» º¸°Ô µÈ´Ù.

Ãʱ⿡ Ä¡·áÇÏ¸é ¿ÏÄ¡À² ³ô¾Æ

´ëÀå¾ÏÀº Ä¡·á È¿°ú°¡ ³ô°í, Ãʱ⿡ ¹ß°ßÇؼ­ Ä¡·áÇÏ¸é ¿ÏÄ¡µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. Ãʱâ¾ÏÀÎ °æ¿ì¿¡´Â ´ëÀå³»½Ã°æÀ» ½á¼­ ¾ÏÀ» µû³»±âµµ ÇÏ°í, ·¹ÀÌÀú±¤¼± µîÀ¸·Î Å¿ö¼­ ¶¼¾î³»´Â ¼öµµ ÀÖÀ¸³ª, ¾ÏÀÌ ÁøÇà µÇ¾î ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ÈçÇØ ¼ö¼úÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§°¡ ¸¹´Ù. ±×·¯³ª ¼ö¼úÀº ºñ±³Àû °£´ÜÇÏ°í ¸öÀÇ °íÅëÀ̳ª Àå¾Öµµ Àû´Ù.

¶Ç ¹æ»ç¼±Ä¡·á´Â ¾Ï Ãʱ⠶§´Â ÇÏÁö ¾Ê°í ÁøÇàµÈ »ç¶÷¿¡°Ô ±¹¼ÒÀç¹ßÀ» ¾ø°Ô Çϱâ À§Çؼ­ ½Ç½ÃÇÑ´Ù.

ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ´ëÀå¾Ï ±ÙÄ¡¼ö¼úÀ» ½ÃÇàÇÑ ÈÄ¿¡µµ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÇ È¯ÀÚ°¡ ±¹¼Ò¿¡ Àç¹ßÇϰųª ´Ù¸¥ ºÎÀ§ÀÇ Àç¹ß·Î »ç¸ÁÇϱ⠶§¹®¿¡ Ç×¾ÏÁ¦¸¦ Åõ¿© ¹Þ±âµµ ÇÑ´Ù.

¼¶À¯ÁúÀ» ÃæºÐÈ÷ ¼·ÃëÇÏ´Â ½Ä»ýÈ°ÀÌ Áß¿ä

´ëÀå¾Ï ¿¹¹æÀº ½Ä»ýÈ°ÀÇ Á¶Á¤ÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ¼­±¸ÀÇ ½Ä´Ü°ú °°ÀÌ À°·ù ¹× µ¿¹°¼ºÁö¹æÀÌ ¸¹Àº À½½ÄÀ» ¼·ÃëÇÏ¸é ´ëÀå¾ÏÀÌ ¸¹ÀÌ »ý±ä´Ù°í ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù¿¡´Â ä½ÄÀ» ¸¹ÀÌ ÇÏ´Â Çѱ¹¿¡¼­µµ ´ëÀå¾ÏÀÌ Áõ°¡ Ãß¼¼Àε¥ ÀÌ´Â ½Ä»ýÈ°ÀÇ ¼­±¸È­¿Í °ü·ÃÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÃßÃøÀÌ´Ù.

µû¶ó¼­ ´ëÀå¾ÏÀº ¼¶À¯ÁúÀ» ÃæºÐÈ÷ ¼·ÃëÇÏ´Â ½Ä»ýÈ°·Î ¾î´À Á¤µµ ¿¹¹æÀÌ °¡´ÉÇϸç, ÀÌ»óÀÌ ÀÖÀ» ¶§ Áï½Ã º´¿øÀ» ã¾Æ °ËÁøÀ» Çغ¸´Â °ÍÀÌ Á¶±â¹ß°ßÀÇ Áö¸§±æÀÌ´Ù. (¹Ì ¾ÏÇùȸ, ÇコÄÚ¸®¾Æ´å³Ý Á¤º¸ ÂüÁ¶)
 
 

¿Ã·ÁÁü: 2022³â 3¿ù 23ÀÏ, ¼ö 5:35 pm
Æò°¡: 0.00/5.00 [0]

´ä±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

   

   
   
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=27926</a
https://www.youtube.com/watch?v=5iRZLgrUuZM
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28108</a
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28222</a
https://backtokorea.com/
https://www.geumsan.go.kr/kr/
www.smiledentalfl.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28268</a
www.koreahouseorlando.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24924</a
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25798</a
https://www.sushininjafl.com/
www.acuhealu.com
https://www.lotteplaza.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25766
www.minsolaw.com
www.GoldenHourAcu.com/
www.easybeautysalon.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24925
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24448
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=26003</a
www.RegalRealtyOrlando.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24926</a
https://nykoreanbbqchicken.com/
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25073
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25070
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25071
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25296
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25295
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25297
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25072
www.sharingkorea.net
www.ksm.or.kr
www.ohmynews.com
www.newsm.com
www.newsnjoy.or.kr
www.protest2002.org
www.biblekorea.org
www.saegilchurch.net
get FireFox
https://kornorms.korean.go.kr/m/m_exampleList.do
http://loanword.cs.pusan.ac.kr/