Korea Weekly of Florida   ·Î±×ÀΠ µî·ÏÇϱâ

 ÇöÀç½Ã°£: (EST) 2019³â 12¿ù 12ÀÏ, ¸ñ 12:30 am
[Ç÷θ®´Ù] Ç÷θ®´Ù Áö¿ª¼Ò½Ä
 
Walmart robot
¿ù¸¶Æ®, ¿Ã·£µµ¿¡¼­ ÀÚµ¿È­µÈ '·Îº¿ Á÷¿ø' ¼±º¸¿©
¼±¹Ý½ºÄ³´×, ¹Ù´Úû¼Ò µî ·Îº¿ Ȱ¿ë



¡ã ¿ù¸¶Æ®ÀÇ Çõ½ÅÀû ±â°èµé. ¨Ï walmart.com

(¿Ã·£µµ=ÄÚ¸®¾ÆÀ§Å¬¸®) ÃÖÁ¤Èñ ±âÀÚ = À¯Åë±â¾÷ ¿ù¸¶Æ®°¡ ¼¾Æ®·² Ç÷θ®´Ù¿¡¼­ '·Îº¸Æ® Á÷¿ø'À» ¼±º¸¿´´Ù.<¿Ã·£µµ¼¾Æ¼³Î> 23ÀÏÄ¡¿¡ µû¸£¸é ¿Ã·£µµ, »÷Æ÷µå, Ű½Ã¹Ì, À©ÅͰ¡µç, ¸®½º¹ö±× µî ÀϺΠÁö¿ª ¿ù¸¶Æ®¿¡¼­ ¼±¹Ý½ºÄ³´× ·Îº¿(¿ÀÅä-S)°ú ÀÚÀ²ÀûÀÎ ¹Ù´Ú û¼Ò¿ë ·Îº¿(¿ÀÅä-C)À» ¿î¿ëÇϰí ÀÖ´Ù. ¿ù¸¶Æ®´Â ¿ÃÇØ ¾ÈÀ¸·Î Ç÷θ®´Ù ´Ù¸¥ µµ½Ã¿¡¼­µµ ·Îº¿À» ¿î¿µÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

¼±¹Ý½ºÄ³´× ·Îº¿Àº Áø¿­´ë Åë·Î¸¦ ´Ù´Ï¸ç ¼ÒÁøµÈ Á¦Ç°, °¡°Ý ȤÀº ¶óº§ÀÌ À߸ø ºÙ¿©Áø »óǰÀ» È®ÀÎÇØ ¸ÅÀå Á÷¿ø¿¡°Ô Àü´ÞÇÑ´Ù. ·Îº¿ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¾÷¼Ò´Â Áø¿­´ë¿¡¼­ ¶³¾îÁø ¹°Ç°À» ¹Ù·Î °®´Ù³õ¾Æ ÆÇ¸Å ±âȸ¸¦ ÀÒÁö ¾Ê°í ¼ÒºñÀÚÀÇ ½Å·Úµµ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

¹Ù´Ú û¼Ò¿ë ·Îº¿Àº ¸ÅÀå Åë·Î¸¦ ¿À°¡¸ç ¹Ù´ÚÀ» û¼ÒÇÏ°í ±¤À» ³»µµ·Ï ÇÁ·Î±×·¡¹Ö µÇ¾î ÀÖ´Ù. û¼Ò¿ë ·Îº¿Àº ÁÖ·Î ¿µ¾÷ÀÌ ³¡³­ ÈÄ »ç¿ëµÇ±â ¶§¹®¿¡ ÀÏ¹Ý °í°´ÀÇ ´«¿¡ ½±»ç¸® ¶çÁö ¾Ê´Â ¹Ý¸é, ¹°Ç° Á¡°Ë¿ë ·Îº¿Àº ¿µ¾÷½Ã°£¿¡ ¿î¿µµÇ¾î °í°´µéÀÌ ÀÏÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÇ ·Îº¿À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

À̰°Àº '·Îº¿ Á÷¿ø'Àº È¿À²ÀûÀÎ ºñÁî´Ï½º ¿î¿µ°ú ½Å¼ÓÇÑ °í°´ ¼­ºñ½º·Î Á¡Â÷ È®»êµÉ Á¶ÁüÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù. ±Ù·¡ ¿Ã·£µµ ´Ù¿îŸ¿îÀÇ ÇÑ ÀϽÄÁýÀº ½º½Ã¸¦ ¸¸µå´Â ·Î¸øÀ» µµÀÔÇÑ´Ù°í ¹àÇô È­Á¦°¡ µÆ´Ù.

¿ù¸¶Æ®´Â ±×µ¿¾È ½Å¼ÓÇÑ ¹°Ç° ó¸®¿Í ¼­ºñ½º¸¦ À§ÇØ ÀÏ·ÃÀÇ Çõ½ÅÀû ±â°èÈ­ ÀÛ¾÷À» ÆîÃĿԴÙ.

¿ì¼± ¾ËÆÄº¿(Alphabots)À̶ó´Â ÀÚµ¿È­µÈ ·Îº¿ īƮ¸¦ µé ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ·Îº¿Àº ¿Â¶óÀÎ ÁÖ¹® »óǰÀ» â°íÇü ¸ÅÀå¿¡¼­ À绡¸® °ñ¶ó¼­ Æ÷ÀåÇÑ ´ÙÀ½ ¹è¼Û´ã´ç Á÷¿ø¿¡°Ô Àü´ÞÇØ Á¦Ç°Ã³¸®¸¦ º¸´Ù ½±°Ô ¸¸µç´Ù.

¶Ç ¿ù¸¶Æ®´Â ¿Â¶óÀÎ ½Ä·áǰ ¼­ºñ½º¸¦ ¿øÈ°ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ÇȾ÷ Ÿ¿ö(Pickup Towers)¸¦ ¹Ì±¹ Àü¿ª ¼ö¹é°³ ¸ÅÀå¿¡ µµÀÔÇß´Ù. ÇȾ÷Ÿ¿ö´Â ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î »óǰÀ» ÁÖ¹®Çϰí, ¸ÅÀå¿¡¼­ ÇȾ÷Çϱ⸦ ¿øÇÏ´Â °í°´µéÀ» À§ÇÑ µµ¿ì¹Ì´Ù.

°í°´ÀÌ ¿Â¶óÀÎ ÁÖ¹® °úÁ¤¿¡¼­ ¸ÅÀå ÇȾ÷À» ¼±ÅÃÇÏ¸é ´ã´çÀÚ°¡ À̸¦ ÇȾ÷Ÿ¿ö¿¡ ºñÄ¡ÇÑ µÚ °í°´¿¡°Ô ¸ÞÀÏ·Î ¾Ë¸²À» º¸³½´Ù. °í°´Àº ÇȾ÷Ÿ¿ö¿¡ ºÎÂøµÈ ´Ü¸»±â È­¸é¿¡ ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ½ºÄµÇÑ µÚ ·Îº¿ÀÌ ¶³¾î¶ß·ÁÁÖ´Â ¹°Ç°À» ã¾Æ°¨À¸·Î½á ¼îÇÎ ½Ã°£À» ´ÜÃà½ÃŲ´Ù. Âü°í·Î ¿ù¸¶Æ®´Â ¹Ì±¹¿¡¼­¸¸ ¾à 4600°³ÀÇ ¸ÅÀå¿¡¼­ 150¸¸¸íÀÇ Á÷¿øÀ» °í¿ëÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¾Æ¸¶Á¸°ú °æÀïÇϸ鼭 ÀüÀÚ»ó°Å·¡¿¡ ¸·´ëÇÑ µ·À» ÅõÀÚÇϰí ÀÖ´Ù.

·Îº¿ÀÌ ÀÏÀÚ¸® »©¾ÑÀ»±î?

ÇÑÆí ±â°è ³ëµ¿·ÂÀº ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ »©¾ÑÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Áµµ °øÁ¸ÇÑ´Ù.

±×·¯³ª ¿ù¸¶Æ®´Â ¸¹Àº ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇϰųª ±âÇǵǴ ºÐ¾ß¿¡ ·Îº¿À» ÀÌ¿ëÇÔÀ¸·Î½á ±âÁ¸ Á÷¿øµéÀº ´Ù¸¥ °í°´ ¼­ºñ½º¿¡ ÁýÁßÇϰųª µ¶Ã¢ÀûÀÎ ÀÏÀ» ÇÒ ±âȸ¸¦ ´õ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇÑ´Ù.

¶Ç ¿ù¸¶Æ®´Â ±â¼ú Çõ½ÅÀÌ »õ·Î¿î ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù. ¿Â¶óÀÎ ±×·Î¼­¸® ÁÖ¹® »óǰÀ» ÁغñÇϰųª, Àåºñ¸¦ °ü¸®ÇÏ°í ¿î¿µÇÏ´Â ÀηÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï ±â°è·Î ÀÎÇØ ÀÏÀÚ¸®°¡ ÁÙ¾îµå´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ¾Õ¼­ ¿ù¸¶Æ®´Â Á÷¿øµéÀÇ ¹Ý¹ßÀ» °í·ÁÇØ ±âÁ¸ ¸ÅÀå Á÷¿øÀ» ÈÆ·ÃÇØ ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî ½Å±Ô »ç¾÷ ºÐ¾ß¿¡ ¹èÄ¡Çϰڴٴ °èȹÀ» ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.

ºñ¿µ¸® °ø°øÁ¤Ã¥ ±â°üÀÎ ºê·çÅ· ¿¬±¸¼ÒÀÇ ·Î¹öÆ® ¸Æ½Éµµ "±â°èÈ­´Â ÀϺΠÀÏÀÚ¸®¸¦ ´ëüÇÏÁö¸¸, ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Á÷¿øµéÀÌ È¸»ç¸¦ ´õ È¿À²ÀûÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°Ô ÇÏ´Â ÀÛ¾÷¿¡ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×·¯³ª ¸Æ½ÉÀº ·Îº¿Àº °³°³ Á÷¿ø¿¡ ¹®Á¦°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙÀδÙ. û¼Ò Á÷¿øÀÌ ·Îº¸Æ®¸¦ Á¦¾îÇÏ´Â ±â¼ú±îÁö º¸À¯ÇÑ´Ù´Â º¸ÀåÀº ¾ø±â ¶§¹®¿¡ °á±¹ û¼Ò ÀηÂÀÌ ÇÇÇØ¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¸Æ½ÉÀº ±â°èÀÇ ÇѰ赵 ²¿Áý¾ú´Ù. û¼Ò ·Îº¿Àº ¼¼½ÉÇÑ ºÎºÐÀ̳ª Àü¹®ÀûÀΠû¼Ò°¡ ÇÊ¿äÇÑ °÷À» ½º½º·Î ¾Ë¾Æ¼­ ÇØ ³¾ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÇÑÆí Àü¹®°¡µéÀº ·Îº¿ÀÌ ÀÏÁ¤ ÀÏÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ÀÏÀº ¾ÕÀ¸·Î Á¡Â÷ ¸¹¾ÆÁú °ÍÀÌ¶ó ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù. ¸Æ½ÉÀº ¸ÞÆ®·Î ¿Ã·£µµÀÇ ÀÏÀÚ¸® Áß 46.3%´Â ±â°è·Î ´ëüÇÒ ¼ö ÀÏÀ̸ç, ¾ÕÀ¸·Î 30³â³» ÀÏ¹Ý »óÁ¡ÀÇ Àη Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ ±â°è·Î ´ëüµÉ °ÍÀ̶ó Àü¸ÁÇß´Ù.
 
 

¿Ã·ÁÁü: 2019³â 11¿ù 28ÀÏ, ¸ñ 11:11 am
Æò°¡: 0.00/5.00 [0]

´ä±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

   

   
   
https://ova.nec.go.kr/cmn/main.do
www.okja.org
www.sharingkorea.net
www.ksm.or.kr
www.smiledentalfl.com
www.koreahouseorlando.com
www.thefountainsalonandspa.com
www.koramtour.net
www.ohmynews.com
www.saegilchurch.net
www.newsm.com
www.newsnjoy.or.kr
www.protest2002.org
www.biblekorea.org
dabia.net/xe

get FireFox
www.korean.go.kr/front/foreignSpell/foreignSpellList.do?mn_id=96