Korea Weekly of Florida   ·Î±×ÀΠ µî·ÏÇϱâ

 ÇöÀç½Ã°£: (EST) 2024³â 3¿ù 29ÀÏ, ±Ý 1:41 am
[±³À°/»ýÈ°] °Ç°­
 
Adult Vaccine
¼ºÀÎÀº Ãß°¡ ¿¹¹æÁ¢Á¾ ÇÊ¿äÇÏ´Ù
µ¶°¨ ¿Ü ¹éÀÏÇØ, ÆÄ»ódz, µðÇÁÅ׸®¾Æ, ½³±Û, Æó·Å µî



¡ã ¿À·»ÁöÄ«¿îƼ º¸°Ç¼Ò Á÷¿øÀÌ µ¶°¨Áֻ縦 ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ð½À. ¨Ï ÄÚ¸®¾ÆÀ§Å¬¸®

(¿Ã·£µµ=ÄÚ¸®¾ÆÀ§Å¬¸®) ÃÖÁ¤Èñ ±âÀÚ = º¸Åë 15¼¼°¡ ³ÑÀ¸¸é ¿¹¹æÁֻ縦 ¸ÂÀ» ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù°í »ý°¢Çϱ⠽±´Ù. Çѱ¹°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¹Ì±¹¿¡¼­µµ ¼ºÀο¹¹æÁ¢Á¾¿¡ ´ëÇÑ ÀDZ¸½ÉÀÌ »ó´çÈ÷ ³ô¾Æ BÇü°£¿°°ú µ¶°¨ ÀÎÇ÷翣ÀÚ¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¿¹¹æÁ¢Á¾ÀÌ Á¦´ë·Î ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Àü¹®°¡µéÀº ¼ºÀεéÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¸Â¾Æ¾ß ÇÒ ¿¹¹æÁֻ簡 ÀÖ´Ù°í °­Á¶ÇÑ´Ù.

¿¹¹æÁ¢Á¾Àº Çе¿ Àü ¾Æµ¿±â¿¡ ÁÖ·Î ÇÏ°Ô µÇ¸ç, ¿µ¾ÆºÎÅÍ ÃʵîÇб³¿¡ µé¾î°¡´Â ½Ã±â¿¡ °áÇÙÀ̳ª °£¿°, µðÇÁÅ׸®¾Æ, ¹éÀÏÇØ, ÆÄ»ódz, È«¿ª, º¼°Å¸®, dzÁø ¹× ÀϺ»³ú¿°, ±×¸®°í ¼Ò¾Æ¸¶ºñ Â÷·Ê·Î ÀÌ·ïÁø´Ù.

ÀÌó·³ ÀÏ·üÀûÀÎ ¾Æµ¿ ¿¹¹æÁÖ»ç¿Í´Â ´Þ¸® ¼ºÀο¹¹æÁÖ»ç´Â Á÷¾÷°ú °Ç°­»óÅ µî °³ÀÎÀû ¿äÀε鿡 ÀÇÇØ ¹é½Å Á¾·ù³ª Á¢Á¾ Çʿ伺 ±×¸®°í Á¢Á¾ Ƚ¼ö°¡ »ó´çÈ÷ ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¼ºÀÎ ¿¹¹æÁֻ翡 ´ëÇÑ ÀϹÝÀεéÀÇ °ü½ÉÀ» ³·´Ù. ÀÌ´Â ÀÇ»çµéµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù. ÀÇ»çµéÀº ¼ºÀεéÀÇ ¿¹¹æÁÖ»ç±îÁö ½Å°æ¾µ Á¤µµ·Î ÇÑ°¡ÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¶Ç ¾î¶² ¹é½ÅÀº ÀúÀå¹æ¹ýÀÌ ±î´Ù·Î¿ö °®Ãß°í ÀֱⰡ Èûµé°í ¼³È¤ °®Ãß°í ÀÖ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ÀúÀå±â°£ÀÌ Áö³ª ¹ö·ÁÁö±âµµ Çϱ⠶§¹®¿¡ ¼ºÀÎ ¿¹¹æÁ¢Á¾À» ½Å°æ½á¼­ ì±âÁö ¾Ê´Â ÆíÀÌ´Ù.

±×·¯³ª Àü¹®°¡µéÀº ¼ºÀεµ ¿¹¹æÁ¢Á¾¿¡ ½Å°æ¾µ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ¶§·Î »ý¸í°ú ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Ù°í °­Á¶ÇÑ´Ù.

¿¬¹æ Áúº´¿¹¹æÅëÁ¦±¹(CDC) ±Ç°í¾È¿¡ µû¸£¸é ¾Æµ¿ ½Ã±â¿¡ Á¢Á¾ÇÑ ¹é½ÅÀÇ ¸é¿ª·ÂÀº ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é¼­ ¾ø¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç ¿äÁîÀ½Àº ´õ ¸¹Àº ¹é½ÅÀÌ ³ª¿ÍÀÖ´Ù.

¼ºÀο¹¹æÁ¢Á¾Àº ³ªÀÌ, Á÷¾÷, »ýÈ°¹æ½Ä, °Ç°­»óÅÂ, ¿©ÇàÁö, ±×¸®°í °ú°Å¿¡ Á¢Á¾ÇÑ ¹é½Åµé¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÈ´Ù.

CDC°¡ ±ÇÀåÇÏ´Â ÀÏ¹Ý ¼ºÀÎ ¹é½ÅÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

¡¤°èÀý¼º ÀÎÇ÷翣ÀÚ(µ¶°¨)
¡¤¹éÀÏÇØ (Tdap ¹é½ÅÀ» Á¢Á¾ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Â ¸ðµç ¼ºÀΰú ÀӽŠ¿©¼ºÀÇ °æ¿ì)
¡¤ÆÄ»ódz°ú µðÇÁÅ׸®¾Æ(Tdap ¹é½Å ÀÌÈÄ ¸Å 10³â)
¡¤½³±Û(´ë»óÆ÷Áø, ¼ºÀÎ 50¼¼ ÀÌ»ó)
¡¤Æó·Åº´(ƯÁ¤ °Ç°­»óŸ¦ °¡Áö°í Àְųª ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ì´Â 65¼¼ ÀÌ»ó ¼ºÀÎ ¹× 65¼¼ ¹Ì¸¸ ¼ºÀÎ ´ë»ó)


¶Ç´Ù¸¥ ¼ºÀÎ ¹é½ÅÀº À¯µÎÁ¾ ¹ÙÀÌ·¯½º(HPV »ý½Ä±â ºÎÀ§ Á¾¾ç), ¼ö¸·Á¾(³ú¿Í ôÃ߽Űæ Á¾¾ç), BÇü °£¿°, AÇü °£¿°, ¼öµÎ, È«¿ª, dzÁø(µ¶ÀÏ È«¿ª) µî °¨¿°Áúȯ¿¡ °¡´ÉÇÏ´Ù.

ƯÈ÷ °£¿°Àº °£°æÈ­³ª °£¾ÏÀ¸·Î ¹ßÀüµÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¿¹¹æ ¹× Ä¡·á°¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ¶Ç ¹ÙÀÌ·¯½º º¸À¯ÀÚÀÇ °¡Á·, Ç÷¾×Åõ¼® ÁßÀΠȯÀÚ, ÁÖ»ç¿ë ¾à¹° Áßµ¶ÀÚ, ÀÇ·á±â°üÀ̳ª ¼ö¿ë½Ã¼³ ±Ù¹«ÀÚ µîÀº BÇü °£¿° Á¢Á¾À» ÇÊÈ÷ ¹Þ´Â´Ù.

Æó·ÅÀÇ °¡Àå ÈçÇÑ ¿øÀÎÀÎ Æó·Å±¸±ÕÀÇ °¨¿°¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¹æÁ¢Á¾µµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ³ëÀεéÀ̳ª ¿©·¯ °¡Áö ¸¸¼ºÁúȯÀ» ¾Î°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Æó·Å¿¡ °É¸®¸é ÇÕº´ÁõÀ¸·Î »ç¸ÁÇÒ À§ÇèÀÌ ³ôÀ¸¹Ç·Î 65¼¼ ÀÌ»óÀÇ ³²³à ±×¸®°í ÆóÁúȯÀÌ Àְųª ½ÉÇ÷°ü Áúȯ, ´ç´¢, Àå±âÀ̽ÄȯÀÚ µîÀº ÆóÆï ¿¹¹æÁ¢Á¾À» ¹Þ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. Æó·Å ¿¹¹æÁ¢Á¾Àº ÇÑ ¹øÀ¸·Î Æò»ý Áö¼ÓµÈ´Ù.

Ä¡¸íÀûÀÎ 'ÆÄ»ódz'

´õ·¯¿î »óó¸¦ ÅëÇÏ¿© ¼¼±ÕÀÌ Ä§ÀÔÇØ »ý±â´Â ÆÄ»ódzÀº µå¹°°Ô »ý±âÁö¸¸ Ä¡¸íÀûÀÎ Áúº´ÀÌ´Ù. 1950³â´ë Á߹ݺÎÅÍ »ýÈÄ 1³â À̳»¿¡ µðÇÁÅ׸®¾Æ, ¹éÀÏÇØ¿Í ÇÔ²² DPT¶ó´Â ¿¹¹æÁ¢Á¾À» ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÆÄ»ódz¿¡ ´ëÇÑ ¸é¿ª È¿°ú´Â 10³â Á¤µµ ¹Û¿¡ À¯ÁöµÇÁö ¾Ê¾Æ Ãß°¡¿¹¹æÁ¢Á¾ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ÈëÀ̳ª °¡ÃàÀ» Á¢ÇÏ´Â ±Ù·ÎÀÚ, °æÂûÀ̳ª ¼Ò¹æ¼ö, ±ºÀÎ µîÀº ¹Ýµå½Ã Ãß°¡Á¢Á¾ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.


'dzÁø' ±×¸®°í ÀæÀº ÇØ¿Ü¿©ÇàÀ¸·Î ÀÎÇÑ Ç³Å亴µµ °í·Á

·çº§¶ó¶ó´Â ¸íĪÀ» °¡Áø dzÁøÀº È«¿ª°ú ºñ½ÁÇÏ°Ô ±Þ¼º ÇǺÎÁúȯÀ» µ¿¹ÝÇÏ´Â ¹ÙÀÌ·¯½º¼º Àü¿°º´À¸·Î Àӽźΰ¡ ÀÌ ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ °¨¿°µÇ¸é žƴ ±âÇüÀÏ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î °¡ÀÓ¿©¼ºµéÀÇ Á¢Á¾Àº ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

dzÁøÀº dzÁø ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ÀÇÇÑ Àü¿°º´ÀÌ´Ù. dzÁøÀº º»·¡ ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â º´ÀÌÁö¸¸, ´ë°³ ¾î¸°¾Æ±â¶§ È«¿ª, º¼°Å¸®¿Í ÇÔ²² ¿¹¹æÁ¢Á¾À» Çϱ⠶§¹®¿¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê´Ù°¡ û¼Ò³âÀ̳ª 20´ë ¾î¸¥¿¡°Ô ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù.

µû¶ó¼­ 15¼¼ Á¤µµ¿¡¼­ Ãß°¡ ¿¹¹æÁ¢Á¾À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀºµ¥ ƯÈ÷ °áÈ¥À» ¾ÕµÐ ¿©¼ºÀº ¹Ì¸® ¿¹¹æÁ¢Á¾À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ°í, Á¢Á¾ ÈÄ 3°³¿ù À̳»¿¡´Â ÀÓ½ÅÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇÑ´Ù.

ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ÇØ¿Ü¿©ÇàÀÌ Àæ¾ÆÁö¸é¼­ ¡®ÀåƼǪ½º¡¯, ¡®¸»¶ó¸®¾Æ¡¯, ¡®ÀϺ»³ú¿°¡¯, ¡®È²¿­¡¯ µî °¢ Áö¿ªÀÇ Ç³Å亴¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¹æÁ¢Á¾µµ ½Ç½ÃµÇ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ, ¾ÆÇÁ¸®Ä«, Áß³²¹Ì·Î ¿©ÇàÇÒ ¶§¿¡´Â ¹Ýµå½Ã Àü¹®ÀÇ¿ÍÀÇ »ó´ãÀ» °ÅÄ¡´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. <ÀÚ·á ÂüÁ¶ : CDC, COX News Service µî>
 
 

¿Ã·ÁÁü: 2019³â 1¿ù 15ÀÏ, È­ 7:48 pm
Æò°¡: 0.00/5.00 [0]

´ä±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

   

   
   
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=27926</a
https://youtu.be/5iRZLgrUuZM
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28108</a
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28222</a
https://backtokorea.com/
https://www.geumsan.go.kr/kr/
www.smiledentalfl.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=28268</a
www.koreahouseorlando.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24924</a
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25798</a
https://www.sushininjafl.com/
www.acuhealu.com
https://www.lotteplaza.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25766
www.minsolaw.com
www.GoldenHourAcu.com/
www.easybeautysalon.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24925
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24448
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=26003</a
www.RegalRealtyOrlando.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24926</a
https://nykoreanbbqchicken.com/
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25073
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25070
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25071
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25296
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25295
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25297
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25072
www.sharingkorea.net
www.ksm.or.kr
www.ohmynews.com
www.newsm.com
www.newsnjoy.or.kr
www.protest2002.org
www.biblekorea.org
www.saegilchurch.net
get FireFox
https://kornorms.korean.go.kr/m/m_exampleList.do
http://loanword.cs.pusan.ac.kr/