Korea Weekly of Florida   ·Î±×ÀΠ µî·ÏÇϱâ

 ÇöÀç½Ã°£: (EST) 2023³â 2¿ù 04ÀÏ, Åä 8:34 am
[±³À°/»ýȰ] »ýȰ
 
µµÁ¤¾ÈµÈ °î½ÄÀ¸·Î ¸¸µç »§ °Ç°­¿¡ ÁÁ´Ù
°¢Á¾ ¿µ¾ç¼Ò 'µë»Ò' ... ½ÉÀ庴. ¾Ï ¿¹¹æ


¿ì¸®°¡ ¸Ô´Â À½½ÄÁß ¹äÀº »ç¶÷ÀÌ È°µ¿Çϴµ¥ ¿¡³ÊÁö¸¦ Áִ ź¼öÈ­¹°ÀÇ ÁÖ¿ä ¼·Ãë¿øÀÌ´Ù. »ç½Ç ¿ÏÀüÈ÷ µµÁ¤µÈ Èò ½Ò¹ä¸¸ ¸Ô¾îµµ ź¼öÈ­¹°Àº º¸ÃæµÈ´Ù.

±×·¯³ª ¿äÁòÀº °Ç°­À» À§ÇØ µµÁ¤ÀÌ ´ú µÈ Çö¹Ì³ª Àâ°îÀ» ¼¯¾î ¸Ô´Â °ÍÀÌ À¯ÇàÀÌ´Ù. ÀÌ·± °î½ÄµéÀº ź¼öÈ­¹° ¿Ü¿¡µµ °¢Á¾ ÁÖ¿ä ¿µ¾ç¼Ò°¡ µé¾îÀֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹Àε鵵 'È­ÀÌÆ® ºê·¹µå(¿ÏÀüÈ÷ µµÁ¤µÈ ¹Ð°¡·ç¸¸ »ç¿ëÇÑ »§)' ¸¸ ¸Ô´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¢Á¾ Àâ°îÀ» ¼¯¾î ¸¸µç »§À» ã°í ÀÖ´Ù.

¼­¾ç ¸¶ÄÏ¿¡¼­ Àâ°î ½ÄǰÀ» ã´Â ´Ù¸é ¿ì¼± 'Ȧ ±×·¹ÀÎ' °ú 'ÆÄÀ̹ö' ¶ó´Â ¿µ¾î ¶æÀ» ÀÌÇØÇÏ¸é µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.

Ȧ ±×·¹ÀÎÁî(whole grains)

'Ȧ ±×·¹ÀÎÁî' ´Â µµÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀº °î½ÄÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. 'Ȧ(whole)' À̶ó´Â ¶æÀº 'ÀüºÎ' ¶ó´Â Àǹ̸¦ Áö´Ï°í ÀÖÀ¸¸ç '±×·¹ÀÎÁî(grains)' ´Â °î½Ä¾ËµéÀ» ÀǹÌÇϹǷÎ, °á±¹ 'Ȧ ±×·¹ÀÎÁî' ´Â °Ñ²®Áú¸¸ ¹þ±ä ä µµÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀº °î½Ä¾Ëµé, Áï 'Àü°î' À» ÀǹÌÇÑ´Ù.

¹Ì ½ÄǰÀǾ౹Àº °¢Á¾ ¿µ¾ç¼Ò¿Í ¼¶À¯Áú ¼·Ã븦 À§Çؼ± 'Ȧ ±×·¹ÀÎÁî' ·Î ¸¸µç »§À̳ª ½Ã¸®¾óÀ» ¸ÔÀ¸¶ó°í ±ÇÇϰí ÀÖ´Ù. Ȧ ÈÖÆ®(whole-wheat¡¤Åë¹Ð) ³ª ±Í¸®(Oat), Çö¹Ì(Brown rice), ¾ß»ý½Ò(Wild rice), Å뺸¸®(Barley), È£¹Ð(Rye) µîÀÌ ¿©±â¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.

¸¶ÄÏ¿¡¼­ »§, ½Ã¸®¾ó, ÄíŰ, ¸ÓÇÉ µîÀ» ±¸ÀÔÇÒ ¶§µµ °î¹°¸í ¾Õ¿¡ ¡®È¦(whole)¡¯ÀÌ »ç¿ëµÇ¾î ÀÖÀ¸¸é µµÁ¤µÇÁö ¾ÊÀº °î½ÄÀÌ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.

ÆÄÀ̹ö(Fiber)

'ÆÄÀ̹ö' ´Â ¼¶À¯ÁúÀ» ¶æÇÑ´Ù. µµÁ¤µÇÁö ¾ÊÀº °î½ÄÀÇ ¹Ù±ù ºÎºÐ, Áï ¹Ð±â¿ï¿¡ ÁÖ·Î µé¾îÀÖÀ¸¸ç, °î½ÄÀÇ ²¬²ô·¯¿î ºÎºÐÀ̶ó ÀÌÇØÇÏ¸é ½±´Ù. ÀÌ ¿ë¾î°¡ ºÙ¾îÀÖ´Ù¸é °î½ÄÀÇ °ÑºÎºÐÀÌ ±×´ë·Î ÀÖ´Â °î½Ä, °á±¹ Ȧ ±×·¹ÀÎÁ »ç¿ëÇÑ ½ÄǰÀ̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.

¼¶À¯ÁúÀº °Ç°­¿¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ½ÉÀ庴À» ¿¹¹æÇϰí ÄÝ·¹½ºÅ×·ÑÄ¡¸¦ ³·Ãß¸ç ¾Ï À§Çèµµ ÁÙÀδÙ. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¶À¯ÁúÀº Àå¼Ó¿¡¼­ ºÒ¾î³ª Â±â¸¦ ¹ÛÀ¸·Î ³»º¸³»±â ¶§¹®¿¡ üÁßÁ¶Àý°ú º¯ºñ¿¹¹æ¿¡µµ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù.

Ȧ ±×·¹ÀÎÁî ±¸¼º

Ȧ ±×·¹ÀÎÁî ¿¡´Â ¼¶À¯Áú°ú ´õºÒ¾î öºÐ, ÀÎÁöÁú µî ¹Ì³×¶ö ±×¸®°í ºñŸ¹Î B µî ¹«±âÁúÀÌ ´Ù·® µé¾îÀÖ´Ù. Ȧ ±×·¹ÀÎÁî ´Â Å©°Ô ¹Ð±â¿ï, ¹èÁ¥, ¹è¾Æ·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù.

¡ã¹Ð±â¿ï(bran)Àº °î¹°ÀÇ ¹Ù±ùÃþ ºÎºÐÀ¸·Î ²¬²ô·¯¿î ºÎºÐÀÌÁö¸¸ ¿µ¾ç¼Ò¿Í ¼¶À¯ÁúÀÌ Ç³ºÎÇÏ´Ù. µµÁ¤µÈ °î¹°Àº ÀÌ ºÎºÐÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¾ø¾Ø °ÍÀÌ´Ù. ¹Ð±â¿ï¿¡´Â Ȱ¼º»ê¼Ò·Î ÀÎÇØ ¿ì¸® ¸öÀÌ ³ëÈ­µÇ°í ¼Õ»óµÇ´Â °ÍÀ» ¸·¾ÆÁÖ´Â Ç×»êÈ­¹°Áú(antioxidants)°ú ºñŸ¹ÎB, »ó´ç·®ÀÇ ¼¶À¯ÁúÀÌ µé¾îÀÖ´Ù.

¡ã¹èÁ¥(endosperm)Àº °î½Ä¾ËÀÇ ¼Ó³» ºÎºÐÀ¸·Î °¡Àå ³ÐÀº ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù. À̺κп¡ °¡Àå ¸¹Àº ź¼öÈ­¹°ÀÌ Æ÷ÇԵŠÀÖÀ¸¸ç È­ÀÌÆ® Çöó¿ì¾î(White Flour¡¤Èò ¹Ð°¡·ç) ´Â ÀÌ ºÎºÐÀ» °¥¾Æ¼­ ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. ¹é¹Ìµµ °ÅÀÇ À̺κÐÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡ã¹è¾Æ(germ)´Â °î½Ä ¸Ç ³¡ºÎºÐÀ¸·Î À̰÷¿¡¼­ ½ÏÀÌ ³ª »õ °î½ÄÀ» ¸¸µç´Ù. ºñŸ¹Î°ú ¹Ì³×¶öÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ Æ÷ÇÔµÈ °÷À¸·Î °î½Ä¾Ë ³» °¡Àå ±ÍÇÑ ºÎºÐÀÌ´Ù. ÀÌó·³ Ȧ ±×·¹ÀÎÁî´Â ±ú²ýÇÏ°Ô µµÁ¤ÇÑ °î¹°°ú´Â ´Þ¸® ¹Ð±â¿ï°ú ¹è¾Æ, ¹èÁ¥ µîÀÌ ±×´ë·Î »ì¾ÆÀÖ¾î ¿µ¾çºÐÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.

¸¸¾à ¹é¹Ì³ª Èò ¹Ð°¡·ç¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ ±â¿ï°ú ¹è¸¦ ¹þ°Ü³¾ °æ¿ì °î¹°¿¡ ÇÔÀ¯µÈ ´Ü¹éÁúÀÇ 25%°¡ ¼Õ½ÇµÇ°í 7°¡Áö Á¤µµÀÇ ÁÖ¿ä ¿µ¾ç¼Òµµ »ç¶óÁø´Ù.

»§ ÀúÀå ¹æ¹ý

¡ã½½¶óÀ̽º µÅ ÀÖ´Â »§Àº ¿ì¼± »§ ºÀÁö¿¡ ÀûÇô ÀÖ´Â ³¯ÀÚ ¾È¿¡ ¼·ÃëÇϵµ·Ï Ç쵂 º»·¡ÀÇ ºÀÁö¾È¿¡ µÎ°í Ç×»ó ¹ÐºÀÇØ ³õ´Â´Ù.´ëºÎºÐÀÇ »§Àº ½Ç³» ¿Âµµ¿¡¼­ ¸çÄ¥µ¿¾È ½Å¼±µµ¸¦ À¯ÁöÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¼·Ãë ±âÇÑ ³¯Â¥¸¦ ³Ñ±æ »óȲÀ̶ó°Å³ª °õÆÎÀ̰¡ Àß ÀÚ¶ó´Â ¹«´þ°í ½ÀÁø °÷¿¡¼­´Â ³Ãµ¿½ÃŲ ´ÙÀ½ ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ½Ç¿Â¿¡¼­ ³ìÇô ¸Ô´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

µû¶æÇÑ ¿Àºì¿¡ ³ÖÀ¸¸é ´õ¿í »¡¸® ºÎµå·¯¿öÁø´Ù. ¹ÐºÀµÈ »óÅ·Π³Ãµ¿½Ã۸é 3°³¿ù Á¤µµ »§ º»·¡ÀÇ ¸ÀÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡ãÅë»§À̳ª ·ÑÀº ±¸¸Å ´çÀÏ ¸Ô´Â °ÍÀÌ °¡Àå ÁÁ´Ù. ¾ç³äµÅ ÀÖ´Â ÇÁ·»Ä¡ ½ºÆ½Àº ¸ÀÀÇ º¯È­°¡ ´õ¿í ºü¸£´Ù. ¸¸¾à ÀÌµé »§À» ´ÙÀ½³¯±îÁö ¼·Ãë ¸øÇßÀ» °æ¿ì ÇÁ·»Ä¡ Å佺Ʈ³ª Ä¡Áî ºê·¹µå ȤÀº Å©·çÅë(»ø·¯µå¿ë)À¸·Î »ç¿ëÇÑ´Ù.

»§Àº ³ÃÀå°í¿¡ ³ÖÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÏ·ç Á¤µµ ³ÃÀ庸°üÀº 3Àϵ¿¾È ½Ç¿ÂÀúÀåÀ» ÇÑ °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö °á°ú¸¦ °¡Á®¿Â´Ù. »§ÀÌ ´Ù¼Ò ±»¾úÀ» °æ¿ì È£ÀÏ¿¡ ½Î¼­ 450µµ Á¤µµ ¿¹¿­µÈ ¿Àºì¿¡ 5-10ºÐ Á¤µµ ³ÖÀº ´ÙÀ½ È£ÀÏÀ» ¹þ±âÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ ¿ÏÀüÈ÷ ½ÄÈù ´ÙÀ½ ¸ÔÀ¸¸é µÈ´Ù. / ÃÖÁ¤Èñ ±âÀÚ
 
 

¿Ã·ÁÁü: 2005³â 5¿ù 25ÀÏ, ¼ö 12:17 pm
Æò°¡: 0.00/5.00 [0]

´ä±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

   

   
   
https://www.geumsan.go.kr/kr/
https://crosscountrymortgage.com/joseph-kim/
www.smiledentalfl.com
www.koreahouseorlando.com
https://nykoreanbbqchicken.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24924</a
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25798</a
www.acuhealu.com
https://www.lotteplaza.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25766
www.minsolaw.com
www.GoldenHourAcu.com/
www.easybeautysalon.com/
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24925
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24448
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=26003</a
www.RegalRealtyOrlando.com
https://www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=24926</a
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25073
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25070
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25071
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25296
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25295
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25297
www.koreaweeklyfl.com/news/cms_view_article.php?aid=25072
www.sharingkorea.net
www.ksm.or.kr
www.ohmynews.com
www.newsm.com
www.newsnjoy.or.kr
www.protest2002.org
www.biblekorea.org
www.saegilchurch.net
get FireFox
https://kornorms.korean.go.kr/m/m_exampleList.do
http://loanword.cs.pusan.ac.kr/